Dictionnaire français - anglais

vitesse

inertielle

sciences - iate.europa.eu

unité

inertielle

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

centrale

inertielle

industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Elle permet un alignement rapide et fiable de la centrale inertielle.

The invention provides a quick and reliable alignment of the inertial unit.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne l'hybridation d'une centrale inertielle et d'un récepteur de positionnement par satellites en vue de corriger la dérive à long terme de la centrale inertielle.

The invention concerns the hybridization of an inertial unit and a satellite positioning receiver in order to correct the long-term drift of the inertial unit.

industrie mécanique - wipo.int
La centrale inertielle ou IMU mesure l’orientation précise du drone pour chaque point relevé.

The inertial unit or IMU measures the precise orientation of the drone for each point surveyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capteurs infrarouges, bumpers, centrale inertielle, caméras 2D et 3D et sonars pour une navigation omnidirectionnelle et autonome.

Infrared sensors, bumpers, an inertial unit, 2D and 3D cameras, and sonars for omnidirectional and autonomous navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

navigation

inertielle

échanges économiques - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de navigation inertielle.

An inertial navigation system is provided.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne le domaine technique des systèmes de navigation inertielle et, en particulier, un procédé d'alignement de mouvement d'un système de navigation inertielle.

The present invention relates to the technical field of inertial navigation system, and in particular, to a motion alignment method of an inertial navigation system.

industrie mécanique - wipo.int
a.un dispositif de mesure inertielle (p. ex. un système de référence de cap et d'altitude, une unité de référence inertielle ou un système navigation inertielle);

An inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. un dispositif de mesure inertielle (p. ex. un système de référence de cap et d'altitude, un unité de référence inertielle ou un système navigation inertielle);

An inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. Un dispositif de mesure inertielle (par exemple un système de référence de cap et d'assiette, une unité de référence inertielle ou un système navigation inertielle);

An inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

plateforme

inertielle

industrie mécanique - iate.europa.eu
Ensemble, le senseur et la plateforme inertielle mesurent 40 x 40 x 70 cm.

Together, the sensor and inertial platform measure 40 x 40 x 70 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

impaction

inertielle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les grosses particules de haute densité sont généralement capturées par impaction inertielle.

Large, high-density particles are typically caught by inertial impaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’impaction inertielle et l’interception par diffusion sont beaucoup moins efficaces avec les liquides qu’avec les gaz.

Both inertial impaction and diffusional interception are much less effective with liquids than with gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, comme avec l’impaction inertielle, ce mécanisme n’a qu’un rôle mineur dans la filtration des liquides.

However, as with inertial impaction, this mechanism has only a minor role in liquid filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

masse

inertielle

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Balance MP

inertielle

général - eur-lex.europa.eu

système de navigation

inertielle

organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
système de navigation inertielle
organisation des transports - iate.europa.eu
L'invention concerne également un système de navigation inertielle apte à mettre en oeuvre le procédé proposé.

The invention also concerns an inertial navigation system for implementing said method.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif peut réétalonner le système de navigation inertielle sur la base de l'étalement Doppler nul.

The device may recalibrate the inertial navigation system based on the zero Doppler spread.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif qui peut comprendre un récepteur de signal radio, et un système de navigation inertielle.

A device may include a radio signal receiver, and an inertial navigation system.

industrie mécanique - wipo.int
SLAM:Systeme de navigation inertielle avec GPS,infrarouge pour le terminal

Guidance System: inertial navigation system with GPS, infrared terminal guidance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention décrit diverses techniques à utiliser dans un système de navigation inertielle à vision assistée (VINS).

This disclosure describes various techniques for use within a vision-aided inertial navigation system (VINS).

communication - wipo.int

centrale

inertielle

organisation des transports - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Power plant by lib and its target gain, hybrid particle simulation for focusing of rotating and propagating light ion beam
Une centrale électrique utilisant la Fusion inertielle par particules, et produisant 1 GW est conçue....
général - core.ac.uk -
Les taux de chômage canadien et américain dans les années 1980 : un test de trois hypothèses
...confirmation.L’analyse indique également qu’au Canada la courbe de Phillips possède une pente beaucoup plus prononcée et qu’elle est beaucoup moins inertielle "backward-looking" qu’aux États-Unis....
... experience point to a non-linear specification...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Fragmentation d'agrégats de particules et de fibres en turbulence
International audienceNous présentons ici les résultats de deux expériences de laboratoire relatives à l'agrégation de particules ou de fibres dans la zone inertielle de la turbulence....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Inertial manifolds for partial differential evolution equations under time discretization: existence, convergence, and applications
Dans ce travail nous ttudions l’existence et la convergence de variites inertielles pour la discretisation en temps d’equations d’evolution....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: demengel.u-cergy.fr
Hystérésis du niveau de cavitation inertielle en fonction de l'intensité acoustique : caractérisation expérimentale et numériqueL’implosion de bulles de cavitation (ou cavitation inertielle) est un mécanisme sous-jacent à de nombreuses applications thérapeutiques des ultrasons, telles que la sonoporation ou la délivrance de drogues....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Système de navigation inertielle par filtrage de kalman indirect pour un sous-marin d'inspection robotiséLes techniques conventionnelles de positionnement à l’aide d’un système de navigation inertielle sont reconnues pour dériver avec le temps....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effet de la quantification des mesures en navigation magneto-inertielleLa résolution (nécessairement finie) des capteurs pourrait etre une source de probìèmes en navigation magneto-inertielle (MINAV, c.f....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Capteurs bas de gamme et systèmes de navigation inertielle : nouveaux paradigmes d'applicationL'objectif global de la thèse concerne l'utilisation des capteurs bas de gamme dans les systèmes de navigation inertielle....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Détails sur la convergence instationnaire d'un algorithme de navigation magneto-inertielleOn reprend ici les notations usuelles de la navigation magnéto-inertielle (MINAV, c.f....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

sciences - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une ou plusieurs première(s) mesure(s) inertielle(s) peut/peuvent provenir de la première unité de mesure inertielle et de la seconde unité de mesure inertielle.

One or more first inertial measurements may be received from the first inertial measurement unit and the second inertial measurement unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif utilisateur rappelle un relevé de position inertielle dérivé au niveau d'une unité de référence inertielle.

The user device recalls an inertial position fix derived at an inertial reference unit.

industrie mécanique - wipo.int
La plage de phase delta prédite est calculée en soustrayant une solution inertielle antérieure d'une solution inertielle actuelle (204).

The predicted delta phase range is calculated by subtracting a previous inertial solution from a current inertial solution (204).

industrie mécanique - wipo.int
Une balance inertielle est utilisée pour mesurer la masse inertielle.

The Inertial Balance allows for the measurement of inertial mass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appareil de contrôle de module de centrale inertielle

Inertial Measurement Unit (IMU) Module Tester

analyse économique - eur-lex.europa.eu
dispositifs stables de manipulation d'éléments de centrale inertielle

IMU Stable Element Handling Fixture

général - eur-lex.europa.eu
dispositif d'équilibrage de plate -forme de centrale inertielle

IMU Platform Balance Fixture

général - eur-lex.europa.eu
appareils de contrôle de plate-forme de centrale inertielle

IMU Platform Tester

général - eur-lex.europa.eu
L'ensemble des modèles possède une caractéristique inertielle de réponse dynamique.

The model set has a dynamic response inertial characteristic.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit revêtement améliore énormément l'efficacité dudit séparateur à force inertielle.

This results in extremely improving the efficiency of the inertia force separator.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chaque instrument comporte une unité de mesure inertielle (121, 122).

Each instrument includes an inertial measurement unit (121, 122).

industrie mécanique - wipo.int
Dans la présente invention, des modes de réalisation dérivent des paramètres de référence inertielle pour quantifier le bruit du capteur qui est éloigné de la référence inertielle.

Embodiments of the present disclosure derive inertial reference parameters to quantify noise of the sensor that is remote from the inertial reference.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une centrale inertielle hybridée avec un récepteur GPS.

The invention relates to an inertial system hybridised with a GPS receiver.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit résonateur de Coriolis est sensible à la rotation inertielle du gyroscope, et, conjointement avec un capteur angulaire de position, fournit un signal indiquant la rotation inertielle du gyroscope.

Said Coriolis resonator responds to inertial rotation of the gyroscope and in conjunction with a position pickoff provides a signal indicative on the gyroscope inertial rotation.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, la vibration inertielle du boîtier (108) peut être induite.

In this way, inertial vibration of the housing (108) can be induced.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues