Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Evaluation of pre-game hydration status, heat stress, and fluid balance during professional soccer competition in the heat...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Estimation de la contrainte thermique de l homme au travail basée sur l indice WBGT.

Estimation of the heat stress on working man, based on the WBGT-index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indice WBGT (Wet Bulb Globe Temperature) utilise directement la température du globe noir.

The WBGT index makes direct use of the temperature of the black globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme ISO 7243 (ISO, 1989a) propose une méthode simple de contrôle de l’environnement par l’indice WBGT.

ISO 7243 provides a simple method for monitoring the environment using the WBGT index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indice WBGT (Wet Bulb Globe Temperature): évaluer les lieux de travail qui sont affectés par un rayonnement thermique important

The WBGT index (Wet Bulb Globe Temperature) is used to evaluate workplaces which are affected by thermal radiation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indice WBGT permet de déterminer les intervalles de récupération nécessaires en fonction de l’intensité de l’effort physique, de façon à éviter la contrainte thermique au travail.

The WBGT index allows us to determine the intervals of rest required as a function of the intensity of the work performed so as to preclude thermal stress under working conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus utilisé pour la détermination du WBGT est également décrit dans la norme ISO 7243, Ambiances chaudes - Estimation du stress thermique sur l'homme au travail, d’après l’indice WBGT[8].

The process for determining the WBGT is also described in ISO 7243, Hot Environments - Estimation of the Heat Stress on Working Man, Based on the WBGT Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation de la contrainte thermique de l’homme au travail, basée sur l’indice WBGT ».

Estimation of the heat stress on working man, based on the WBGT-index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation de la contrainte thermique de l'homme au travail, basée sur l'indice WBGT".

Estimation of the heat stress on working man, based on the WBGT-index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’indice WBGT (Wet Bulb Globe Temperature) utilise directement la température du globe noir.

The WBGT index makes direct use of the temperature of the black globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'organisation précise qu'à aucun autre moment du tournoi, l'indice WBGT n'a été supérieur à 32.5.

The tournament says that the WBGT did not exceed the 32.5 level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme ISO 7243 (ISO, 1989a) propose une méthode simple de contrôle de l’environnement par l’indice WBGT.

ISO 7243 provides a simple method for monitoring the environment using the WBGT index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est à noter que la principale limitation de l'indice WBGT est qu'il n'évalue que les paramètres environnementaux.

It should be noted that the principal shortcoming of the WBGT Index is that it only assesses environmental parameters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues