Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Chacun des composants A1, A2,......., An dudit dispositif est affecté d'un indice calculé de toxicité, et l'indice de toxicité de produit relatif à l'ensemble du dispositif, se calcule en additionnant les indices de toxicité des différents composants.

Each component A1, A2, ..., An in the communication device has a calculated Component Toxicity Index value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacun des composants A1, A2,......., An dudit dispositif est affecté d'un indice calculé de toxicité, et l'indice de toxicité de produit relatif à l'ensemble du dispositif, se calcule en additionnant les indices de toxicité des différents composants.

A Product Toxicity Index for the entire communication device is calculated by summing the individual Component Toxicity Index values.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le résultat recherché est un indice de toxicité de produit du dispositif de télécommunications inférieur ou égal à 100.

The desired outcome is a communication device having a Product Toxicity Index less than or equal to 100.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il a également un indice de toxicité de fumée de FO (F-zéro), comme le montrent des tests du laboratoire ISRIM (Terni-ITALIE).

It also has a smoke toxicity index of FO (F-zero), as shown by tests of ISRIM (Terni - ITALY) laboratory.

chimie - wipo.int
indice de toxicité - Indicateur intégré de l'exposition à des substances nocives, déterminés en culture cellulaire;

toxicity index - Integral indicator of exposure to harmful substances, determined in cell culture;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications of diazoxide treatment in persistent neonatal hyperinsulinism... A diazoxide toxicity index was obtained by multiplying the dose of diazoxide by the insulin:glucose ratio to relate the diazoxide dose to the severity of the disease....
général - core.ac.uk - PDF: adc.bmj.com
Complications of diazoxide treatment in persistent neonatal hyperinsulinism.... A diazoxide toxicity index was obtained by multiplying the dose of diazoxide by the insulin:glucose ratio to relate the diazoxide dose to the severity of the disease....
Supplemental material, pyz_supplementary_r1_(3)_1802_final - metabolomics approach discriminates toxicity index of pyrazinamide and its metabolic products, pyrazinoic acid and 5-hydroxy pyrazinoic acidSupplemental Material, PYZ_Supplementary_R1_(3)_1802_final for Metabolomics approach discriminates toxicity index of pyrazinamide and its metabolic products, pyrazinoic acid and 5-hydroxy pyrazinoic acid by A Rawat, S Chaturvedi, AK Singh, A Guleria, D Dubey, AK Keshari, V ...
Relative toxicity and occurrence patterns of pesticide mixtures in streams draining agricultural watersheds dominated by corn and soybean production. integr environ assess manage... Second, the relative toxicity of mixtures, on the basis of pesticide toxicity index scores, was compared with the relative toxicity of the highest individual pesticide, on the basis of highest toxicity quotient values....
Impact of insecticides on wild fauna: a proposed toxicity index... ln an attempt to redress this situation, we propose here a Toxicity Index covering fish, birds and bees for 169 currently available insecticides
indice de toxicité
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Flammability of tree species for use in fuelbreaks at forest fires prevention... It was analyzed ignition frequency, time to ignition, combustion duration, combustion index, and it was also determined flammability value....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on fault diagnosis of fuel injection based on vibration signal analysis of high-pressure fuel injection pipeAn accurate fuel injection advance angle is an important parameter to obtain better fuel combustion index and emission index....
Polycyclic aromatic hydrocarbons in the organic phase extracted from charcoal for barbecue... Complementary tests were carried out to identify the wood used in the production of charcoal, such as determination of humidity, apparent density, immediate composition, calorific value, and combustion index....
 PDF: doaj.org
Properties and combustion characteristics of molded solid fuel particles prepared by pyrolytic gasification or sawdust carbonized carbon... MSFs had higher activation energy and comprehensive combustion index compared to WPCC....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Elevated carbon monoxide to carbon dioxide ratio in the exhaled breath of mice treated with a single dose of lipopolysaccharide... The CO to CO2 ratio increased in a dose-responsive manner within hours in treated BALC/c mice but not control mice....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Carbon emissions from smouldering peat in shallow and strong fronts... The CO and CO2 total yield is of 59±15 % g·g-1, and the CO to CO2 ratio was measured on average 0.43±0.12....
général - core.ac.uk - PDF: www.era.lib.ed.ac.uk

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Leurs estimations de l’absorption quotidienne de 2,4,7,9-tétraméthyldec-5-yne-4,7-diol ont dépassé la dose journalière recommandée en fonction de son indice de toxicité.

Their estimates of daily intake of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol exceeded the recommended daily intake based on its toxicity rating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues