Dictionnaire français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Nous insistons également sur le fait que sans indication supplémentaire de pression, nos montres ne doivent pas être utilisés pour la plongée sous-marine.

Furthermore, we insist on the fact that, without any supplementary indication of pressure, our watches should not be used for scuba-diving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
santé / technologie et réglementation technique / économie / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le profil constitue une indication supplémentaire de l'état diagnostiqué.

The profiles is a further indication of the condition being diagnosed.

industrie mécanique - wipo.int
S'il l'est, ce sera une indication supplémentaire pour Sulphur.

If approved, this would be an additional indication for Xtandi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une indication supplémentaire est le traitement des migraines aiguës.

An additional indication is the treatment of acute migraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une indication supplémentaire est le traitement des migraines aiguës.

An additional indication is the treatment of acute migraine attacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a par contre aucune indication supplémentaire concernant le patch 1.07.

At the moment, there is no information about patch 1.07.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module à tonalité audible (20) donne une indication supplémentaire de la réponse tissulaire au stimulus provenant du stimulateur (14).

An audible tone module (20) provides a further indication of tissue response to the stimulus from stimulator (14).

santé - wipo.int
Les bonnes actions qu'ils affichent sont simplement une indication supplémentaire de leur égoïsme.

The “goodness” that they do display is really just another indication of their selfishness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
…et la malnutrition est considérée comme une indication supplémentaire pour vacciner les enfants.

…. and malnutrition is considered to be an added indication for immunising children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle savait ce qu’elle avait à faire, et n’avait besoin d’aucune indication supplémentaire.

He knew his task and did not need any further directives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...et la malnutrition est considérée comme une indication supplémentaire pour vacciner les enfants.

…. and malnutrition is considered to be an added indication for immunising children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela nous donne une indication supplémentaire sur le message central du rapport de Paul.)

This gives us further proof of the focus of Paul's report.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces variations sont une indication supplémentaire des changements saisonniers sur le satellite de Saturne.

This transition illustrates the slow change of seasons on Saturn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi une indication supplémentaire insoupçonnée de l'authenticité et de la véracité des évangiles.

It is also another unsuspected indication of the authenticity and truthfulness of the Gospels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contre-indication supplémentaire pour l'utilisation de A-METHAPRED poudre stérile ™préservé avec l'alcool benzylique:

Additional contraindication for the use of SOLU-MEDROL Sterile Powder preserved with benzyl alcohol:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les nouvelles découvertes pourraient donner une indication supplémentaire qu’un œuf est en pleine floraison.

But the new findings could give and extra indication that an egg is flourishing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues