Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Un indicateur graphique de départ (270) et un indicateur graphique de fin (272) sont également affichés avec la représentation graphique de la ligne temporelle.

A start graphical indicator (270) and a stop graphical indicator (272) is also displayed along the graphical representation of the time line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un module de génération d'indicateur graphique génère un indicateur graphique pour le paramètre.

A graphical indicator generation module generates a graphical indicator for the parameter.

informatique et traitement des données - wipo.int
Centrage à rétablissement rapide avec tonalité variable et indicateur graphique.

Rapid recovery Pin-Point with variable tone and graphical indicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récupération rapide Pin-Point avec tonalité variable et indicateur graphique.

Rapid recovery Pinpoint with variable tone and graphical indicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centrage à rétablissement rapide avec tonalité variable et indicateur graphique.

Rapid recovery Pinpoint with variable tone and graphical indicator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preliminary study of streamside air temperatures within the coast redwood... Our analysis indicates the calculated maximum weekly average temperatures (MWAT) may be the best graphical indicator of overall riparian temperature regimes, while the mean maximum weekly temperatures (MMWT) appear more sensitive to physiographic characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Normalized difference vegetation index (ndvi) applications in part of south - eastern dry agro-climatic zones of karnataka using remote sensing and gisThe Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) is a simple graphical indicator that can be used to analyze Remote sensing measurements and to understand the vegetation of Chintamani Taluk area, this area covering under the South –Eastern...
Applied potential of econometric instrumentation of substantiation of economic decisions within fisheries sector... The modified graphical indicator method named “competitiveness polygon” is recommended for assessing the competitiveness of fishery enterprises....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / environnement / démographie et population / analyse économique / éducation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / santé / industrie / milieu naturel / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico
sciences - techdico
informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'article comprend un indicateur graphique à caractères, disposé dans la partie torse de l'article, et un indicateur graphique d'humidité qui peut être disposé dans la partie entrejambes.

The article includes a character graphic positioned in a waist region of the article, and a wetness indicator graphic that may be positioned in a crotch region.

santé - wipo.int
L'interface est conçue pour visualiser, sur ledit afficheur (33), un indicateur graphique auquel un intervalle de temps est associé qui dépend du paramètre de temps représenté par ledit indicateur graphique.

The interface is adapted to visualize on said display (33) a graphic indicator with which a time interval is associated which is dependent on the time parameter being represented by said graphic indicator.

communication - wipo.int
Il s'agit d'un indicateur graphique de régularité idéal pour le pilote.

It is a graphic indicator of regularity, perfect for the driver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur graphique de zone cible : affichage graphique de la zone dans laquelle vous vous trouvez lors d'une séance d'entraînement.

Graphical target zone indicator: FT4 displays the zone you are in during a training session in graphical format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque objet d'horloge peut être une représentation graphique d'un fuseau horaire différent du sous-ensemble sélectionné, et chaque objet d'horloge peut fournir un indicateur graphique visuel pour un fuseau horaire respectif.

Each clock object may be a graphical representation of a different time zone of the selected subset, and each clock object may provide a visual graphical indicator for a respective time zone.

communication - wipo.int
Indicateur graphique développé par John Bollinger, les bandes de bollingers mesurent la volatilité d’un marché.

A technical analysis indicator developed by John Bollinger which helps measure the volatility of a given market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez l' indicateur graphique qui est précis à 90% et donne rarement de faux signaux.

Discover the Only Chart Indicator that is 90+% Accurate and rarely gives false signals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’utilise exclusivement l’analyse technique, le chartisme (étude des graphiques boursiers) et les chandeliers japonais (indicateur graphique).

I use exclusively technical analysis, chartism (study of stock charts) and Japanese candlesticks (graphical indicator).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport de performances peut comporter un indicateur graphique dans un affichage visuel qui peut transmettre le pourcentage de temps passé dans chaque état.

A performance report can include a graphical indicator in a visual display that can convey the percentage of time spent in each status.

industrie mécanique - wipo.int
Un indicateur graphique peut ensuite être projeté sur un dispositif d'affichage qui correspond à la cible potentielle et indique le point d'impact du projectile sur la cible potentielle.

A graphical indicator may then be projected on a display device which corresponds to the potential target and indicates the point of impact for the projectile on the potential target.

industrie mécanique - wipo.int
Utilisant un indicateur graphique « l’indice directionnel moyen » (ADX en abrégé), l’analyste constate que le BTC n’a pas évolué depuis juillet.

According to a chart indicator called the Average Directional Index (ADI for short), BTC is at a peak not seen since July.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues