Dictionnaire français - anglais

santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
Un indicateur de surcharge est reçu en provenance du serveur d'abonné domestique, l'indicateur de surcharge comprenant un indicateur de sévérité.

An overload indicator is received from the home subscriber server, with the overload indicator including a severity indicator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, un indicateur de surcharge peut être transmis par une cellule sur des ressources réservées à la transmission de l'indicateur de surcharge.

In yet another design, an overload indicator may be transmitted by a cell on resources reserved for transmitting the overload indicator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le client SIP analyse la réponse SIP pour identifier un indicateur de surcharge indiquant qu'un état de surcharge existe dans le serveur SIP et limite les requêtes SIP additionnelles à l'attention du serveur SIP sur la base de l'indicateur de surcharge.

The SIP client parses the SIP response to identify an overload indicator which indicates that an overload condition exists in the SIP server, and limits additional SIP requests toward the SIP server based on the overload indicator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, un indicateur de surcharge est mis en marche et le circuit onduleur est désactivé lorsqu'une condition de défaillance est détectée.

An overload indicator is switched on and the inverter circuit is disabled when a fault condition is detected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C'est ainsi qu'un indicateur de surcharge l'avertit lorsque la masse maximum autorisée est dépassée.

For example, the overload indicator will issue a warning if the maximum authorised load is exceeded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enquête sur la souffrance au travail chez les préposées aux bénéficiaires du réseau de la santé et des services sociaux du québec... Ces travailleuses présentent le taux le plus élevé d'absence au travail pour des raisons de santé mentale et de troubles musculo-squelettiques, un indicateur de surcharge de travail....
International union of operating engineers national hazmat program - adamant circular saw oenhp{number_sign}: 2001-05, version a... Its safety features include: interlocking switch for powering the saw, overload indicator and shutoff, and an electronic brake that stops the engine immediately when the start button is released....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
indicateur de surcharge
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un appareil indicateur de surcharge d'un véhicule.

The invention relates to apparatus for identifying vehicle overloading.

industrie mécanique - wipo.int
Pour le savoir, rien de tel qu’un indicateur de surcharge.

And remember there is such a thing as over-indexing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est un indicateur de surcharge de sels de votre corps.

This is an indicator of overload salts of your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sentiment de fatigue permanente est un indicateur de surcharge de toxines.

Persistent feeling of tiredness is an indication of toxic overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sentiment de fatigue permanente est un indicateur de surcharge de toxines.

Persistent feeling of tiredness is an indication of toxins overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur de surcharge Le témoin lumineux s'allume lorsque l'équipement connecté prélève plus de puissance que la capacité de l'unité.

Indicator illuminates when connected equipment draws more power than unit’s capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur de surcharge - Le témoin lumineux s'allume lorsque l'équipement connecté tire plus de puissance que la capacité de l'unité.

Indicator illuminates when connected equipment draws more power than unit’s capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur de surcharge - Le témoin lumineux s'allume lorsque l'équipement connecté prélève plus de puissance que la capacité de l'unité.

Indicator illuminates when connected equipment draws more power than unit’s capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur de surcharge Le témoin lumineux s'allume lorsque l'équipement connecté tire plus de puissance que la capacité de l'unité.

Indicator illuminates when connected equipment draws more power than unit’s capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, un indicateur de surcharge peut être transmis en tant que différence de phase entre des transmissions consécutives d'au moins un signal de synchronisation pour une cellule.

In another design, an overload indicator may be transmitted as a phase difference between consecutive transmissions of at least one synchronization signal for a cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un indicateur de surcharge peut être transmis en tant que différence de phase entre au moins un signal de synchronisation et un signal de référence pour une cellule.

In one design, an overload indicator may be transmitted as a phase difference between at least one synchronization signal and a reference signal for a cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues