Dictionnaire français - anglais

inconduite

droit - iate.europa.eu
inconduite» Inconduite au sens des règlements. («misconduct»)

misconduct” means misconduct as defined in the regulations; (“inconduite”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inconduite est une inconduite, peu importe qui la signale.

Misconduct is misconduct, no matter who reports it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une inconduite mineure répétée de ce type peut être traitée comme une inconduite plus grave.

Repeated minor misconduct of this sort may be treated as more serious misconduct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inconduite – Les joueurs sont passibles d’une punition de dix minutes ou d’une punition de match pour inconduite.

Misconduct – Players can receive a 10-minute or game misconduct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l’infraction alléguée constitue une inconduite.

Whether the alleged offence constitutes misconduct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sexual misconduct amongst health-care professionnals
Résumé: L'Inconduite sexuelle parmi les professionnels de la santé est finalement devenue une préoccupation pour le législateur québecois....
... ||Abstract: Sexual Misconduct amongst health-care professionnals has at last become a preoccupation for the legislator of Québec....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Public deception as ideological and institutional critique: on the limits and possibilities of academic hoaxing
...l’imposture.Analyse Dans cet essai, les canulars rentrent dans la même catégorie que les fraudes dans l’édition universitaire (fabrication de données, inconduite, fraude)....
...deception.Analysis In this article, hoaxes are cast as operating on a continuum with other covert forms of deception in academic publishing (fraud, data fabrication, misconduct)....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
La rationalisation de l'inconduite : comprendre le statut du politique chez pierre bourdieu
... Par son inconduite manifeste envers les politologues, Pierre Bourdieu leur pose deux questions qu'ils ne sauraient éluder : la science politique est-elle une entreprise de légitimation...
...The rationalisation of misconduct : understanding the status of politics according to Pierre BourdieuFrédéric Bon, Yves SchemeilPierre Bourdieu 's condemnation of political science is final ; as an ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Don salluste : maquette de costume pour ruy blas . odéon-théâtre de l'europe, 24 février 18726 dessins : aquarelles ; 30 x 23 cmDon Salluste, disgracié par la reine pour son inconduite, décide de se venger....
Sexual misconduct and enactmentSexual misconduct remains a significant problem in the behavioral health professions....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Power dynamics and sexual misconductThrough our inquiry, we sought to delve into the nuances of the cultural and social circumstances within which sexual misconduct is allowed to persist....
Essay research misconduct in low- and middle-income countriesResearch misconduct is a global prob-lem as research is a global activity....
 PDF: ftp:
Can bank boards prevent misconduct?We study regulatory enforcement actions issued against US banks to show that both board monitoring and advising are effective in preventing misconduct by banks....
 PDF: core.ac.uk
Causal peer effects in police misconductWe estimate causal peer effects in police misconduct using data from about 35,000 officers and staff from London’s Metropolitan Police Service for the period 2011–2014....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
droit pénal / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

← Yogscast élimine Matthew «Caff» Meredith pour inconduite sexuelle

Previous Yogscast drops Matthew ‘Caffcast’ Meredith amid sexual harassment allegations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des actions ou omissions considérées comme inconduite

False statements or omissions regarded as contempt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virginie Lieutenant-Gouverneur visages deuxième inconduite sexuelle charge

Virginia lieutenant governor faces second sexual misconduct charge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yogscast élimine Matthew «Caff» Meredith pour inconduite sexuelle →

Previous Yogscast drops Matthew ‘Caffcast’ Meredith amid sexual harassment allegations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matt Lauer congédié de NBC pour inconduite sexuelle

Matt Lauer fired from NBC for inappropriate sexual behavior

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[65] MSCSC : Discipline et inconduite, supra note 54.

[65] MCSCS: discipline and misconduct, supra note 54

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matt Lauer congédié de NBC pour inconduite sexuelle

Matt Lauer Fired By NBC For Sexual Misconduct Allegations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le CRSH a imposé des sanctions à un membre de son comité de rédaction pour inconduite financière ou inconduite en matière de recherche;

any member of its editorial board is under SSHRC sanction for financial or research misconduct;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section II - Inconduite à l’audience selon l’article 71

Section II Misconduct before the Court under article 71

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.14.8 Détenu impliqué dans une inconduite grave présumée;

4.14.8 an inmate involved in an alleged misconduct of a serious nature;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu ne lui pardonnerait certainement pas une telle inconduite...

Surely God would forgive such an exercise in discretion….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est pas une «inconduite» ou un «harcèlement».

That’s not “misconduct” or “harassment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexe C : Règle 10.4 – Jeu dangereux et Inconduite

Appendix C: Law 10.4 – Dangerous Play and Misconduct 4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matt Lauer congédié de NBC pour inconduite sexuelle

Matt Lauer fired from NBC over inappropriate behavior

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'armée souhaite expulser 77 militaires pour inconduite sexuelle

Military wants to oust 77 members for sexual misconduct

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues