Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Citation & copyright (to be inserted by the publisher) identification of strength-reducing characteristics in lumber using microwave scanners... The microwave scanners that have been developed at the Commonwealth Scientific & Industrial Research Organisation of Australia (CSIRO) in recent years can effectively detect two types of strength-reducing characteristics along the lumber: knot and slope of grain....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Finite element modeling of wood bat profiles for durability ... Wood quality is described by the density and the slope of grain of the wood used in the bat....
Species independent strength modeling of structural timber for machine grading... The strength reducing characteristics such as knots and slope of grain require two groups for which species independent machine grading is possible....
Improving strength grading of lumber by grain angle measurement and mechanical modeling... Small grain angle causes high reduction of clear wood's mechanical properties, local value of slope of grain appears to be of high interest....
 PDF: core.ac.uk
Relationships between non-destructive measurements and mechanical properties of tropical hardwoods... It is found that slope of grain and density can be used to describe the relationship between the mechanical properties of the entire dataset....

Traductions en contexte français - anglais

Le fil en position tendue est tenu par une attache solidaire d' un inclinomètre capable de mesuré une inclinaison du fil.

The wire, which is in a taut position, is held by a fastener rigidly connected to an inclinometer capable of measuring an inclination of the wire.

industrie mécanique - wipo.int
L'organe mobile est déplaçable par rapport à la surface de manière à permettre un positionnement du fil dans le plan selon I' inclinaison du fil mesurée par l' inclinomètre libre de s'orienter librement selon un axe du fil.

The mobile member is movable relative to the surface so as to enable the wire to be positioned in the plane according to the inclination of the wire measured by the inclinometer which is free to be directed freely along an axis of the wire.

industrie mécanique - wipo.int
inclinaison du filet d'un filetage triangulaire cylindrique

lead angle of a parallel screw thread

industrie mécanique - iate.europa.eu
Linclinaison du fil de contact et le taux de variation de cette inclinaison méritent une attention particulière afin déviter la perte de contact et lusure excessive.

The contact wire gradient and rate of change of gradient needs special attention in order to avoid loss of contact and excessive wear.

général - eur-lex.europa.eu
L’inclinaison du fil de contact et le taux de variation de cette inclinaison méritent une attention particulière afin d’éviter la perte de contact et l’usure excessive.

The contact wire gradient and rate of change of gradient needs special attention in order to avoid loss of contact and excessive wear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues