Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
La première attaque serait faite par la Roumanie, après quelque incident de frontière provoqué en Bessarabie.

The first move was to be made by Rumania after the provocation of some frontier incident in Bessarabia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jeudi 16, il se produira u incident de frontière qui permettra de frapper samedi le coup décisif.

On Thursday, the 16th, a frontier incident will take place, to be followed Saturday by the big thrust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jeudi 16, il se produira u incident de frontière qui permettra de frapper samedi le coup décisif.

On Thursday, the 16th of this month, a frontier incident will take place which will be followed by the big blow on Saturday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
environnement / finances - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons été mis au courant de cet incident de frontière.

We reached out to Frontier Airlines about this incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le deuxième incident de frontière en deux jours, provoqué par les soldats azéris.

This is the second border incident provoked by Azerbaijan over the past two days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un incident de frontière qui a vite tourné à l’escalade et prend une dimension internationale.

It’s a growing city that is quickly climbing its way up the scale of international importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un incident de frontière entre sentinelles grecques et bulgares en 1925, les troupes grecques envahirent leur voisine.

After an incident between sentries on the border between Greece and Bulgaria in 1925, Greek troops invaded their neighbor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un incident de frontière entre sentinelles grecques et bulgares en 1925, les troupes grecques envahirent leur voisine.

After an incident between sentries on the border between Greece and Bulgaria in 1925, Greek troops invaded their neighbour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un incident de frontière entre sentinelles greques et bulgares en 1925, les troupes grecques envahirent leur voisine.

Greece and Bulgaria After an incident between sentries on the border between Greece and Bulgaria in 1925, Greek troops invaded their neighbor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un incident de frontière entre sentinelles greques et bulgares en 1925, les troupes grecques envahirent leur voisine.

After an incident between sentries on the border between Greece and Bulgaria in 1925, Greek troops invaded their neighbor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il décrocha son premier rôle en vedette dans le film noir Incident de frontière (1949) avec l’acteur George Murphy.

His first leading role was in the film Border Incident (1949) with actor George Murphy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il décrocha son premier rôle en vedette dans le film noir Incident de frontière (1949) avec l’acteur George Murphy.

His first leading role was in the 1949 film Border Incident with actor George Murphy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il décrocha son premier rôle en vedette dans le film noir Incident de frontière (1949) avec l’acteur George Murphy.

His first leading role was the 1949 film Border Incident, with actor George Murphy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il décrocha son premier rôle en vedette dans le film noir Incident de frontière (1949) avec l’acteur George Murphy.

His first leading role was in the film noir Border Incident with actor George Murphy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il décrocha son premier rôle en vedette dans le film noir Incident de frontière (1949) avec l’acteur George Murphy.

His first leading role was in the 1949 filmBorder Incident with actor George Murphy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier incident de frontière soviéto-japonais majeur, la bataille du lac Khassan (1938), survient à Primorye, non loin de Vladivostok.

The first major Soviet-Japanese border incident, the Battle of Lake Khasan (1938), happened in Primorye, not far from Vladivostok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier incident de frontière soviéto-japonais majeur, la bataille du lac Khassan (1938), survient à Primorye, non loin de Vladivostok.

The first major Soviet-Japanese border incident, the Battle of Lake Khasan, happened in 1938 in Primorye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier incident de frontière soviéto-japonais majeur, la bataille du lac Khassan (1938), survient à Primorye, non loin de Vladivostok.

The first major Soviet-Japanese border incident, the Battle of Lake Khasan, occurred in 1938 in Primorye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues