Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
emploi et travail - iate.europa.eu
politique de l'environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Incendie hors

de contrôle à Grande Canarie, espaces protégés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendie hors de contrôle à Grande Canarie, espaces protégés touchés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne combattez jamais un incendie hors de contrôle ou non circonscrit.

Never fight a fire that is out of control or not contained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendie hors de contrôle à Grande Canarie : les espaces naturels protégés sont touchés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendie hors de contrôle à Grande Canarie : les espaces naturels protégés sont touchés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réservoirs principaux ont ensuite été visés à plusieurs reprises jusqu’à provoquer un incendie hors de contrôle.

The main tanks were then repeatedly bombed until they burned out of control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arabella et Pembroke réalisent alors que leur attraction n'a pas faibli, elle est au contraire devenue un incendie hors de contrôle.

Arabella and Pembroke find that their attraction for each other has not diminished, but has grown to a conflagration beyond their control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 2000 pompiers, appuyés par des hélicoptères bombardiers d'eau, combattent dans le nord de la Californie un incendie hors de contrôle.

200 firefighters aided by water-dropping helicopters battled a wildfire raging out of control in Northern California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l’huile s’est infiltrée derrière le goutte à goutte de la plaque qui protège le foyer et a provoqué un incendie hors de ma portée.

Some oil seeped behind the drip plate that guards the firebox and caused a fire out of my reach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise hors service des différents systèmes de sécurité (hors systèmes de sécurité incendie).

Misuse of Fire Safety Equipment (Other than Fire Alarms)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendie hors de contrôle à Grande Canarie, espaces protégés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendie hors de contrôle à Grande Canarie, espaces protégés touchés

Fire out of control in Gran Canaria, affected protected areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne combattez jamais un incendie hors de contrôle ou non circonscrit.

Never fight a fire that is out of control or not contained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi un incendie peut très vite est hors de contrôle.

Even a controlled fire can quickly get out of control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...c'est comme jeter de l'essence dans un incendie déjà hors de contrôle.

...his resignation is like throwing a gasoline to the fire that is already out of control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues