Dictionnaire français - anglais

incendiaire

droit - iate.europa.eu
Contenu incendiaire et dégradant: Contenu incendiaire, inflammatoire ou dégradant gratuit.

Incendiary and demeaning content: Content that is gratuitously incendiary, inflammatory, or demeaning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contenu incendiaire et dégradant: Contenu incendiaire, inflammatoire ou dégradant gratuit.

Incendiary and demeaning content: Content that is gratuitously incendiary, inflammatory, or demeaning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balle incendiaire — Munition incendiaire Une munition incendiaire est un type de munition contenant un composé qui brûle et provoque des incendies rapidement.

Incendiary ammunition is a type of firearm ammunition containing a compound that burns rapidly and causes fires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balle incendiaire — Munition incendiaire Une munition incendiaire est un type de munition contenant un composé qui brûle et provoque des incendies rapidement.

Incendiary ammunition is a type of firearm ammunition containing a compound that burns rapidly and causes fires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un projectile incendiaire pour cibles dures comprenant une enveloppe flèche remplie d'un agent incendiaire et présentant une ouverture arrière fermée hermétiquement par une fermeture.

The present invention is directed to a hard target incendiary projectile (301) that includes a penetrator casing (312) filled with incendiary (314) and having a rear opening sealed with a closure (302).

industrie mécanique - wipo.int
Des for~ts part i- development and description part ii- operational manual
Dans la premiere partie de I'article, Ie leeteur trouvera I'information de base ainsi qu'une description du dispositif incendiaire et de son apparel I distributeur....
...A potassium perrnanganate-ethylene glycol incendiary device developed in Australia has been modified for use in an ignition system appropriate to Canadian use....
général - core.ac.uk - PDF: cfs.nrcan.gc.ca
Lettre de la municipalité de besançon portant dénonciation d'un écrit incendiaire contre les officiers de mérite du régiment de metz, lors de la séance du 3 aout 1790... Lettre de la municipalité de Besançon portant dénonciation d'un écrit incendiaire contre les officiers de mérite du régiment de Metz, lors de la séance du 3 aout 1790....
Solid incendiary compositions... A solid pyrophoric incendiary composition has been developed and evaluated for its effectiveness, storage life and applications in different devices....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Réponse à albert camus : un réquisitoire sans appel... Où est Meursault, Camus? Où est Sisyphe? Où sont ces trotskystes du cœur, qui prêchaient la Révolution permanente ?" Une mise au point de Francis Jeanson compléta la réponse incendiaire de Sartre, sonnant le glas d'une amitié de presque dix ans....
The use of combustible metals in explosive incendiary devices... Incendiary, enhanced-blast, and fragment-damage effect have been identified....
Incendiary speech and social mediaIncidents illustrating the incendiary capacity of social media have rekindled concerns about the mismatch between existing doctrinal categories and new types of dangerous speech....
Improvised incendiary devices risk assessment, threats, vulnerabilities and consequences... One such weapon is improvised incendiary devices (IIDs)....
1906, december 7: hindus' shack fired by incendiary today... Mention of an investigation, determination of Incendiary (arson) as cause, and a reward for arrest/conviction of the perpetrator.Centre...
 PDF: arcabc.ca
incendiaire
droit - iate.europa.eu
incendiaire
droit - iate.europa.eu
Attaque incendiaire contre une entreprise d’exploitation animale par la Cellule Anarchiste d’Attaque Incendiaire « Feu et Conscience » - FAI/FRI (Chili-avril 2015).

Phoenix Project 2015: Attack against animal exploitation company by 'Arsonist Anarchist Attack – Fire and Consciousness Cell – FAI/IRF'(Chile)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incendiaire Un incendiaire est une personne qui met le feu à la propriété de quelqu'un d'autre dans l'intention de se venger.

An arsonist is a person who sets fire to someone else’s property with an intention of revenge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un incendiaire détruit l'entrepôt de votre principal fournisseur.

An arsonist burns down your primary supplier’s warehouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un incendiaire détruit l’entrepôt de votre principal fournisseur.

An arsonist burns down your primary supplier’s warehouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, elle refuse de nommer Claude Thibault comme incendiaire conspirateur.

Nevertheless, she refused to name Claude Thibault as co-conspirator and co-arsonist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personality assessment of a juvenile serial arsonist by the use of rorschach testThe personality of a serial arsonist (high-school student, 16 years of age, IQ=96) was assessed by Rorschach test....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A discussion on enhancing water fire fighting systems for tall buildings with an anti-terrorism perspective... This issue has not been resolved worldwide in normal fires as well as those caused by terrorist and arsonist attack....
$400,000 loss set; man held worst blaze since 1919 forces eight residents to flee... Caption: "Lawton's worst fire since 1919, possibly set by an arsonist, gutted four downtown buildings Friday night, causing damages estimated as high as $400,000.
An interpretation of the tat responses produced by a juvenile serial arsonistThis is a case report of personality assessment of a juvenile serial arsonist (male, high-school student, 16 years of age, IQ=96) by the use of the Murray's Thematic Apperception Test (TAT)....
Arsonist suspect, 1960... Arsonist suspect, 23 June 1960....
incendiaire
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
défense / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
défense / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
défense / relations internationales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Non incendiaire ¡n L'équipement est non-incendiaire ou non-étincelles.

Non Incendive n Equipment is non-incendive or non-sparking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mardi, l’administration a intensifié sa rhétorique incendiaire.

On Tuesday, the administration stepped up its inflammatory rhetoric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munition incendiaire — Une munition incendiaire est un type de munition contenant un composé qui brûle et provoque des incendies rapidement.

Incendiary ammunition is a type of firearm ammunition containing a compound that burns rapidly and causes fires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque soir, il délivrait un spectacle incendiaire.

Every night brought a spectacular fireworks display.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munition incendiaire — Une munition incendiaire est un type de munition contenant un composé qui brûle et provoque des incendies rapidement.

Incendiary ammunition is a type of firearm ammunition containing a compound that burns rapidly and causes fires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël intensifie sa réponse au terrorisme incendiaire

Israel intensifies its response to arson terrorism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun traceur ou munition incendiaire n'est autorisé.

No tracers, incendiary or explosive ammunition is permitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crest, France : Attaque incendiaire des bureaux d’Enedis

← Crest, France: Incendiary Attack Against the Offices of Energy Company Enedis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune recette n'échappe à leur quête incendiaire.

There’s no unknown recipe in their incendiary quest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j'ai supprimé votre adresse ; elle était incendiaire.

I have suppressed your address, as it was incendiary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mardi, l'administration a intensifié sa rhétorique incendiaire.

On Tuesday, the administration stepped up its inflammatory rhetoric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun traceur ou munition incendiaire n'est autorisé.

Tracers and incendiary ammunition are not allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toulouse: Une bombe incendiaire devant une église

Toulouse: an incendiary bomb was placed in front of a church

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre-Dame : les conséquences tragiques d’une politique incendiaire

Notre-Dame: the tragic consequences of an incendiary policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le blasphème est une question incendiaire au Pakistan.

Blasphemy is an extremely inflammatory issue in Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues