Publications scientifiques

Developement of magnetic pulse welding process for welding dissimilar materials and joining polymeric composites to metals
... Dans ce contexte, cette étude vise à répondre aux défis des soudages hétérogènes ainsi qu' à développer deux nouvelles solutions originales d'assemblage hybride métal/composite en utilisant le procédé de soudage par

impulsion magnétique

.
...
...e...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Assemblage hétérogène al/fe par points par impulsion magnétiqueLe soudage par impulsion magnétique est un procédé qui permet l’assemblage rapide (en quelques micro secondes) de matériaux similaires ou dissimilaires à l’état solide....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un dispositif magnétique destiné à détecter une

impulsion magnétique

, qui comprend un matériau composite

magnétique

et un détecteur.

A magnetic device for detecting a magnetic pulse includes magnetic composite material and a sensor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Globalement, il s’agit d’appliquer une impulsion magnétique […]

Therefore, Signage is required to have a magnetic effect […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette conversion d'énergie est obtenue au moyen de dispositifs qui créent une super-impulsion magnétique.

This conversion of energy is obtained by devices which create a magnetic super pulse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le sertissage par impulsion magnétique est très semblable au formage par impulsion magnétique de produits tubulaires sauf que la pièce interne remplace la matrice.

Magnetic pulse crimping is very similar to magnetic pulse forming of cylindrical products, except that the inner part of the assembly replaces the die in the latter process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consommation d'énergie nécessaire pour produire une impulsion magnétique est seulement de 10 à 100 kJ.

The energy consumption needed to produce a magnetic pulse is only 10 to 100 kJ.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un champ magnétique statique (BI) BO est appliqué sur le mélange, un au moins une impulsion magnétique RF (32) est également appliquée sur le mélange.

A static magnetic field (B1) BO is applied to the mixture, and one or more RF magnetic pulses (32) are also applied to the mixture.

industrie mécanique - wipo.int
Une impulsion magnétique indolore est transmise à travers le crâne.

A painless magnetic pulse is transmitted through the skull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les armes à impulsion magnétique sont aussi déjà en services.

Also the magnetic sensors have already been installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moins invasive, la stimulation magnétique transcranienne (envoi d'une impulsion magnétique indolore au moyen d'une bobine) peut être proposée.

Less invasive, transcranial magnetic stimulation (sending a painless magnetic pulse by means of a coil) can be proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, nous démontrons la technique de la seule impulsion TMS, dont une brève impulsion magnétique est utilisée pour stimuler le néocortex.

Here, we demonstrate the technique of single-pulse TMS, in which one brief magnetic pulse is used to stimulate the neocortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La paroi est déformée par un procédé à impulsion magnétique de manière à être mise en pression contre le corps.

The wall (116) is deformed by a method that uses a magnetic pulse that is pressed against the body, which results in a cold weld providing a link having an exceptional mechanical strength and very easy to implement.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque impulsion magnétique induit un signal électrique minuscule qui stimule la réparation cellulaire.

Each magnetic includes a tiny electrical signal that stimulates cellular repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque impulsion magnétique induit un signal électrique minuscule qui stimule la réparation cellulaire.

Each pulse induces a tiny electrical signal that stimulates cellular repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque impulsion magnétique induit un signal électrique minuscule qui stimule la réparation cellulaire.

Here each magnetic use causes a tiny electrical signal that stimulates cellular repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque impulsion magnétique induit un signal électrique minuscule qui stimule la réparation cellulaire.

Each magnetic pulse induces a tiny electrical signal that naturally stimulates cellular repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues