Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
La partition doit être un imprimé d'ordinateur ou un manuscrit clair.

The score is to be a computer printout or a clear manuscript.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données sont aussi disponibles sur disque compact, disquette, imprimé d'ordinateur, microfiche et microfilm, et bande magnétique.

Data are available on the Internet, compact disk, diskette, computer printouts, microfiche and microfilm and magnetic tape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous réserve de la règle 3.3, des prescriptions détaillées relatives au formulaire de requête imprimé et à toute requête présentée sous la forme d'un imprimé d'ordinateur figurent dans les instructions administratives.

Subject to Rule 3.3, particulars of the printed request form and of a request presented as a computer printout shall be prescribed by the Administrative Instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi choisir de faire ces invitations à une fête à la maison ou tout simplement prendre un imprimé d'ordinateur.

Choose to make these party invitations at home or just take a computer printout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rocan, D. Imprimé d'ordinateur non publié : données chimiques de 1988 sur la qualité de l'eau des systèmes d'approvisionnement en eau du Manitoba.

Rocan, D. Unpublished computer printout of 1988 chemical water quality data for Manitoba water supply systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leeds regional quality control scheme for clinical biochemistry: a progress report... Each of the 25 laboratories receives an individual weekly computer printout within 24 hours of the deadline for the receipt of results....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Is there a common story for all of europe?... I am particularly grateful to Daniel Shiman for tireless ad talented research assistance in creating the data bank, running the regressions, and converting piles of computer printout into legible tables....
A computer terminal program to evaluate cardiovascular functional limits and estimate coronary event risks... This service provides a means of analyzing treadmill exercise results, which are displayed graphically on the computer printout....
Creating the environment for middle school 8th graders to be engaged in learning... The weekly computer printout of their grades empowered them to monitor their own growth
Registration verification of sea/ar fields... Field delineations for the sites were entered into the data base, and their registration verified using single channel gray scale computer printout maps of LANDSAT data taken over the site

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ordinateur convertit les mots manuscrits en un imprimé d'ordinateur.

The computer transfers handwritten material into computer print-out.

général - wipo.int
La requête doit être établie sur un formulaire imprimé ou être présentée sous la forme d'un imprimé d'ordinateur.

The request shall be made on a printed form or be presented as a computer print-out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La requête doit être établie sur un formulaire imprimé ou être présentée sous la forme d'un imprimé d'ordinateur.

The demand shall be made on a printed form or be presented as a computer print-out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21(2) Le sous-alinéa 55(4)i) est modifié par substitution, à « un imprimé d'ordinateur », de « des renseignements ».

21(2) Clause 55(4)(i) is amended by striking out "a computer print-out showing" and substituting "information indicating".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous réserve de la règle 3.3, des prescriptions détaillées relatives au formulaire de requête imprimé et à toute requête présentée sous la forme d'un imprimé d'ordinateur figurent dans les instructions administratives.

Subject to Rule 3.3 , particulars of the printed request form and of a request presented as a computer print-out shall be prescribed by the Administrative Instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous réserve de la règle 3.3, des prescriptions détaillées relatives au formulaire de requête imprimé et à toute requête présentée sous la forme d'un imprimé d'ordinateur figurent dans les instructions administratives.

Subject to Rule 3.3, particulars of the printed request form and of a request presented as a computer print-out shall be prescribed by the Administrative Instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de sa visite précédente, il avait accidentellement imprimé d'ordinateur puissant vaisseau de colonisation humaine, Xoanon, avec son propre esprit, la laissant avec de multiples personnalités.

During his previous visit, he had accidentally imprinted a Human colony ship's powerful computer, Xoanon, with his own mind, leaving it with multiple personalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de sa visite précédente, il avait accidentellement imprimé d'ordinateur puissant vaisseau de colonisation humaine, Xoanon, avec son propre esprit, la laissant avec de multiples personnalités.

During his previous visit, he had accidentally imprinted a human colony ship's powerful computer, Xoanon, with his own mind, leaving it with multiple personalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charette, M. Imprimé d'ordinateur non publié : données sur la qualité des eaux de surface au Canada, NAQUADAT 1988 (Base de données nationale sur la qualité des eaux), lorsque disponible.

Charette, M. Unpublished computer printout of 1988 NAQUADAT (National Water Quality Data Bank) surface water quality data throughout Canada, where available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai récemment reçu un gros paquet d'informations à partir d'un lecteur qui contient la transcription d'une conférence enregistrée par les Bill Cooper, et un imprimé d'ordinateur de plusieurs rapports de Observations d'OVNI en Belgique.

I recently received a large packet of information from a reader which contained a transcript of a recorded lecture by Bill Cooper, and a computer printout of several reports of UFO sightings in Belgium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues