Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

impossibilité d'exprimer une opinion

disclaimer of opinion

gestion comptable - iate.europa.eu
La situation décrite au point (a) pourrait conduire à une opinion avec réserve ou à une Impossibilité d'exprimer une opinion.

The circumstances described in (a) could lead to a qualified opinion or a disclaimer of opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le contrôleur légal est dans l'incapacité de rendre une opinion d'audit, le rapport fait état de l'impossibilité d'exprimer une opinion;

If the statutory auditor is unable to express an audit opinion, the report shall contain a disclaimer of opinion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de l'impossibilité d'exprimer une opinion : le vérificateur n'est pas en mesure d'établir si les états financiers sont présentés fidèlement ou non.

Disclaimer of opinion is when the auditor doesn’t express an opinion because they can’t figure out whether the financial statements are reliable or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Inspectors general: department of defense ig peer reviews... TIGTA then withdrew its 2000 peer review opinion and issued a disclaimer of opinion in May 2001, stating that it was unable to determine whether the substantiated allegations would materially affect the DOD IG's system of quality control....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
New south wales auditor-general’s report: financial audit volume fourteen 2014 focusing on trade and investment... This includes the Water Administration Ministerial Corporation (WAMC) for which a disclaimer of opinion may be issued when the signed financial statements are received....
 PDF: apo.org.au
Financial audit: material weaknesses in internal control over the processes used to prepare the consolidated financial statements of the u.s. government... GAO's December 2007 disclaimer of opinion on the fiscal year 2007 accrual basis consolidated financial statements included a discussion of continuing control deficiencies related to the preparation...
 PDF: digital.library.unt.edu
Small business administration: loan accounting and other financial management issues impair accountability... The auditors also issued a disclaimer of opinion on SBA's fiscal year 2002 financial statements....
 PDF: digital.library.unt.edu
Financial audit: significant internal control weaknesses remain in the preparation of the consolidated financial statements of the u.s. government... GAO's December 2006 disclaimer of opinion on the fiscal year 2006 CFS included a discussion of continuing weaknesses related to the preparation of the CFS....
 PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

non-opinion

Exemples français - anglais

impossibilité pratique

impracticability impracticability
droit - iate.europa.eu
practical impossibility practical impossibility
droit - iate.europa.eu

impossibilité d'exécution

impossibility
droit - iate.europa.eu
frustration
droit - iate.europa.eu

impossibilité survenante

supervening impossibility
droit - iate.europa.eu
[...]

impossibilité matérielle

physical impossibility

impossibilité d'accès

access denial
system blocking

impossibilité juridique

legal obstacle

impossibilité postérieure

supervening impossibility

impossibilité de départ

initial impossibility

impossibilité anticipative d'exécution

prospective frustration

impossibilité à raccrocher

inability to switch off

exprimer une opinion

to make a point
make a point

Traductions en contexte français - anglais

La preuve de l'impossibilité d'exprimer une opinion n'est pas un motif de retour.

Proof of the inability to express an opinion is not grounds for return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод