Publications scientifiques

Conditions de coupe en fraisage à grande vitesse (effet de la variation de la vitesse d'avance)
... L objectif de cette thèse est de développer un outil informatique qui permet de calculer la vitesse d avance et de faire une estimation précise du temps de cycle pour n

importe quelle

trajectoire générée par un logiciel de FAO.
...
... To begin with,a modeling approach in order to evaluate feed rate during any type of discontinuity between linear and circular contours in different combination by taking into account the specific machining tolerances...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Évaluation d’un jeu sérieux exploitant un joystick permettant des interations non-visuelles à l'aide d’une canne intelligente... Le but est d‟élaborer un jeu intéressant, pouvant se jouer de n‟importe quelle place et directement à l‟aide de la canne....
concurrence / industrie agro-alimentaire / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les modèles commerciaux peuvent être n`importe quel âge, n`

importe quelle

taille, et n`importe quelle hauteur.

Commercial models may be any age, any size and any height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles commerciaux peuvent être n`importe quel âge, n`importe quelle taille, et n`importe quelle hauteur.

Commercial models can be any age, any size, ​and any height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles commerciaux peuvent être n`importe quel âge, n`importe quelle taille, et n`importe quelle hauteur.

Commercial models can be any age, any size and any height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quelles pratiques, et peu importe quelle religion.

Doesn’t matter what country, doesn’t matter which religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quand, peu importe qui, peu importe comment, n'importe quel homme peut envouter n'importe quelle femme.

No matter what, no matter when, no matter who... any man has a chance to sweep any woman off her feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quand, peu importe qui, peu importe comment, n'importe quel homme peut envouter n'importe quelle femme.

No matter what, no matter who, no matter when, any man has a chance to sweep any woman off her feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion: la position « Calculate Points » permets n´importe quelle cotation, la position « Calculate Time/Distance » permets n´importe quelle comparaison.

To summarize: in the position ‘Calculate Points’, you can calculate all performances; in the position ‘Calculate Time/Distance’, you can compare all performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quand, peu importe qui, peu importe comment, n'importe quel homme peut envouter n'importe quelle femme.

No matter what, no matter when, no matter how -- any man has a chance to sweep any woman off her feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quand, peu importe qui, peu importe où : n’importe quel homme peut envoûter n’importe quelle femme ».

No matter what, no matter when, no matter who... any man has a chance to sweep any woman off her feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quand, peu importe qui, peu importe comment, n'importe quel homme peut envouter n'importe quelle femme.

No matter what, no matter when, no matter who... any man has a chance to sweep any woman off her feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence effraie, peu importe quelle différence.

Different is scary – no matter what the difference is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quelle faction contrôle le système.

It doesn't matter what Faction controls the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quelle justice qu’ils croient crédible.

No matter how right-minded they believe themselves to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe quelle histoire vous voulez raconter.

It doesn’t matter what kind of a story you want to tell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment obtenir avec ne importe quelle fille (peu importe à quoi vous ressemblez)

How to get with any girl (no matter what you look like).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues