Dictionnaire français - anglais

Personne

importatrice

général - eur-lex.europa.eu
Adresse et autres précisions concernant la personne importatrice

Address and other relevant particulars of the importing person

général - eur-lex.europa.eu
Adresse et autres précisions concernant la personne importatrice

Address and other relevant particulars of the importing person

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ferme

importatrice

finances - iate.europa.eu

partie

importatrice

structure économique - acta.es
Facultatif, à la discrétion de la partie importatrice.

Optional, at the discretion of the importing Party.

général - eur-lex.europa.eu
La partie importatrice peut rendre publics ces résultats.

The importing Party may make those results publicly available.

général - eur-lex.europa.eu
Conformément à la législation de la partie importatrice.

In accordance with the legislation of the importing Party.

général - eur-lex.europa.eu
La partie importatrice estime si l'équivalence est réalisée ou non.

The importing Party concludes whether equivalence is achieved or not

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Équivalence sous forme de respect des exigences de la partie importatrice.

Equivalence in form of compliance with importing Party's requirements.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

Importateur ou entreprise

importatrice

commerce international - eur-lex.europa.eu

Nom de la société

importatrice

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le nicaragua à l’heure du développement régional non capitaliste
... Dans le second, la désintégration territoriale résulte de l'action d'autres facteurs socio-économiques, telles la formation et la croissance d'une bourgeoisie nationale importatrice et exportatrice et la prolétarisation d'une grande partie de la paysannerie et de la main-d'oeuvre urbaine....
... In the second area, the territorial desintegration results from the action of other socio-economic factors such as the formation and growth of an importing and exporting national bourgeoisie and the proletarization of a large part of the peasant and urban work force...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Une communauté devenue exportatrice nette ; point de vue néerlandais sur l'avenir de la politique agricole commune
[fre] Le problème essentiel de la PAC est qu'el le a été conçue pour une situation où la CEE était importatrice nette alors qu'elle est devenue, depuis 25 ans, de plus en plus exportatrice nette....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The effects of oil price shocks in a new-keynesian framework with capital accumulation
... Nous construisons, estimons et simulons un modèle Néo-keynésien avec accumulation du capital, adapté à une économie importatrice de pétrole, où ces faits stylisés peuvent être retrouvés....
...fr/documents-de-travail/Documents de travail du Centre d'Economie de la Sorbonne 2014...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le cycle de vie : un enjeu économique stratégique... La France est de son côté largement importatrice....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Soja l’économie du soja en chine : les défis liés à la libéralisation... Pourtant les besoins du pays - notamment pour l’alimentation animale - progressent plus vite que la production de soja : la Chine est devenue importatrice nette de graine, de tourteau et d’huile au milieu des années 90....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Economie pastorale et marchés laitiers au sahel : l'âge d'or du commerce de beurre clarifié au tchad de 1930 à 1970... Cet épisode de l'histoire de l'élevage tchadien n'en constitue pas moins une expérience originale, dans une région aujourd'hui structurellement importatrice de produits laitiers....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
finances - iate.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

No de TVA de la société importatrice

VAT No of the importing company

général - eur-lex.europa.eu
Adresse et autres précisions concernant l'importateur ou l'entreprise importatrice

Address and other relevant particulars of the importer or the importing company

commerce international - eur-lex.europa.eu
ils battent pavillon de la partie contractante exportatrice ou importatrice

they sail under the flag of the exporting or the importing Contracting Party

pêche - eur-lex.europa.eu
ils sont immatriculés dans la partie contractante exportatrice ou importatrice

they are registered in the exporting or the importing Contracting Party

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
nom, adresse et autres précisions concernant l'importateur ou l'entreprise importatrice

name, address and other relevant particulars of the importer or importing company

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Comme la Chine qui est devenue en 1993 importatrice de pétrole et en 2009 importatrice de charbon.

In 1993, China for the first time became an importing country of petrochemical products, and in 1996, it became an importer of crude oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nom, adresse et autres précisions concernant la personne physique ou morale importatrice

name, address and other relevant particulars of the natural or legal importing person

commercialisation - eur-lex.europa.eu
La police a mis en accusation une compagnie importatrice de Volvos d’espionner une autre compagnie importatrice de Volkswagens.

Police accused a car company that imports Volvos of spying on another company that imports Volkswagens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commerce possible si la partie exportatrice satisfait aux exigences de la partie importatrice.

Trade may occur if the exporting Party meets the importing Party's requirements.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Exportatrice,la Chine devient aussi grande importatrice.

China is poised to become a major importer as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est importatrice nette d'électricité depuis la France

Spain Continues as Net Importer of electricity from France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Partie importatrice en informe immédiatement l'autre Partie.

The importing Party shall inform the other Party inmediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société importatrice : Fisher-Price, d'East Aurora, New York

Manufacturer: Fisher-Price Inc., of East Aurora, N.Y.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Russie est exportatrice d'énergie, la Chine importatrice.

Russia is an exporter of energy, and China is an importer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Inde est la 13ème économie importatrice du monde.

India is the 13th largest importing economy in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues