Dictionnaire français - anglais

pouvoirs

implicites

droit - iate.europa.eu
Cette exigence est inhérente à la notion de pouvoirs implicites.

That requirement is inherent in the notion of implied powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette exigence est inhérente à la notion de « pouvoirs implicites ».

That requirement is inherent in the notion of implied powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

paramètres

implicites

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

impôts

implicites

gestion comptable - iate.europa.eu

attributs

implicites

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les attributs implicites ne sont pas recopiés, quoique si le document à importer définit des attributs implicites pour ce nom d'élément, ceux-ci sont assignés.

Default attributes are not copied, though if the document being imported into defines default attributes for this element name, those are assigned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

frais bancaires

implicites

gestion comptable - iate.europa.eu

indices

implicites

des prix

finances - iate.europa.eu

éléments de patrimoine

implicites

assurance - iate.europa.eu

les volatilités

implicites

, et

général - eur-lex.europa.eu

système d'indices de prix

implicites

économie - iate.europa.eu

Rapport sur les passifs

implicites

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Expliciter l’implicite : à propos des « structures implicites d’organisation »
... Elle interroge des auteurs qui ont proposé des outils d’analyse des organisations ; elle cherche ensuite à mesurer la pertinence de certains outils en les appliquant à des situations rencontrées : ceux qui, à travers quelques dimensions culturelles, voudraient déterminer les « structures implicites des organisations »....
... She begins by consulting other researchers who have proposed analytical tools applicable to organisations...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les théories implicites des agresseurs sexuelles d'enfants
...contenu cognitif du discours d’agresseurs sexuels d’enfants dans un échantillon d’hommes francophones afin de déterminer s’il est possible de reproduire les catégories de théories implicites telles que proposées par Ward et Keenan (1999)....
général - core.ac.uk -
Jeux sportifs, codes et construction identitaire : règles explicites des mécanismes internes et règles implicites du pratiquant
... Le pratiquant, placé dans un contexte culturel donné, ici les activités ludomotrices, est amené à incorporer un système de codes, de valeurs et de représentations véhiculés par des logiques internes d’une part et des mécanismes implicites d’autre part....
... The practitioner who is placed into a specific cultural context, is driven to embody a system of codes, values and representations mediated by internal logics on one hand and implicit mechasisms on the other...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Asymmetric smiles, leverage effects and structural parameters
Dans cet article, nous caractérisons les asymétries observées dans les courbes de volatilités implicites par la présence d'effets de levier multiples dans un modèle dynamique stochastique d'évaluation des actifs financiers....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Théories implicites de la maladie mentale en psychiatrie... Les théories implicites de l'intelligence et de la personnalité fournissent un outil d'analyse nouveau de cette interaction....
santé - core.ac.uk -
Presentation et applications des mesures implicites de restitution memorielle en marketing.... Les mesures implicites présentées dans ce papier concernent soit la restitution mémorielle d'un concept unique (i.e....
Europe - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Préjugés implicites et identités sociales multiples. quelle pertinence pour l'éducation?Maria Popa-Roch (maître de Conférences en science de l'éducation, IUFM Martinique) présente ses recherches expérimentales sur les préjugés implicites et les identités sociales multiples....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
Présentation et applications des mesures implicites de restitution mémorielle en marketing... Les mesures implicites présentées dans ce papier concernent soit la restitution mémorielle d'un concept unique (i.e....
général - core.ac.uk -
Implicites de l'enseignement et apprentissage des élèvesCatégorisation des enseignements implicites rencontrés dans les pratiques pédagogiques en EPS, pour aider le professeur à identifier ce qui n'est pes précis dans son enseignement, préalable nécessaire pour toute...
enseignement / emploi / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les préférences implicites sont alors utilisées pour générer une sélection de recommandations implicites (I) pour le prochain programme de télévision.

The implicit viewing preferences are then utilized to generate an implicit recommendation score, I, for an upcoming television program.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Veuillez également communiquer les hypothèses de prix implicites.

Please also provide implicit price assumptions.

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez également communiquer les hypothèses de prix implicites.

Please also provide implicit price assumptions.

général - eur-lex.europa.eu
Il peut également comprendre un certain nombre de SLA implicites constitués de valeurs implicites et/ou d'une logique de code de programme logiciel.

The template (12) may further include a number of SLA defaults, which may consist of default values and software program code logic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Codes de variation de stock et doubles enregistrements implicites

IC Codes and implicit double lines

général - eur-lex.europa.eu
une recherche de prix caducs et de paramètres implicites

testing for stale prices and implied parameters

général - eur-lex.europa.eu
La transition peut être déclenchée par des règles implicites.

The transitioning may be triggered by implicit rules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil pour déterminer des recommandations implicites.

An apparatus for providing a determination of implicit recommendations may include a processing element.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'utilisation de procédés implicites de garde est également décrite.

The use of implicit guarding methods is also described that allows the use of the semiconductor layer (116) present in modern cable design to be retained and to form part of the capacitive sensor arrangement (100).

industrie mécanique - wipo.int
Toutes les garanties implicites, engagements implicites, les représentations implicites, et / ou des conditions implicites relatives au site, son contenu et / ou des sites tiers sont exclues dans toute la mesure permise par la loi.

All implied warranties, implied undertakings, implied representations, and/or implied conditions relating to the website, its content and/or any third party sites are hereby excluded to the fullest extent permissible by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les revendications implicites sont souvent subjectives ou implicites et reflètent la culture de l`environnement scolaire.

Implicit demands are often subjective or implied and reflect the culture of the schooling environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres évoquent des interdictions implicites.

There are some other concerning implications of bans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des ordres implicites sont déterminés à partir de l'ensemble d'ordres restants.

Implied orders are determined from within the set of resting orders.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les rétro-informations auditives ou gestuelles peuvent être explicites ou implicites.

The auditory or gestural feedback can be explicit or implicit.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'émetteur peut effectuer à la fois un traitement de retards cycliques explicites et implicites pour des données et peut effectuer uniquement un traitement de retards cycliques implicites pour un pilote.

The transmitter may perform both explicit and implicit cyclic delay processing for data and may perform only implicit cyclic delay processing for pilot.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues