Publications scientifiques

Droit d’entrée et taux de redevance dans les franchises d’exploitation au québec
... La contrainte de capital et le risque n’ont pas un

impact direct

sur le droit d’entrée et le taux de redevance.
...
... Franchise fees and royalties do not seem to be affected by risk and capital shortage
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Cliquer, glisser, dactylographier ou sélectionner dans un menu déroulant : manipulations préférées des étudiants universitaires click, slide, type or select in a pop-up menu: favourite manipulations of french-as-a-second-language university students
... Nos résultats, appuyés des commentaires des étudiants, démontrent en général que leurs préférences reflètent les caractéristiques des « enfants-roi » qui préfèrent des activités ludiques, faciles et rapides qui nécessitent peu d’investissement de leur part et ont un impact direct sur leurs notes....
... Our results, backed up by student comments, show that their preferences reflect the traits of the “spoiled child” who prefers activities that are fun, easy and fast and that will have a direct impact on grades
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mechanical instability of saturated soils sampled in the oran coast, algeria.
... A partir des résultats, Il a été démontré que la liquéfaction a un impact direct sur le déplacement vertical de l’intrus....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: revue.ummto.dz
Propositions de projet "appui aux filières céréalières et sécurité alimentaire au nord-cameroun"Ce projet se limite à des actions ayant un impact direct et immédiat sur la sécurité alimentaire et essaie de ne pas se superposer à des structures préexistantes....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Variables explicatives de la consommation de chauffage dans l’habitat : les leçons de l’analyse d’une copropriété sur données journalières... En s’appuyant sur les relevés des compteurs de gaz lors d’une courte période hivernale, l’exploitation d’un questionnaire proposé aux habitants et une modélisation à l’aide du logiciel Pleiades+COMFIE, nous identifions de fortes disparités de consommation et démontrons l’importance du facteur comportemental, notamment le fait que la température de consigne a un impact direct beaucoup plus élevé que celui estimé habituellement
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk -
Croissance, investissement et corruption: une analyse sur pstr... Par ailleurs, nous trouvons également un impact direct positif de la corruption sur la croissance....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

santé / environnement / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général / droit pénal / droit international / justice / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Compétences avec un

impact direct

: leadership, négociation, gestion du temps, productivité personnelle et service client.Skills with a

direct

impact

.

Skills with a direct impact: leadership, negotiation, time management, personal productivity and customer service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un impact direct qui dépasse l'économie individuelle.

A‭ ‬direct impact that transcends the individual economy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette baisse des coûts a eu un impact direct sur la marge de dumping.

This cost reduction has a direct impact on the dumping margin.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cette baisse des coûts a eu un impact direct sur la marge de dumping.

This cost reduction has a direct impact on the dumping margin.

concurrence - eur-lex.europa.eu
L’environnement physique à un impact direct sur l’apprentissage.

The physical environment has a direct impact on learning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ont-elles un impact direct sur tes réalisations ?

Did it have any direct impact on your achievements?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qu’est un impact direct, indirect, induit, catalytique

Includes direct, indirect, induced and catalytic impact

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'incertitude a un impact direct sur leur confiance.

This uncertainty has a direct impact on their self-confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'insécurité alimentaire a un impact direct sur l'éducation.

Food insecurity makes a direct impact on the student’s education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'isolation thermique d'une résistance thermiquement ajustable a un impact direct sur l'élévation de la température.

The thermal isolation of a thermally-trimmable resistor has a direct impact on temperature rise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’expérience client a un impact direct sur la fidélité.

Customer experience has a direct impact on loyalty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ont un impact direct sur l’activité du service Ressources

are experiencing significant direct impacts from resource sector activity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’obstruction a évidemment un impact direct sur le flux.

Obstruction obviously has a direct impact on flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
→ doivent avoir un impact direct ou indirect sur l’économie.

These issues have a direct or indirect impact on economy as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos pensées ont un impact direct sur vos émotions.

Your thoughts have got a straight effect on your feelings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues