Dictionnaire français - anglais

fiscalité / finances - iate.europa.eu
La taxe d'habitation n'est plus un véritable impôt local.

Secondly, the Non-Domestic Rate is no longer really a local tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt sur les biens immeubles il sagit dun impôt local visant à grever la jouissance du droit de propriété et de dautres droits réels liés à un immeuble.

Tax on immovable property this is a local tax charged on the rights of ownership and other property rights attached to a building.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
C’est un impôt local, destinée à la commune ou au département.

This is a local tax for the commune or the department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un impôt local, destiné à la commune ou au département.

This is a local tax for the commune or the department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt local sur les petites entreprises (Taska Vendore mbi Biznesin e Vogel)

Local Tax on Small Business (Taska Vendore mbi Biznesin e Vogel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficient revenue sharing and upper level governments: theory and application to germany... A subsequent empirical analysis of local tax policy exploits the experience with local fiscal revenue sharing in Germany....
fiscalité / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
The influence of decentralized taxes and intergovernmental grants on local spending volatility... On the other hand, the volatility of local tax revenues – mainly that of property taxes – exerts the opposite effect....
The impact of tax law on accounting estimates in poland and the united kingdom (based on depreciation)... Although companies in both countries prepared their financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards, it was possible to show that their estimates were inspired by local tax law regulations
Strategic tax and public service competition among local governments... In one of these outcomes local tax rates will be different across the regions – a fact that appears important for (future) empirical studies of local tax competition....
Improving tax autonomy of local governments and benefit principle of local taxes...????????????.This paper reviews characteristics which local taxes should satisfy in order to improve fiscal autonomy of local governments and presents the directions to redesign the local tax system of Korea....

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
analyse économique / finances / économie / droit - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Impôt municipal, impôt local, Impôt d’état, Impôt fédéral, permis, frais, amendes, ils ne cessent de nous vendre la même camelote encore et encore.

City Tax, County Tax, State Tax, Federal Tax, Permits, Fees, Fines, They continuously sell us the same goods over and over and over again, !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impôt municipal, impôt local, Impôt d’état, Impôt fédéral, permis, frais, amendes, ils ne cessent de nous vendre la même camelote encore et encore.

City Tax, County Tax, State Tax, Federal Tax, Permits, Fees, Fines, they continuously sell us the same fraudulent swindle over and over again!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impôt municipal, impôt local, Impôt d’état, Impôt fédéral, permis, frais, amendes, ils ne cessent de nous vendre la même camelote encore et encore.

City Tax, County Tax, State Tax, Federal Tax, Permits, Fees, Fines, They continuously sell us the same goods over and over and over again!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la taxe foncière n'est pas un impôt national mais un impôt local.

The land tax is not a universal tax, but a class tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxe Professionnelle : La taxe professionnelle est un impôt local.

Professional Tax: Professional tax is the same as income tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un impôt local payable tous les ans.

This is a local municipal tax payable once a year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention toutefois, il existe un impôt local sur la consommation : l'IGIC.

Be careful, however, there is a local consumption tax: the IGIC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) l'impôt local sur le revenu; (ci-après dénommés «Impôt chinois»).

(iii) the local income-tax; (hereinafter referred to as “Chinese Tax”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) l'impôt local sur le revenu; (ci-après dénommés «Impôt chinois»).

(iii) the local income tax; (hereinafter referred to as “Chinese tax” ) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention toutefois Il existe un impôt local sur la consommation : l'IGIC.

Be careful, however, there is a local consumption tax: the IGIC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1985, le gouvernement introduit un impôt local sur les services domestiques.

In 1985 the Government introduced a local-authority domestic-service levy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa popularité a diminué quand elle a remplacé l'inpopulaire taux de gouvernement local impôt avec même moins le populaire Charge De la Communauté, qui a été généralement connu en tant que "impôt local".

Her popularity finally declined when she replaced the unpopular local government Rates tax with the even less popular Community Charge, more commonly known as the poll tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa popularité a diminué quand elle a remplacé l'inpopulaire taux de gouvernement local impôt avec même moins le populaire Charge De la Communauté, qui a été généralement connu en tant que "impôt local".

Her popularity declined when she replaced the unpopular Rates (tax)|local government rates tax with the even less popular Community Charge, which was more commonly known as the “poll tax”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SNP est depuis longtemps favorable à l’introduction d’un impôt local sur le revenu.

Previously, the SNP government favoured a local income tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, nombre de nos voisins européens disposent d'un impôt local sur le revenu.

It is true that some European countries have a local income tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction d'impôt est calculée au taux moyen de 30% plus un impôt local.

The tax relief is calculated at the special average tax rate of 30%, plus municipal tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues