Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'impédance nette mesurée comprend l'impédance inductive extrinsèque et une impédance de l'interface.

The measured net impedance includes the extrinsic inductive impedance and an impedance of the interface.

industrie mécanique - wipo.int
La deuxième bobine d'induction présente une impédance capacitive pour la première bande de fréquence et une impédance inductive pour la deuxième bande de fréquence.

The second inductor exhibits a capacitive impedance for the first frequency band, and exhibits an inductive impedance for the second frequency band.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La voie d’impédance série fournit une faible impédance à la 1ère harmonique et une impédance inductive sensiblement supérieure aux harmoniques supérieures de la fréquence d’alimentation.

The series impedance path provides low impedance to the 1st harmonic and substantially higher, inductive impedance to higher harmonics of the power supply frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque impédance inductive (L3, L13) forme une partie d'un ensemble d'adaptation d'impédance pour l'autre circuit oscillant.

Each inductive impedance (L3, L13) forms a portion of an impedance matching pad for the other oscillator circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit de compensation (260) comprend une bobine (262) et un condensateur (264), et possède une impédance inductive.

The compensation circuit (260) includes a coil (262) and a capacitor (264), and has inductive impedance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rc filter with low distributed capacitance provides 60 db isolation at 500 mhz... High isolation is achieved by minimizing the inductive impedance to ground and using the distributed capacitance of the filter components
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Controlled reactor with increased current-limiting capabilities... The paper contains the results of experimental investigations using physical reactor model in the form of dependence characterictics family: dependence of reactor inductive impedance on changes in impressed voltage and current in its inducing windings....
 PDF: doaj.org
Longitudinal stability of short bunches in storage rings with strong longitudinal focusing... The longitudinal stability of the short bunches is investigated taking into account the shielded CSR and a purely inductive impedance....
J.kim, “significant reduction of power/ground inductive impedance and simultaneous switching noise by using embedded film capacitor.” electronic performance of electronic packagingABSTRACT Significant reduction of power/ground inductive impedance and SSN suppression was successfully demonstrated by using embedded capacitor film in high performance package and PCB up to 3GHz frequency range....
Longitudinal stability of flat bunches with space-charge or inductive impedance... A general recipe is given for calculating the threshold intensity in the case of a capacitive impedance below transition or, equivalently, for a purely inductive impedance above transition....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La sortie de l'onduleur voit maintenant la réactance inductive de Lm dans le réseau de correspondant tout d'abord, et toutes les harmoniques de l'onde en voiture voir une impédance inductive progressivement croissante.

Now the output of the inverter sees the inductive reactance of Lm in the matching network first, and all harmonics of the drive waveform see a gradually rising inductive impedance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette impédance inductive limite le courant « tirer entre » qui s'écoule entre onduleurs parallèles si leurs instants de commutation ne sont pas parfaitement synchronisées.

This inductive impedance limits the "shoot between" current that flows between paralleled inverters if their switching instants are not perfectly synchronised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon une autre réalisation, une impédance inductive (304, 306, 308) peut être créée dans les voies de commutation pour faire écouler une source de courant continu dans une chambre de plasma dans diverses directions entre les électrodes.

In another embodiment of the present invention, inductive impedance (304, 306, 308) can be provided in switch paths to cause a source of direct current to flow through a plasma chamber in various directions between electrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues