Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
Immunités diplomatiques du Directeur et de certains fonctionnaires

Diplomatic immunities of the Director and certain officials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Immunités diplomatiques du Directeur et de certains fonctionnaires

Diplomatic immunities of the Director and certain officials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Immunités diplomatiques du Directeur général et de certains fonctionnaires

Diplomatic immunities of the Director and certain officials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
souveraineté, les immunités diplomatiques sont de plus en plus considérées

Normal sovereign and diplomatic immunities are generally

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traité comprenait onze articles, dont les principaux traitaient des relations commerciales et immunités diplomatiques :

The treaty had eleven articles, the core of which dealt with commercial relations and diplomatic immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interplay between international law and labour law in south africa: piercing the diplomatic immunity veil... Moreover, the Diplomatic Immunities and Privileges Act (DIPA) of 2001 is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The interplay between international law and labour law in south africa: piercing the diplomatic immunity veil... Moreover, the Diplomatic Immunities and Privileges Act (DIPA) of 2001 is discussed....
Legal tools for the protection of diplomatic representations and missions71 Summary The origins of the diplomatic immunities are to be found already in primitive societies, because each tribe was obliged to negotiate with other communities around him....
A strange justice that is bounded by a door state and diplomatic immunities and the access to justice in 2018 : an age-old challenge...researcher, professional, studentThe aim of our presentation is to provide a comprehensive overview of the national and international principles which are relevant to State and diplomatic immunities....
Misuse of diplomatic immunities and law enforcement of diplomatic immunities and international rightsAbstract: from the newest discussions in field of diplomatic rights, is misuse of diplomatic immunities....

Traductions en contexte français - anglais

fonctions de privilèges et immunités diplomatiques.

Responsibility over Diplomatic Privileges and Immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Ambassadeur Choi Dae-Hwa, Privilèges et immunités diplomatiques)

Ambassador Choi Dae-Hwa, Diplomatic Immunity and Privileges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses membres jouiront des privilèges et immunités diplomatiques.

The members of the High Commission shall enjoy diplomatic privileges and immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci concerne un peu la question des immunités diplomatiques

Then of course there is the problem of diplomatic immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les immunités diplomatiques partent de la convention de Vienne.

has diplomatic immunity under the Vienna Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci concerne un peu la question des immunités diplomatiques

But the issue here is the issue of diplomatic immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1288 (XIII) 5 décembre 1958 Relations et immunités diplomatiques

General Assembly resolution 1288 (XIII) of 5 December 1958 (Diplomatic intercourse and immunities)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les immunités diplomatiques partent de la convention de Vienne.

Diplomatic passports are issued under the Vienna convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend l’histoire et la doctrine diplomatiques, ainsi que le protocole et les immunités diplomatiques.

It includes diplomatic history and doctrine, as well as diplomatic protocol and immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régime des privilèges et immunités diplomatiques et consulaires en Suisse

Diplomatic and consular privileges and immunities in Switzerland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Immunités diplomatiques du Directeur général et de certains fonctionnaires

16 Exercise of powers of Director-General and other officers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régime des privilèges et immunités diplomatiques et consulaires en Suisse

Regulations on diplomatic and consular privileges and immunities in Switzerland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
immunités diplomatiques prévus par la Convention sur les privilèges et

relevant privileges and immunities provided for by the Convention on the Privileges and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parents jouissent des immunités diplomatiques dans le pays de la naissance.

Ambassadors enjoy diplomatic immunity in their host country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 10 Privilèges et immunités Dans l'exercice de leurs fonctions, les membres du Tribunal jouissent des privilèges et immunités diplomatiques.

Article 10 Privileges and immunities The members of the Tribunal, when engaged on the business of the Tribunal, shall enjoy diplomatic privileges and immunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues