Dictionnaire français - anglais

Investissements dans des immobilisations financières (participations

Investments in financial fixed assets (shareholdings

général - eur-lex.europa.eu
pour les immobilisations financières comptabilisées à un montant supérieur à leur juste valeur

for financial fixed assets carried at an amount in excess of their fair value

général - eur-lex.europa.eu
pour les immobilisations financières comptabilisées à un montant supérieur à leur juste valeur:

for financial fixed assets carried at an amount in excess of their fair value:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) pour les immobilisations financières comptabilisées à un montant supérieur à leur juste valeur :

(ii) for financial fixed assets carried at an amount in excess of their fair value:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) pour les immobilisations financières comptabilisées à un montant supérieur à leur juste valeur :

for financial fixed assets carried at an amount in excess of their fair value:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats des grandes banques internationales en 2004 et au premier semestre 2005....opérations transfrontalières, produit net bancaire, produit net d’intermédiation, charges d’exploitation, coefficient net d’exploitation, coût du risque de crédit, opérations sur immobilisations financières, résultat net, coefficient de rentabilité.
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Prévention des risques et évaluation des immobilisations financières

Risk management and evaluation of financial assets

général - eur-lex.europa.eu
Participations et autres immobilisations financières, nettes 61,9 62,6

Investments and other financial assets, net 61.9 62.6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrections de valeur sur immobilisations financières et sur valeurs mobilières faisant partie de l'actif circulant.

Value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

général - eur-lex.europa.eu
Les Immobilisations financières et participations n’ont pas varié par rapport à l’année précédente.

Non-financial assets and liabilities varied from the previous year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les immobilisations financières, comme définies dans la norme IAS 32 Instruments Financiers : Présentation ;

(b)financial assets, as defined in IAS 32 Financial Instruments: Presentation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addressing fraud risk by testing the effectiveness of internal control over financial reporting – case of romanian financial investment companies ... The paper is focused on the relation between the effectiveness of internal controls and risk fraud, involving either misappropriation of financial assets or fraudulent reporting....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Theory of financial assets and their place in the economic and financial activities of commercial organizationsThis article discusses the concept of the financial assets of the organization, given their grouping in accordance with international financial reporting standards are considered types of financial assets and determine...
 PDF: doaj.org
Reporting loans and receivables in banksThis bachelor thesis deals with the issue of financial assets in accounting of banks according to International Financial Reporting Standards....
International standards of financial reporting and devaluation of financial assets by case of communal enterprise “luhansk regional fund for support of individual dwelling construction and the rural area”... The following aspects are covered by the scrutiny and presented in image form: classification of financial assets by ISFR 9 “Financial Instruments”, summing up of the objective data giving evidence of financial assets devaluation; the method for accounting of investment; ...
 PDF: doaj.org
Impact of the ifrs adoption on financial assets and liabilities. empirical evidence from bucharest stock exchangeThe aim of this paper is to study the impact of the transition to IFRS on financial assets and liabilities reported by non-financial companies listed on the Bucharest Stock Exchange....
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Même les immobilisations financières sont en baisse, et le coût du crédit est élevé.

Even fixed asset investments are declining, and credit costs are high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, l'auditeur peut obtenir confirmation des soldes d'ouverture auprès de tiers, par exemple pour les dettes à long terme et les immobilisations financières.

In certain cases, the auditor may be able to obtain some audit evidence regarding opening balances through confirmation with third parties, for example, for long-term debt and investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macroeconomic outlook through the eyes of investors: financial instruments and fair value measurementA country's economy growth is depending on the investments, either direct or indirect, made in it....
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: doaj.org
European accounting harmonisation: consequences of ifrs adoption on trade in goods and foreign direct investments... The results provide evidence that benefits exist in terms of trade in goods and foreign direct investments (FDI) when IFRS are adopted.IFRS,...
Similarities and differences related to the scope and valuation of the financial investments according to turkish accounting standards / turkish financial reporting standards / turkish tax procedure law... The study covers valuation measures used at the end of the period on the basis of the financial investments account group and does not include valuation measures used at the beginning of the period....
International journal of islamic financial services, vol.4, no.4 accounting regulatory issues on investments in islamic bondsThe main objective of this paper is to examine contemporary accounting regulatory issues on investments in Islamic bonds or sukuk....
Accounting for financial investments under russian accounting standardsThis bachelor thesis focuses on the accounting principles for financial investments under Russian accounting standards....
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Investment returns and la traite negriere: evidence from eighteenth-century france... Specifically, the analysis indicates that slave-trade investments held the possibility of above-average returns compared with other available investment opportunities....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Avoiding yen carry trade unwind through diversificationThis study compares Markowitz’s mean-variance carry trade portfolios with traditional foreign exchange carry trade investments....
 PDF: core.ac.uk
Immobilisations financières
général - eur-lex.europa.eu
La fluctuation de valeur des immobilisations financières d’un montant de 19,2 millions de francs inclut également le produit non encore réalisé sur les actions de PubliGroupe SA.

The fluctuation in value of financial assets amounting to CHF 19.2 million also includes the as of yet unrealised gain on shares in PubliGroupe SA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les immobilisations financières : il s’agit de titres de participation (permettant d’exercer une influence sur une société ou de la contrôler), de prêt accordés, de versement de dépôt de garantie.

The financial assets: these are equity securities (for exerting influence over a company or to control), granted a loan to deposit payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les reprises de dépréciations en diminution dans le portefeuille des immobilisations financières ainsi que des correctifs de valeurs sur certains postes ont eu un impact négatif sur le résultat.

Lower portfolio reversals of impairment on financial assets and impairment losses on individual items had a negative impact on the result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle-ci s’explique principalement par des reprises de dépréciations sur des immobilisations financières, alors que, l’exercice précédent, on avait comptabilisé des correctifs de valeur (effet: + 109 millions de francs).

This rise was essentially attributable to reversals of impairment on financial assets after impairment losses were incurred the previous year (effect: +9 million francs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addressing fraud risk by testing the effectiveness of internal control over financial reporting – case of romanian financial investment companies ... The paper is focused on the relation between the effectiveness of internal controls and risk fraud, involving either misappropriation of financial assets or fraudulent reporting....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Theory of financial assets and their place in the economic and financial activities of commercial organizationsThis article discusses the concept of the financial assets of the organization, given their grouping in accordance with international financial reporting standards are considered types of financial assets and determine...
 PDF: doaj.org
Reporting loans and receivables in banksThis bachelor thesis deals with the issue of financial assets in accounting of banks according to International Financial Reporting Standards....
International standards of financial reporting and devaluation of financial assets by case of communal enterprise “luhansk regional fund for support of individual dwelling construction and the rural area”... The following aspects are covered by the scrutiny and presented in image form: classification of financial assets by ISFR 9 “Financial Instruments”, summing up of the objective data giving evidence of financial assets devaluation; the method for accounting of investment; ...
 PDF: doaj.org
Impact of the ifrs adoption on financial assets and liabilities. empirical evidence from bucharest stock exchangeThe aim of this paper is to study the impact of the transition to IFRS on financial assets and liabilities reported by non-financial companies listed on the Bucharest Stock Exchange....
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Evaluation on the fixed asset management information system to create productivity : the case at company x... A big and well established cigarette company such as Company X especially in Fixed Asset Accounting department process huge number data....
général - core.ac.uk - PDF: repository.wima.ac.id
What drives fixed asset holding and risk-adjusted performance of corporate in china? an empirical analysis... Firms with higher level of fixed asset holding, higher level of overhead expenses, and being covered by the tax-favor policy in China are found to be associated with a lower risk-adjusted performance....
Determinants of fixed asset revaluation decision and its impacts on market reaction: a comparative study in indonesia and singaporeThe purpose of this study is to examine the influence of firm size, fixed asset intensity, liquidity, leverage, declining cash flow from the operation, and its impact on market reaction....
 PDF: doaj.org
Determinants of fixed asset revaluation decision and its impact on market reactions: a comparative study in indonesia and singaporeThe purpose of this study is to examine the influence of firm size, fixed asset intensity, liquidity, leverage, declining cashflow from operation, and its impact on market reaction....
 PDF: doaj.org
Accountancy entangled by financial capital... This may be manifested in using current value to assess fixed asset component, which results in distortions in the informative system of accounting, thus encouraging application of creative accounting....
 PDF: asej.eu
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Il est décidé que le goodwill résultant de cette acquisition soit complètement affecté à la valeur de mise en équivalence de cette société, dans la rubrique des immobilisations financières.

They decided that the resulting goodwill of the acquisition would be fully affected to the equity value of that company, in the section of financial capital assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specification error, random coefficient and the risk-return relationship test in capital asset pricingBoth specification error and random coefficient concepts are used to show why the traditional method of testing the risk-return relationship in capital asset pricing may not be appropriate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accounting standards, cost of capital, resource allocation, and welfare in a large economyIn an extended capital asset pricing model (CAPM) setting, I examine how the quality of accounting standards affects real investment and welfare through its impact on investment hurdle rates....
From crisis to recovery in korea...established.IMF;financial sector, financial institutions, capital markets, financial system, bond, moral hazard, bonds, corporate bonds, foreign capital, capital account liberalization, stock market, equity ratio, currency crisis, financial statements, bond market, international capital markets, corporate bond, corporate bond market, capital structure, capital inflows, bond funds, financial markets, investor confidence, securitization, liquidity support, cost of capital, international capital, credit rating, cash flow, international reserves, stock exchange, capital adequacy, capital outflows, deposit insurance, subsidiaries, liquidity crisis, debt service, hedging, guaranteed bonds, international standards, current account deficit, capital flows, credit rating agencies, capital market, equity prices, domestic bonds, securities companies, bond issues, domestic financial institutions, international banks, money markets, cash flows, financial liberalization, equity financing, interest coverage ratio, speculative attack, financial conglomerates, collateralized bond obligations, currency crises, financial structure, current account balance, working capital, equity markets, equity investments, crowding out, domestic credit, capital requirement, swift, access to capital markets, liquid asset, convertible bonds, financial contagion, management of capital inflows, crisis prevention, bond yields, capital base, financial services, equity capital, capital controls, access to funds, equity market, corporate bond markets, minimum capital requirement, liberalization of capital, financial reform, risk aversion, interest rate policy, derivative, financial assets, call options, bond obligations, special purpose companies, operating cash flow, financial economics, private investors, capital adequacy ratios, securitization of assets, excess supply, stock markets, capital ratio, stock price, speculative attacks, bond guarantees, capital asset ratio, deposit rates, domestic creditors, capital account policies, stock of government debt, excess demand, loss of confidence, corporate loans, financial innovation,...
Honors accounting thesis... The cases required the consideration of management’s responsibility to report accurately and completely the financial results of operations in regard to accounting policy decisions pertaining to financial statement presentation, bad debt expense recognition, and capital asset depreciation....
immobilisations financières
gestion comptable - iate.europa.eu
Relationship between non-current assets & firms profitability... It is concluded that there is an association between Non-Current Asset and Firms Profitability indicating hypothesis is accepted
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Financing decisions of portuguese micro-enterprises... The independent variables considered were firm growth, non-current asset ageing and return on equity....

Publications scientifiques

Chapter 9 other changes in financial assets and liabilities account9.1 In the international accounts, the other changes in financial assets and liabilities account shows changes in financial positions that arise for reasons other than transactions between residents and nonresidents....
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Taxation of financial assets in the seacen countries... Part I covers the regional analysis of taxation of financial assets in SEACEN countries....
général - core.ac.uk - PDF: www.seacen.org
Measurement model or asset type: evidence from an evaluation of the relevance of financial assets...Accounting Foundation, The University of Sydney This study focuses on the operation of the Level 1, 2, and 3 measurement uncertainty hierarchy embedded in the SFAS 157 accounting for financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Financial assets, fiscal policy, and the macroeconomyIn this thesis, I provide several essays in support to answering the question about the interaction of different fiscal instruments, macro aggregates, and financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: eldorado.tu-dortmund.de
‘climate value at risk’ of global financial assets... However, it is no less important to ask, what might be the impact of climate change itself on asset values? Here we show how a leading integrated assessment model can be used to estimate the impact of twenty-first-century climate change on the present market value of global financial assets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

297 - Dépréciations des autres immobilisations financières

297 - Provisions for diminution in value of other financial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
297 - Provisions pour dépréciation des autres immobilisations financières

297 - Provisions for diminution in value of other financial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
297 Provisions pour dépréciation des autres immobilisations financières

297 - Provisions for diminution in value of other financial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les immobilisations financières varient à la hausse suite à deux opérations spécifiques liées au financement

Two capital increases after special financing measures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont acquis pour être conservés durablement et sont donc considérés comme des immobilisations financières.

are to live for ever and are therefore considered to be immortal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que toutes ces informations sont disponibles, commencez à développer votre bilan en énumérant tous vos actifs (immobilisations financières et corporelles) avec les valeurs.

Once you have all of that information available, start developing your balance sheet by listing all of your assets (financial and tangible assets) with the values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues