Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le présent règlement ne devrait pas imposer de méthode particulière pour linscription comptable initiale, qui devrait pouvoir prendre la forme dune immobilisation ou dune dématérialisation immédiate.

This Regulation should not impose one particular method for the initial book-entry recording, which should be able to take the form of immobilisation or of immediate dematerialisation.

général - eur-lex.europa.eu
Le présent règlement ne devrait pas imposer de méthode particulière pour l’inscription comptable initiale, qui devrait pouvoir prendre la forme d’une immobilisation ou d’une dématérialisation immédiate.

This Regulation should not impose one particular method for the initial book-entry recording, which should be able to take the form of immobilisation or of immediate dematerialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Enzyme immobilisation in biocatalysis: why, what... Sheldon*ab and Sander van Peltb In this tutorial review, an overview of the why, what and how of enzyme immobilisation for use in biocatalysis is presented...
général - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl
Building physiological reserve in immobilisation: does nutritional supplementation work?Introduction: Disuse models, such as limb immobilisation, result in profound changes in skeletal muscle morphology and function...
général - core.ac.uk - PDF: e-space.mmu.ac.uk
Effects of support matrix for xylanase immobilisation on alginate hydrogel beads... However, the limitation of enzyme usage due to its high cost and unstable conditions of soluble enzyme to harsh conditions lead to findings an alternative to enhance the enzyme efficiency by immobilisation (insoluble enzyme)...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Mechanisms of heavy metal immobilisation using geopolymerisation techniques – a review... Among available techniques of immobilisation of toxic elements in harmful by-products, geopolymerisation is considered as an effective approach to deal with many environmental issues...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Combination of entrapment and covalent binding techniques for xylanase immobilisation on alginate beads: screening process parameters... Due to industrial potential of xylanase, a large number of studies have become interested in their immobilisation to reduce the cost of enzyme...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / chimie / santé / transports / économie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Reclassement : Reclasser une immobilisation ou une partie d’une immobilisation – par exemple, d’un département à un autre.

Reclassification: Reclassify a fixed asset or part of a fixed asset—for example, from one department to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reclassement : Reclasser une immobilisation ou une partie d’une immobilisation – par exemple, d’un département à un autre.

Reclassifications - Reclassify a fixed asset or part of a fixed asset—for example, from one department to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
immobilisation ou chirurgie dans les 4 dernières semaines,

Immobilization or surgery in the previous four weeks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de fracture est traité par immobilisation ou par opération chirurgicale.

This type of fracture is treated with immobilization and/or surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une détection, une immobilisation ou un étourdissement efficace contribue grandement à la victoire.

Effective spotting, immobilizing, and stunning significantly contribute to victory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute immobilisation ou perte de production imprévue peut coûter des millions de dollars.

Failure and an unplanned system shutdown can cost millions of dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Transport Company’s vehicles by the police or customs or more generally by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Service Provider’s vehicles by the police or the customs or, more generally, by the public authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but est d'obliger son adversaire à abandonner le combat par immobilisation ou soumission.

The goal is to force his opponent to abandon the fight by immobilization or submission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Service Provider's vehicles by the police or the customs or, more generally, by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Transport Company’s vehicles by the police or customs or more generally by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Transport Company’s vehicles by the police or customs or more generally by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation ou réquisition des véhicules du Prestataire par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Service Provider's vehicles by the police or the customs or, more generally, by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation ou réquisition des véhicules du Transporteur par la police ou la douane ou plus généralement par la puissance publique.

Immobilization or requisition of the Transport Company’s vehicles by the police or customs or more generally by the public authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le patient ressort de la clinique le jour même de l’intervention sans immobilisation ou plâtre.

The patient will leave the clinic the same day as the operation without being immobilized or in plaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues