Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

droit civil / gestion comptable / fiscalité - iate.europa.eu
droit civil / gestion comptable / fiscalité - iate.europa.eu
droit civil / gestion comptable / fiscalité - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Immobilisation du véhicule pendant un an maximum.

?Possible impoundment of vehicle for up to one year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation du véhicule, frein de stationnement serré.

Immobilisation of the vehicle, parking brake on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un système de sécurité pour véhicule combinant une protection par immobilisation du véhicule et un signal d'effraction.

A vehicle security system combines immobilized protection with vehicle entry signalling.

organisation des transports - wipo.int
Une mesure d immobilisation du véhicule peut être prescrite.

A measure of immobilization of the vehicle can be taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mesure d immobilisation du véhicule peut être prescrite.

The immobilisation of the vehicle may be prescribed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mesure d immobilisation du véhicule peut être prescrite.

The immobilization of the vehicle may be prescribed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ledit procédé, le fait qu'une portière de véhicule soit ouverte est détecté (101) et une immobilisation du véhicule est détectée (102).

The invention involves the detection of when a vehicle door is open (101) and the detection of when the vehicle is at a standstill (102).

organisation des transports - wipo.int
Prévoir une immobilisation du véhicule entre 1 à 2 jours.

Expect your vehicle to be out of service for 1-2 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) immobilisation du véhicule hors du territoire de la République de Pologne.

– immobilization of the vehicle outside the borders of the Republic of Poland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N. Point mort. - Immobilisation du véhicule, frein de stationnement serré. - Démarrage du moteur.

P. Park. - Immobilisation of the vehicle, parking brake on or off. - Starting the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P. Stationnement. - Immobilisation du véhicule, frein de stationnement serré ou desserré. - Démarrage du moteur.

P. Park. - Immobilisation of the vehicle, parking brake on or off. - Starting the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immobilisation du véhicule de l'Assuré jusqu'au lendemain du Spectacle garanti ou de la Visite garantie.

Immobilisation of the Insured’s vehicle until the day after the insured Performance or insured Visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un badge rapide à installer (aucune immobilisation du véhicule) et simple à utiliser,

An easy to install toll tag (the vehicle does not need to be immobilised) and simple to use,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque changement de peinture demande en effet une immobilisation du véhicule de plusieurs jours.

Each change of paint requires the vehicle to be immobilized for several days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas contraire, vous encourez une forte amende et une immobilisation du véhicule.

If not, the consequences include a fine and immobilization of the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues