Dictionnaire français - anglais

immatriculation dans

l'État d'origine
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

date de première immatriculation dans l'État membre

date of first registration in Member State

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
immatriculation dans d'autres pays pour utiliser leur réseau national

registration in other countries for the use on their national network

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
immatriculation dans d'autres pays pour utiliser leur réseau national

Registration in other countries for the use on their national network

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
à une nouvelle immatriculation dans le répertoire Sirene.

there is a new registration in the Sirene register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
immatriculation dans d'autres pays pour utiliser leur réseau national,

Registration in other countries for the use on their national network,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immatriculation dans l’université Suisse (minimum pendant les 3 dernières années)

enrolment at the Swiss university (for at least the last three years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immatriculation dans l’université Suisse (minimum pendant les 3 dernières années)

enrolment at the Swiss university (for at least the last three years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immatriculation dans l’université Suisse (minimum pendant les 3 dernières années)

student’s registration at the Swiss university (min. during the last 3 years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immatriculation dans l’université Suisse (minimum pendant les 3 dernières années)

student’s registration at the Swiss university (min. during the last 3 years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posséder une confirmation officielle de votre immatriculation dans une université allemande.

Have an official confirmation of your place at the German university.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rédaction de contrats de mariage et leur immatriculation dans les registres respectifs;

Drafting marriage contracts and entry into the relevant registers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sa réaffectation, sous pavillon d'un État membre et avec immatriculation dans la Communauté, à des activités autres que la pêche

its reassignment, under the flag of a Member State and registered in the Community for activities outside fishing

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Immatriculation dans une université/haute école : ne doit pas encore avoir eu lieu

Enrolment in a university/high school has not taken place yet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un navire ou d'un aéronef soumis à immatriculation dans un registre public, ou

a ship or an aircraft subject to registration in a public register, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un navire ou d'un aéronef soumis à immatriculation dans un registre public, ou

a ship or an aircraft subject to registration in a public register; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues