Publications scientifiques

Aux prises avec le centre du monde. autour du “double paradoxe des lieux saints chrétiens” de jérusalem... L'espace sacré devient ainsi

imbibé de

sens, ce qui le différencie de l'espace profane, neutre par définition.
...
général - core.ac.uk - PDF: corepaedia.pub

Traductions en contexte français - anglais

L'applicateur peut être mis sur le marché

imbibé de

médicaments.

The applicator can be sold with a charge of medication.

santé - wipo.int
Un tube garni d'une matière absorbante est imbibé de différents arômes.

Inhaling flavors to help you stop smoking and overeating.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Un élément imbibé de lubrifiant est disposé dans le réservoir à huile.

A lubricant soaked member is disposed in the oil reservoir.

santé - wipo.int
Imbibé de marxisme culturel, de politiquement correcte.

What a load of politically correct cultural marxist rubbish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acteur britannique Christian Bale, imbibé de ses rôles

British actor Christian Bale on having his teeth fixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acteur britannique Christian Bale, imbibé de ses rôles

British actor Christian Bale on having his teeth fixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel meilleur laboratoire qu'un champ de bataille imbibé de sang ?

After all…What better laboratory than the blood-soaked battlefield?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son pyjama est imbibé de sang, c'est vraiment impressionnant.

Haha my shoes are full of blood, it’s pretty impressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sol fut imbibé de sang, de deuil et d'amertume.

The ground was soaked with blood, mourning and grief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je sens que mes habits seront bientôt imbibé de sang.

We both know his clothes will soon be drenched in my blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contenants de sang et le matériel imbibé de sang, etc.

Containers of blood and blood-soaked equipment, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comment va ton rouble imbibé de vodka, mon pote ? ».

And how is your vodka-soaked Ruble doing anyway, buddy?!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au sol, le tapis de princesse était imbibé de sang.

On the floor, the princess rug was soaked with blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touché par l'homme, il est imbibé de l'esprit du temps.

Touched by man, it is steeped in the spirit of the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comment va ton rouble imbibé de vodka, mon pote ? ».

Where did you get this rotgut whiskey, Walter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues