Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ils veillent notamment à ce que les actions suivantes soient menées à bien

In particular, they shall ensure that the following actions are carried out

général - eur-lex.europa.eu
Ils veillent notamment à ce que leur personnel reçoive une formation suffisante et à ce que des contrôles soient effectués.

23 They must in particular ensure that their staff receive adequate training and that checks are carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veillent notamment à ce que leur personnel reçoive une formation suffisante et à ce que des contrôles soient effectués.

They must in particular ensure that their staff receive adequate training and that checks are carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veillent notamment à la préservation des Espaces Naturels Sensibles (ENS), sont responsables de la gestion de l'eau et des déchets.

They in particular ensure the preservation of sensitive natural areas (espaces naturels sensibles – ENS) and are responsible for water management, as well as steering the Departmental Plan for disposal of non-hazardous waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23 Ils veillent notamment à ce que leur personnel reçoive une formation suffisante et à ce que des contrôles soient effectués.

They must in particular ensure that their staff receive adequate training and that checks are carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23 Ils veillent notamment à ce que leur personnel reçoive une formation suffisante et à ce que des contrôles soient effectués.

23 They must in particular ensure that their staff receive adequate training and that checks are carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veillent notamment à ce que les scientifiques dans le monde entier soient connectés les uns aux autres et puissent échanger des données.

They primarily ensure that scientists from around the world can stay connected to each other and exchange data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veillent notamment à ce que l’emplacement des nouvelles installations tienne compte de la disponibilité de charges calorifiques adéquates pour la cogénération conformément à l’annexe VIII.

They should in particular ensure that the location of new installations takes into account the availability of suitable heat loads for cogeneration in accordance with a detailed schedule set out in the Annex VIII to Proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, ils veillent notamment à: Les présidents des Conseils régionaux et les présidents des autres collectivités territoriales exécutent les délibérations et décisions de ces Conseils.

The presidents of the Councils of the regions and the presidents of the other territorial collectivities execute the deliberations and decisions of these Councils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, ils veillent notamment à: Les présidents des Conseils régionaux et les présidents des autres collectivités territoriales exécutent les délibérations et décisions de ces Conseils.

The presidents of the regional Councils and the presidents of the other territorial collectivities execute the deliberations and decisions of these Councils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veillent notamment à ce qu'aucune livraison individuelle en provenance d'un autre État membre ne soit soumise à une accise supérieure à celle de son équivalent exact sur le plan national.

In particular they shall ensure that no individual delivery from another Member States ever bears more duty than its exact national equivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues