Dictionnaire français - anglais

illite

chimie - iate.europa.eu
Différents types d’argiles • Argile verte : Montmorillonite ou illite.

There are two types of green loams: montmorillonite and illite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réactif est choisi dans le groupe composé de biotite, vermiculite, hydrobiotite, hydrophlogopite, glauconite, illite, montmorillonite, muscovite, saponite.

The reagent is selected from the group consisting of biotite, vermiculite, hydrobiotite, hydrophlogopite, glauconite, illite, montmorillonite, muscovite, saponite.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Versez la quantité requise d’argile illite dans un grand bol en verre.

Pour the required quantity of Illite clay into a large glass bowl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une illite d'échange d'ions représentée par la formule suivante : (Al1.875Fe0.055Mg0.018) (Al0.55Si3.45)O10(OH)2(Na¿0.0446-X?

Disclosed is an ion exchange illite having the following formula: (Al1.875Fe0.055Mg0.018) (Al0.55Si3.45)O10(OH)2(Na¿0.0446-X?

technologie et réglementation technique - wipo.int
Illite est un groupe de minéraux argileux non-en expansion étroitement liés.

Illite is a group of closely related non-expanding clay minerals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation des rejets miniers dans le bassin versant de la mejerda en utilisant les données aster
... Les minéraux détectés par l'analyse spectrale des données SWIR au niveau des digues sont : la calcite, la smithsonite, la kaolinite et l'illite, le quartz est détecté par les données TIR....
... The different minerals detected with SWIR analysis within deposits are: calcite, kaolinite and illite; Quartz was detected by TIR Data....
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Genèse des minéraux argileux du bartonien moyen du bassin de paris
...détaillée minéralogique et géochimique des formations marinésiennes (Bartonien moyen) du Bassin de Paris a permis de déterminer l'origine des minéraux argileux présents : beidellite, illite, attapulgite, sépiolite....
...The origin of clays minerals (beidellite, illite, attapulgite, sepiolite), has been determined by a mineralogical and geochimical study....
général - core.ac.uk -
Les réactions minérales des micas hérités et de la matrice argileuse au cours de l'altération supergène d'une argilite calcaire (roumazières, charente)
... L'oxydation du fer est le phénomène majeur qui déplace les assemblages phylliteux du domaines des trioctaédriques vers les dioctaédriques selon la réaction suivante : illite + chlorite — interstratifié désordonné illite-smectite + kaolinite + oxy-hydroxydes de fer....
... The weathering reaction is : illite+ chlorite — random illite-smectite mixed layer + kaolinite + Fe oxi-hydroxides....
général - core.ac.uk -
Petrographic characterization of an argillic hydrothermal alteration containing illite, k-rectorite, k-beidellite, kaolinite and carbonates in a cupromolybdenic porphyry at sibert (rhône, france)
... Illite-calcite (≃ 200 °C), 2....
... Illite - calcite (≃ 200 °C), 2....
général - core.ac.uk -
Hydrothermal mineral assemblages containing two discrete illite/smectite minerals
L'étude détaillée de zones d'altération hydrothermale dans des roches dacitiques de la Martinique montre la présence d'assemblages multiphasés illite/smectite (I/S) à structure désordonnée (R = 0) ou ordonnée (R = 1 ou R = 3)....
...Detailed petrographic studies combined with X-ray diffraction and chemical analyses of hydrothermal alteration zones in dacitic rock from the island of Martinique (French Antilles) indicate the presence of multiphase illite/smectite (I/S) clay mineral assemblages (random (R = 0 type) and ordered (R = 1 or R = 3 type) mixed-layer minerals)....
général - core.ac.uk -
Conditions et mécanismes de genèse d’instabilités de glissement dans une zone de subduction...débattus.Notre étude, qui consiste en une approche expérimentale, vise à explorerde manière couplée les effets de la déformation et de la diagenèse(transformation smectite-illite) sur la genèse d’instabilités de glissementet d’en déterminer les mécanismes déclencheurs.Pour...
Sem analysis of illite within the rib bone matrix.(A) Illite crystals occupying small pores in varying directions....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Étude minéralogique de quelques marnes noires oxfordiennes... Le minéral dominant est, dans tous les cas, une illite dioctaédrique, associée, suivant les régions, soit à de la kaolinite soit à une chlorite.Maurel...
Probing anisotropic surface propertiesof illite by atomic force microscopyForthe purpose of understanding thecolloidal behaviors of illite in mineral processing, probing the surfacecharging property of illite is of great significance....
Pierre d'aigle ou aétite, le mystère de la formation de ces roches s'éclaircitLes observations géologiques et les essais en laboratoire montrent que les aétites se sont formées par contact entre des noyaux argileux (illite) et une solution aqueuse d’ions ferriques, issue de la dissolution des minéraux présents dans les roches situées autour des roches argileuses....
Three zones for illite formation during burial diagenesis and metamorphismAbstract--Reinterpretation of published ata for shale cuttings from the Gulf of Mexico sedimentary basin identifies three reaction zones for illite formation with increasing depth for well CWRU6....
Observations expérimentales relatives à l'étude des réactions de déshydratation et de déshydroxylation des minéraux argileux par mesures de conductivité électrique et analyse thermique...conductivity in continuous current and under atmospheric pressure, the reactions of dehydration and dehydroxylation of the following clay minerals : kaolin, montmorillonites, illite, glauconite, sepiolite, attapulgite and muscovite.Les...
Caesium incorporation and retention in illite interlayers... The mobility of Cs in temperate soils is primarily controlled by sorption onto clay minerals, particularly the frayed edges of illite interlayers....
Mise en évidence des mécanismes de transformation des interstratifiés illite/smectite au cours de la diagenèse... Ces évolutions structurales ont été décrites dans la littérature comme résultant d'une transformation illite-smectite, par l'intermédiaire d'édifices interstratifiés dont la teneur en feuillets illitiques augmente avec la profondeur d'enfouissement....
X-ray identification of one-layer illite varieties: application to the study of illites around uranium deposits of canadaAbstract--Structural and diffraction criteria for distinguishing between t-1 M, c-1M, m-1M, and 3T illite varieties are described....

Traductions en contexte français - anglais

Les argiles non gonflantes (illite) conviennent parfaitement pour les soins de la peau.

Shoes that are not properly fitted for the wearer?s feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...illite, quelle rigolade, surtout pour les Juifs qui savent si bien se renflouer !

How ridiculous is that… especially when the Jews are the ones that KNOW money!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A titre de comparaison on a également étudié une illite provenant de France et une autre d'origine hongroise.

For comparison purposes, an illite from France and one from Hungary were also investigated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pureté de l'argile issue de la séparation (kaolinite + illite> 80%, coefficient de perméabilité K 10-9 m / s)

Purity of the clay obtained from the separation (kaolinite + illite > 80%, permeability coefficient K  10-9 m/s)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de la moitié la teneur en argile doit être argiles gonflantes , avec le reste illite non expansive ou kaolinite.

No more than half the clay content should be expansive clays, with the remainder non-expansive illite or kaolinite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bentonite peut également contenir de petites quantités d’impuretés telles que d’autres argiles (illite, kaolinite) et de la silice cristalline (quartz, cristobalite).

Bentonite may also contain small amounts of impurities such as other clays (illite, kaolinite) and crystalline silica (quartz, cristobalite).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a - L'argile Illite est faiblement dosée en alumine (9%), contient des sels calciques (14%), est riche en fer (près de 9%).

This clay contains only small quantities of aluminum-containing molecules (9%) and calcium salts (14%) and is rich in iron (nearly 9%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de la moitié la teneur en argile doit être argiles gonflantes , avec le reste illite non expansive ou kaolinite.

No more than half the clay content should be expansive clays , with the remainder non-expansive illite or kaolinite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la production d'un produit minéral à base de phyllosilicate d'aluminium et de fines particules correspondantes, avec une proportion de l'ordre de 70 % du minéral illite du type sélectionné.

The invention relates to the manufacture of a mineral product consisting of aluminium layered silicate and corresponding fines containing at least 70% of the mineral illite of the chosen type.

chimie - wipo.int
Argile Illite: Elle est faiblement dosée en alumine (9%), contient des sels calciques (14%), est riche en fer (près de 9%).

This clay contains only small quantities of aluminum-containing molecules (9%) and calcium salts (14%) and is rich in iron (nearly 9%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le masque en Argile Verte Illite est le plus recherché pour les affections de la peau et à des fins cosmétiques.

Green Illite clay mask is the most sought after for skin conditions and cosmetic purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le masque en Argile Verte Illite est le plus recherché pour les affections de la peau et à des fins cosmétiques.

Green Illite clay mask is the most sought after for skin conditions and cosmetic purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le masque en Argile Verte Illite est le plus recherché pour les affections de la peau et à des fins cosmétiques.

Green Illite clay mask is the most sought after for skin conditions and cosmetic purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les apports fluviaux des rivières Itchen, Test et Hamble se caractérisent par une teneur élevée en smectite et un faible rapport kaolinite / chlorite / illite.

Riverine input from the rivers Itchen, Test, and Hamble is characterised by high smectite content and a low kaolinite plus chlorite to illite ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la forêt jurasienne, elle soigne les résistants grâce aux pouvoirs cicatrisants de l'argile verte illite, remède connu depuis l'Antiquité, qu'elle peut facilement cacher dans sa besace.

In the woods from the Jura, she used to treat the Resistance fighters thanks to the potent healing properties of green Illite clay, a soothing remedy known since the Ancient times that she could easily hide in her bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues