: Iléus paralytique est aussi appelé Pseudo-obstruction, parce qu’il y a une cause physique impliqué. Paralytic Ileus: Paralytic ileus is also termed a pseudo-obstruction, since there is no physical cause involved.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iléus paralytique peut affecter n'importe quelle partie de l'intestin.
Paralytic ileus can affect any part of the intestine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obstruction gastro-intestinale, surtout si vous avez iléus paralytique
gastrointestinal obstruction, especially if you have paralytic ileus
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ iléus paralytique peut affecter n'importe quelle partie de l'intestin.
Paralytic ileus can affect any part of the intestine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration concomitante de codéine et d’anticholinergiques peut provoquer un iléus paralytique.
Concomitant administration of codeine and anticholinergics may cause paralytic ileus.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, l’ iléus paralytique est une affection temporaire qui s'améliore d'elle-même.
Paralytic ileus is often a temporary condition that gets better on its own.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chez tout patient qui a ou est suspecté d’avoir un iléus paralytique
Who have or are suspected of having paralytic ileus.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iléus paralytique: Obstruction de l'intestin due à la paralysie des muscles intestinaux.
Ileus, paralytic: Obstruction of the intestine due to paralysis of the intestinal muscles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iléus paralytique: Obstruction de l'intestin due à la paralysie des muscles intestinaux.
Paralytic ileus: Obstruction of the intestine due to paralysis of the intestinal muscles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iléus paralytique: Obstruction de l'intestin due à la paralysie des muscles intestinaux.
Paralytic ileus: Obstruction of the intestine due to paralysis of the intestinal muscles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chez tout patient qui a ou est suspecté d’avoir un iléus paralytique
in any patient who has or is suspected of having paralytic ileus
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paralysie temporaire du muscle dans les intestins (iléus paralytique) après la chirurgie.
Temporary paralysis of the muscle in the intestines (paralytic ileus) following surgery.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iléus paralytique: Obstruction de l'intestin due à la paralysie des muscles intestinaux.
Ileus: Obstruction of the intestine due to paralysis of the intestinal muscles.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cas extrêmes, l’activité intestinale peut carrément s’arrêter, un état appelé Iléus paralytique.
In the extreme, the intestinal activity may virtually stop, a condition called paralytic ileus.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un iléus paralytique (stimulant un abdomen chirurgical) peut survenir, particulièrement chez le jeune enfant.
Paralytic ileus (which mimics the "surgical abdomen") may occur, particularly in young children.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cas extrêmes, l’activité intestinale peut carrément s’arrêter, un état appelé Iléus paralytique.
In the extreme, intestinal activity may virtually stop, a condition called paralytic ileus.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cela se manifeste souvent par le développement d'un iléus paralytique aigu de l'intestin.
All this is often manifested in the development of acute paralytic ileus of the intestine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxycodone l’injection ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyContin tablets should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’injection d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyNorm injection should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxycodone l’injection ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
Oxycodone should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxycodone l’injection ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
Oxycodone solution should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un iléus paralytique est présent ou suspecté, le traitement par DUROGESIC doit être arrêté.
If paralytic ileus is present or suspected, treatment with Durogesic DTrans should be stopped.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’injection d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyContin tablets should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’injection d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyNorm capsules should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’injection d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
Oxycodone should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
Oxycodone solution should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comprimés d’Oxeltra ne doivent pas être utilisés lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyContin tablets should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’injection d’oxycodone ne doit pas être utilisée lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
Oxycodone solution should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un iléus paralytique est présent ou suspecté, le traitement par Durogesic DTrans doit être arrêté.
If paralytic ileus is present or suspected, treatment with Durogesic DTrans should be stopped.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comprimés d’Oxeltra ne doivent pas être utilisés lorsqu’il existe une possibilité d’apparition d’un iléus paralytique.
OxyNorm capsules should not be used where there is a possibility of paralytic ileus occurring.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
