Dictionnaire français - anglais

hypoxanthine

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
La fraction purine peut être hypoxanthine ou guanine.

The purine moiety can be hypoxanthine or guanine.

santé - wipo.int
La fraction purine peut être hypoxanthine ou guanine.

The purine moiety can be hypoxanthine or guanine.

chimie - wipo.int
Mercaptopurine (de 6 députés) rivalise avec hypoxanthine et guanine pour l'enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) et est converti en acide thioinosinic (TIMP).

Mercaptopurine competes with hypoxanthine and guanine for the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase (HGPRTase) and is itself converted to thioinosinic acid (TIMP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mercaptopurine (de 6 députés) rivalise avec hypoxanthine et guanine pour l'enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) et est converti en acide thioinosinic (TIMP).

Mercaptopurine competes with hypoxanthine and guanine for the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) and is itself converted to thioinosinic acid (TIMP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thioguanine concurrence avec hypoxanthine et guanine pour l’enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransférase (HGPRTase) et est lui-même converti en 6-thioguanylique acide (TGMP).

Thioguanine competes with hypoxanthine and guanine for the enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) and is itself converted to 6-thioguanylic acid (TGMP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
500 mhz 1h nmr spectra of urine samples....Allantoin; 46, Urea; 47, Cytosine; 48, ADP; 49, Urocanate; 50, Fumarate; 51, trans-Aconitate; 52, Tyrosine; 53, 3-Indoxylsulfate; 54, 3-Phenyllactate; 55, Nicotinamide N-oxide; 56, Hypoxanthine; 57, Nicotinurate; 58, Inosine; 59, Formate.
Table_1_dynamic alterations in yak rumen bacteria community and metabolome characteristics in response to feed type.docx...(e.g., xanthine, hypoxanthine, deoxyadenosine and deoxyadenosine monophosphate) and fatty acid biosynthesis (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comsciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Uric acid, an important screening tool to detect inborn errors of metabolism: a case series... Low uric acid concentrations in serum and low urinary fractional excretion of uric acid associated with high urinary excretion of xanthine and hypoxanthine were compatible with xanthine oxidase deficiency....

Publications scientifiques

Distinction between hypoxanthine and xanthine transport in chlamydomonas reinhardtiiChlamydomonas reinhardtii cells consumed hypoxanthine and xanthine by means of active systems which promoted purine intracellular accumulation against a high concentration gradient....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Forearm exercise increases plasma hypoxanthine.Plasma hypoxanthine was measured in three normal subjects during aerobic forearm exercise....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Hypoxanthine-maintained two-cell block in mouse embryos: dependence on glucose and effect of hypoxanthine phosphoribosyltransferase inhibitors1The culture conditions under which hypoxanthine maintains a two-cell block in preimplantation mouse embryos were as-sessed....
général - core.ac.uk - PDF: www.biolreprod.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Mercaptopurine (de 6 députés) rivalise avec hypoxanthine et guanine pour l'enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) et est converti en acide thioinosinic (TIMP).

Mercaptopurine (6-MP) competes with hypoxanthine and guanine for the enzyme hyphoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) and is itself converted to thioinosinic acid (TIMP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le composé est un dérivé de purine, la fraction purine peut être guanine ou hypoxanthine.

If the compound is a purine derivative, the purine moiety can be guanine or hypoxanthine.

chimie - wipo.int
Si le composé est un dérivé de purine, le groupe caractéristique de purine peut être guanine ou hypoxanthine.

If the compound is a purine derivative, the purine moiety can be guanine or hypoxanthine.

santé - wipo.int
est dû à un déficit en hypoxanthine-guanine phosphoribosyl-transférase (HGPRT).

It is caused by a deficency in the hypoxanthine-guanine phosphoribosiltransferase(HPRT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est crée à partir de hypoxanthine par la xanthine oxydoréductase;

It is created from hypoxanthine by xanthine oxidoreductase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un antimétabolite nucléoside hypoxanthine liés au N9 azote aux C1 carbone ribose.

A purine nucleoside that has hypoxanthine linked by the N9 nitrogen to the C1 carbon of ribose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un antimétabolite nucléoside hypoxanthine liés au N9 azote aux C1 carbone ribose.

It is a purine nucleoside that has hypoxanthine linked by the N9 nitrogen to the C1 carbon of ribose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions et des procédés pour la fabrication de protéine améliorée qui fournissent des cellules déficientes en hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransférase.

Compositions and methods for enhanced protein production provide cells deficient in hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Inosine: C'est un antimétabolite nucléoside hypoxanthine liés au N9 azote aux C1 carbone Ribose.

Inosine is a purine nucleoside that has hypoxanthine linked by the N9 nitrogen to the C1 carbon of ribose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les purines sont ensuite métabolisées en hypoxanthine, puis en xanthine, et enfin en acide urique.

Purines are first converted to hypoxanthine, then to xanthine, and finally to uric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xanthine augmenté et hypoxanthine dans l'urine n'ont pas été accompagnés par les problèmes de nephrolithiasis.

The increased xanthine and hypoxanthine in the urine have not been accompanied by problems of nephrolithiasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les purines sont ensuite métabolisées en hypoxanthine, puis en xanthine, et enfin en acide urique.

Purines are converted to hypoxanthine, then to xanthine and finally, to uric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypoxanthine et xanthine sont pas trouvées dans l’ADN, mais ils sont utilisés dans d’autres processus biologiques..

They also found hypoxanthine and xanthine, which don't factor in to DNA but are used in other biological functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette enzyme est exigée pour la conversion de hypoxanthine, xanthine et guanine à leur nucleotides respectif.

This enzyme is required for the conversion of hypoxanthine, xanthine, and guanine to their respective nucleotides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette couche contient un ingrédient actif sélectionné dans le groupe comprenant: xanthine, hypoxanthine, théophylline, acide acétique 7-théophylline, caféine, et théobromine, dispersé à travers la couche.

It contains, by dispersal therethrough, an active ingredient selected from the group consisting of xanthine, hypoxanthine, theophylline, 7-theophylline acetic acid, caffeine, and theobromine.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues