Dictionnaire français - anglais

hypokaliémie

santé - iate.europa.eu
Paralysie flasque en début de grossesse: penser à l’hypokaliémie due aux vomissements gravidiques, à propos de deux observations dans un pays en voie de développement... Le bilan retrouvait une hypokaliémie majeure associée à quelques troubles électro-cardiographiques....
Gitelman syndrome: a rare cause of hypokalemiapeer reviewedWe report a case of hypokaliemia whose origin is a urinary potassium loss associated with syndrome of Gitelman....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Excessive muscle paralysis due to pulmonary carcinoid —a case report... This patient showed hypotension, constipation and fatigue due to extensive hypokaliemia (K =1.9...
Excessive muscle paralysis due to pulmonary carcinoid –-a case report... This patient showed hypotension, constipation and fatigue due to extensive hypokaliemia (K = 1.9...
 PDF: doaj.org
Myocardial functional status in patients with arterial hypertension and hyperaldosteronism: orthogonal electrocardiography assessment... Comparing to Groups II and III, Group I had higher levels of systolic and diastolic blood pressure (BP), as well as more pronounced hyperaldosteronemia and hypokaliemia (p<0.05)....
 PDF: doaj.org
The algorithmic model of laboratory diagnostics optimization... As an example the algorithm of differential diagnostics of hypokaliemia is presented
 PDF: doaj.org
hypokaliémie
santé - iate.europa.eu acta.es
Déplétion électrolytique intensifiée, en particulier hypokaliémie.

Intensified electrolyte depletion, particularly hypokalemia, may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T aiguë élevée - indice d'hyperkaliémie, plat et long - hypokaliémie.

Acute high T is an indicator of hyperkalemia, flat and long - hypokalemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments pouvant entraîner une carence en potassium (hypokaliémie):

Drugs that can lead to potassium deficiency (hypokalemia):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie sévère peut également entraîner des problèmes respiratoires.

Severe hypokalemia can also lead to breathing problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie secondaire a été déclarée dans 3 des cas.

Secondary hypokalemia was reported in 3 of the cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Response of the collecting duct to disturbances of acid-base and potassium balance
... L'épithélium du canal collecteur du rat a été étudié en microscopie optique et en microscopie électronique à balayage chez des animaux soumis à des modifications aiguës ou chroniques de l'équilibre acido-basique, en hypokaliémie, en hyperkaliémie, au cours de la diurèse osmotique et au cours de l'hydropénie....
... With light microscopy and scanning electron microscopy, the epithelium of the collecting duct was examined in rats with acute and chronic acid-base disturbances, hypokalemia, hyperkalemia, and during osmotic diuresis and hydropenia....
général - core.ac.uk -
Drug-induced thyrotoxic periodic paralysis... It is a rare complication of hyperthyroidism and, while the pathophysiologic features of this disorder have not been entirely elucidated, it most likely involves a hyperthy-roidism-related hypokalemia and muscle-weakening con-dition caused by a sudden shift of potassium into cells (as opposed to a depletion of total body potassium stores) and progressive depolarization...
santé / chimie - core.ac.uk - PDF: aop.sagepub.com
17-alpha hydroxylase deficiency: a rare case of primary amenorrhea and hypertension... A 35-year-old woman was admitted to the hospital with hypokalemia, weakness, and fatigue....
 PDF: doaj.org
Abiraterone acetate and prednisone in the pre- and post-docetaxel setting for metastatic castration-resistant prostate cancer: a mono-institutional experience focused on cardiovascular events and their impact on clinical outcomesBackground: The aim of this work was to to evaluate the incidence and risk factors of adverse events (AEs), focusing on cardiovascular events (CVEs) and hypokalemia, in patients treated with abiraterone acetate (AA) and prednisone (PDN) outside clinical trials, and their association with survival outcomes....
Regional anesthesia is safe and effective for lower limb orthopedic surgery in patient with renal tubular acidosis and hypokalemiaRenal tubular acidosis (RTA) with hypokalemia may precipitate acute respiratory failure and potentially fatal arrhythmias like ventricular fibrillation....
 PDF: doaj.org
Hypokalemia and sudden cardiac death... Thus, hypokalemia and, also, more transient reductions in plasma potassium concentration are of importance....
hypokaliémie
santé - iate.europa.eu
Perturbations électrolytiques, en particulier hyperkaliémie et hypokaliémie.

Electrolyte disturbances, particularly hyperkalaemia and hypokalaemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats atteints d'une hypokaliémie sévère étaient 3,5 fois plus susceptibles de souffrir d'insuffisances rénales que les chats présentant une hypokaliémie moins sévère.

Cats with severe hypokalaemia were 3.5 times more likely to have chronic renal failure than cats with less severe hypokalaemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats atteints d’une hypokaliémie sévère étaient 3,5 fois plus susceptibles de souffrir d’insuffisances rénales que les chats présentant une hypokaliémie moins sévère.

Cats with severe hypokalaemia were 3.5 times more likely to have chronic renal failure than cats with less severe hypokalaemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie peut survenir après un surdosage avec du salbutamol.

Hypokalaemia may occur following overdose with salbutamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
37% (186/501) souffraient de taux en potassium anormalement bas (hypokaliémie).

37% (186/501) suffered from abnormally low potassium levels (hypokalaemia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of formoterol after cumulative dosing via easyhaler® and aerolizer® ... The occurrence of adverse events was dose-related, the most common events being tremor, hypokalaemia, headache and palpitation....
santé / analyse économique / consommation - core.ac.uk -
Case report report of severe menorrhagia following the maximum amount of lamotrigine overdose... Following prompt supportive treatment with early intubation, along with the use of potassium chloride for hypokalaemia and administration of sodium bicarbonate, the patient’s conditions improved and she was discharged from the hospital after 13 days
 PDF: ftp:
Complications of carbenoxolone therapySide effects from carbenoxolone are common and are due to electrolyte disturbance, such as sodium retention and hypokalaemia....

Publications scientifiques

Association of hypokalaemia and hypophosphataemiaA prospective study of 13 patients with hypokalaemia due to a variety of causes demonstrated that six had hypophosphataemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Original article hypokalaemia and subsequent hyperkalaemia in hospitalized patients... The objective was to study the epidemiol-ogy of hypokalaemia [serum potassium concentration (SK) <3.5mmol/l]...
général - core.ac.uk - PDF: ndt.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quels sont les meilleurs conseils pour la gestion Hypokaliémie?

What Are the Best Tips for Hypocalcemia Management?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T aigu aigu - l'indice de l'hyperkaliémie, plat et long - hypokaliémie.

Acute high T is an indicator of hyperkalemia, flat and long - hypokalemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des déséquilibres des électrolytes, en particulier une hypokaliémie non corrigée

Electrolyte imbalances, especially potassium deficiency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un taux de potassium bas (hypokaliémie) peut être dû à :

Low levels of potassium ( hypokalemia ) may be due to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un taux de potassium bas (hypokaliémie) peut être dû à :

Low levels of potassium (hypokalemia) may be due to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 signes et symptômes de la carence en potassium (hypokaliémie)

That was 8 Signs and symptoms of potassium deficiency (hypokalemia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ceux-ci pourraient être affectés si une hypokaliémie survient.

All of these could be affected if hypokalemia happens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 signes et symptômes de la carence en potassium (hypokaliémie)

8 Signs and symptoms of potassium deficiency (hypokalemia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un faible niveau de potassium dans le sang est appelé hypokaliémie.

A low blood level of potassium is called hypokalemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie potentiellement grave peut résulter d’un traitement β 2 -agoniste.

Potentially serious hypokalemia may result from β2-agonist therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une carence en potassium peut entraîner une hypertension et une hypokaliémie[18].

Diets low in potassium can lead to hypertension[88] and hypokalemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symptôme le plus fréquemment associé à une hypokaliémie une faiblesse musculaire.

The most common symptom associated with hypokalemia is muscle weakness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie potentiellement grave peut résulter d’un traitement par agoniste β2.

Potentially serious hypokalemia may result from b2-agonist therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie potentiellement grave peut résulter d’un traitement β 2 -agoniste.

Potentially serious hypokalemia may result from b2 agonist therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypokaliémie potentiellement grave peut résulter d’un traitement par agoniste β2.

Potentially serious hypokalemia may result from β2-agonist therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues