Traductions en contexte français - anglais

La douleur peut être observée, y compris dans la région du côté gauche (

hypochondre

).

The rumbles of flatulence may often be observed particularly in the region of the left flank (hypochondrium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hépatite A compositions provoquent généralement juin douleur aiguë Dans hypochondre droit mal definition et is généralement à la présence Associée de la jaunisse.

Hepatitis A usually causes a sharp pain in right hypochondrium poorly defined and is usually associated with the presence of jaundice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les femmes enceintes souffrant d’une appendicite aiguë, on note une douleur abdominale aiguë qui devient permanente et se déplace vers le lieu de localisation de l’appendice (partie latérale droite de l’abdomen, hypochondre droit).

In pregnant women with acute appendicitis, acute pain in the abdomen is noted, which becomes permanently aching and moves to the place of localization of the appendix (right lateral part of the abdomen, right hypochondrium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur peut être observée, y compris dans la région du côté gauche (hypochondre).

The rumbles of flatulence may often be observed particularly in the region of the left flank (hypochondrium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hépatite A compositions provoquent généralement juin douleur aiguë Dans hypochondre droit mal definition et is généralement à la présence Associée de la jaunisse.

Hepatitis A usually causes a sharp pain in right hypochondrium poorly defined and is usually associated with the presence of jaundice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les femmes enceintes souffrant d’une appendicite aiguë, on note une douleur abdominale aiguë qui devient permanente et se déplace vers le lieu de localisation de l’appendice (partie latérale droite de l’abdomen, hypochondre droit).

In pregnant women with acute appendicitis, acute pain in the abdomen is noted, which becomes permanently aching and moves to the place of localization of the appendix (right lateral part of the abdomen, right hypochondrium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues