Publications scientifiques

Impact de l’hyperuricémie sur le rhumatisme psoriasique : une étude cas-témoins observationnelle bicentrique de 242 patients atteints de rhumatisme psoriasique
... Le psoutte est une entité originale qui englobe le RPso et la goutte, ce qui suggère que l’

hyperuricémie

pourrait être un déterminant du RPso.
...
général - core.ac.uk -
Alterations of renal function during dietary-induced hyperuricemia in the rat
Modifications de la fonction rénale au cours de l'hyperuricémie induite par l'alimentation chez le rat....
général - core.ac.uk -
Hyperuricémie et risque cardiovasculaire dans la maladie rénale chroniqueaudience: professionalPlusieurs études de populations ont noté qu’une hyperuricémie peut favoriser l’apparition d’une insuffisance rénale....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Traductions en contexte français - anglais

Schlesinger N. Facteurs alimentaires et

hyperuricémie

.

Schlesinger N. Dietary factors and hyperuricaemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une composition pour traiter ou prévenir une hyperuricémie.

A composition for treating or preventing hyperuricemia which contains as the active ingredient a chondroitin sulfate protein complex.

technologie alimentaire - wipo.int
Trop d'acide urique dans le corps est appelé hyperuricémie

Having too much uric acid in the body is called hyperuricemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E79.0 Hyperuricémie sans signes d'arthrite inflammatoire et de nœuds goutteux.

E79.0 Hyperuricemia without signs of inflammatory arthritis and tophaceous disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperuricémie est le terme médical pour l'acide urique élevé.

Hyperuricemia is the medical term for elevated uric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperuricémie asymptomatiqueL'hyperuricémie asymptomatique est le premier stade de la goutte.

Asymptomatic hyperuricemia is the first gout stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépassement de la limite supérieure est appelé hyperuricémie.

Exceeding the upper limit is called hyperuricemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'excès d'acide reste dans le sang et provoque une hyperuricémie.

The excess acid remains in the blood and causes hyperuricemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont aussi nettement plus susceptibles de développer une hyperuricémie

They’re also more likely to develop a hiatus hernia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperuricémie associée à une déshydratation et à une maladie rénale chronique.

Hyperuricaemia associated with dehydration and chronic renal disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous n'avez aucun autre symptôme, il s'agit d'une hyperuricémie asymptomatique.

If a person has no other symptoms, it’s called asymptomatic hyperuricemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous n'avez aucun autre symptôme, il s'agit d'une hyperuricémie asymptomatique.

If you have no other symptoms, it’s called asymptomatic hyperuricemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que ceux qui ont hyperuricémie devraient éviter de boire de l’alcool.

So those with hyperuricemia should avoid drinking alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, il n'est pas recommandé de traiter une hyperuricémie asymptomatique.

At the moment, however, treating asymptomatic hyperuricemia is not recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperuricémie (augmentation de l'acide urique dans le sang) et la goutte;

Hyperuricemia (increased uric acid in the blood) and gout,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues