Publications scientifiques

"l'affaire du médiator : la police et la peur du risque", droit administratif, lexisnexis, 2017, n° 1, 11 p... Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que la société les Laboratoires Servier a obtenu en 1974 une autorisation de mise sur le marché de sa spécialité Mediator, ayant pour principe actif le benfluorex, initialement indiquée dans certaines

hypercholestérolémies

et hypertriglycéridémies endogènes de l'adulte et comme adjuvant du régime dans le diabète asymptomatique avec surcharge pondérale ; qu'en dépit d'une structure
...
santé / information et traitement de l'information / commercialisation - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Application: traitement des

hypercholestérolémies

et des hypertriglycéridémies.

The invention is useful for treating hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia.

santé - wipo.int
Les statines sont le premier choix pour les hypercholestérolémies concomitantes.

So-called statins are the first choice for concomitant hypercholesterolemias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’après l’Association nationale des hypercholestérolémies familiales, près de 300 000 personnes souffriraient aujourd’hui en France de cette maladie.

According to the familial hypercholesterolemia association ANHET, around 300,000 people currently suffer from this disease in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article PrécédentQue faut-il penser de la levure de riz rouge dans le traitement des hypercholestérolémies ?

Great article..Do you have any info on Red Rice Yeast with regard to lowering cholesterol?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après l’Association nationale des hypercholestérolémies familiales, près de 300 000 personnes souffriraient aujourd'hui en France de cette maladie.

According to the familial hypercholesterolemia association ANHET, around 300,000 people currently suffer from this disease in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un complément alimentaire oméga 3 à base d'huile marine (poisson, coproduits de poisson, mollusques, krill, algues, micro algues) pour lutter contre les hypercholestérolémies et les perturbations lipoprotéiniques.

The invention relates to an omega-3 food supplement based on marine oil (fish, fish coproducts, mollusks, krill, algae, microalgae) for controlling hypercholesterolemiae and lipoprotein disturbances.

technologie alimentaire - wipo.int
Applications: préparation d'un médicament destiné à une administration par voie orale et comprenant du fénofibrate en tant que principe actif, notamment pour le traitement des hypercholestérolémies et hypertriglycéridémies.

Said formulations are used for preparing a medicine for oral administration and comprising fenofibrate as active principle, in particular for treating hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia.

santé - wipo.int
Le dosage du cholestérol devrait être rendu obligatoire mais il n’existe plus aujourd'hui en France de campagne nationale de dépistage des hypercholestérolémies.

Cholesterol testing should be made obligatory but in France there is no longer a national campaign for the screening of hypercholesterolemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dosage du cholestérol devrait être rendu obligatoire mais il n’existe plus aujourd’hui en France de campagne nationale de dépistage des hypercholestérolémies.

Cholesterol testing should be made obligatory but in France there is no longer a national campaign for the screening of hypercholesterolemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait d’une exposition importante et prolongée à des taux élevés de cholestérol et du risque cardiovasculaire augmenté, la prise en charge de l’HF diffère un peu des hypercholestérolémies non génétiques.

Due to significant and prolonged exposure to high levels of cholesterol and the increased cardiovascular risk, the treatment of FH is slightly different to that of non-genetic forms of hypercholesterolemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs plantes médicinales, des compléments alimentaires et des aliments sont connus pour maintenir à la normale les niveaux de cholestérol et aident à réduire le taux de cholestérol dans les hypercholestérolémies légères et modérées.

Several herbal medicines, food supplements and foods are known to maintain normal cholesterol levels and help lower cholesterol levels in mild and moderate hypercholesterolemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application: traitement des hypercholestérolémies et des hypertriglycéridémies.

The invention is useful for treating hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia.

santé - wipo.int
Les statines sont le premier choix pour les hypercholestérolémies concomitantes.

So-called statins are the first choice for concomitant hypercholesterolemias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’après l’Association nationale des hypercholestérolémies familiales, près de 300 000 personnes souffriraient aujourd’hui en France de cette maladie.

According to the familial hypercholesterolemia association ANHET, around 300,000 people currently suffer from this disease in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article PrécédentQue faut-il penser de la levure de riz rouge dans le traitement des hypercholestérolémies ?

Great article..Do you have any info on Red Rice Yeast with regard to lowering cholesterol?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues