Publications scientifiques

S-c-s junctions as nonlinear elements of microwave receiving devices
... On étudie et on discute les propriétés des jonctions, comparées à celles des éléments non linéaires usuels en hyper-fréquence....
... 2014 The analysis of possible phenomena in the superconductor-constriction-super-conductor (S-c-S) junctions inserted into microwave circuits is carried out...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Reconstitution des champs de pluvieux en utilisant des mesures d’atténuation sur les liaisons hyper-fréquences commerciales. une étude de modélisation de faisabilité.
L’objectif de cette étude est d’évaluer la faisabilité de la reconstitution des champs de précipitations dans les zones urbaines à l’aide de liaisons hyper - fréquence commerciales....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports aérien et spatial / commercialisation - iate.europa.eu
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un dispositif à deux supports de données permettant le transfert d'informations aussi bien à basse fréquence (kHz, MHz), qu'à

hyper fréquence

(GHz).

A device having two data carriers for the transfer of information at both low frequencies (Khz, Mhz) and microwave frequencies (Ghz).

transport terrestre - wipo.int
Le dispositif comporte également des moyens (71, 72) pour générer un signal de test en hyper fréquence et pour recevoir un signal hyper fréquence émis par l'antenne sous test et mesurer son amplitude et sa phase relativement à une référence.

The device also comprises means (71, 72) for generating a microwave test signal, and for receiving a microwave signal transmitted by the antenna being tested and measuring the amplitude and phase thereof relative to a reference.

industrie mécanique - wipo.int
En compensation, je leur faisais faire des parcours en hyper fréquence.

First what I did here is I placed them in ascending order in terms of frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La détection exacte de signaux de crête pour des mesures d'aube peut être obtenue par ce capteur hyper fréquence.

Accurate detection of peak signals for blade measurements can be obtained by the microwave sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Avec de nouveaux composants hyper fréquence, même les signaux de réflexion les plus légers peuvent être mesurés.

With new microwave components, even the slightest reflection signals can be measured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que détecteur pour couloir spécial, le Dual HF est doté de deux détecteurs hyper fréquence.

As a dedicated corridor sensor, the Dual HF is fitted with two high-frequency sensors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits utilisés En tant que détecteur pour couloir spécial, le Dual HF est doté de deux détecteurs hyper fréquence.

As a dedicated corridor sensor, the Dual HF is fitted with two high-frequency sensors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 200 détecteurs de présence hyper fréquence KNX de STEINEL PROFESSIONAL garantissent un pilotage de l'éclairage offrant une efficacité énergétique optimale.

Over 200 KNX high-frequency presence detectors from STEINEL PROFESSIONAL control the lighting for maximum energy efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où la barrière hyper fréquence est installée entre deux clôtures métalliques, celles-ci peuvent générer des distorsions du lobe.

If installed between two metal barriers, distortions of the lobe may be generated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un dispositif à boucle distante destiné à transposer la fréquence d'un signal hyper-fréquence d'une fréquence f1 en un signal hyper-fréquence de fréquence f2.

The present invention relates to a remote loop-back device intended to frequency-transpose a microwave signal of frequency f1 into a microwave signal of frequency f2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif à deux supports de données permettant le transfert d'informations aussi bien à basse fréquence (kHz, MHz), qu'à hyper fréquence (GHz).

A device having two data carriers for the transfer of information at both low frequencies (Khz, Mhz) and microwave frequencies (Ghz).

transport terrestre - wipo.int
Le dispositif comporte également des moyens (71, 72) pour générer un signal de test en hyper fréquence et pour recevoir un signal hyper fréquence émis par l'antenne sous test et mesurer son amplitude et sa phase relativement à une référence.

The device also comprises means (71, 72) for generating a microwave test signal, and for receiving a microwave signal transmitted by the antenna being tested and measuring the amplitude and phase thereof relative to a reference.

industrie mécanique - wipo.int
En compensation, je leur faisais faire des parcours en hyper fréquence.

First what I did here is I placed them in ascending order in terms of frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La détection exacte de signaux de crête pour des mesures d'aube peut être obtenue par ce capteur hyper fréquence.

Accurate detection of peak signals for blade measurements can be obtained by the microwave sensor.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé d'égalisation et sur un égaliseur pour recevoir un signal dans un système MIMO hyper-fréquence.

The present invention provides an equalization method and an equalizer for receiving a signal in a microwave MIMO system.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues