Dictionnaire français - anglais

hydroplanage

politique des transports / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu
Ce phénomène est appeler Hydroplanage ou Aquaplanage.

This phenomenon is known as hydroplaning or aquaplaning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un pneu est usé jusqu'à cette profondeur, un pneu toutes saisons n'est plus approprié pour être utilisé dans la neige et celui-ci pourrait subir un hydroplanage dans des conditions particulièrement mouillées.

When worn to this depth, an all-season tire may no longer be suitable for use in snow and may experience hydroplaning in severe wet conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque qu'un pneu est usé jusqu'à cette profondeur, un pneu toute saison n'est plus approprié pour être utilisé dans la neige et celui-ci pourrait subir un hydroplanage dans des conditions particulièrement mouillées.

When worn to this depth, an all-season tire may no longer be suitable for use in snow and may experience hydroplaning in severe wet conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’atterrissage en douceur sur une piste mouillée a engendré un hydroplanage visqueux, ce qui a entraîné un mauvais freinage et réduit la vitesse de décélération de l’aéronef, contribuant ainsi à la sortie en bout de piste.

The smooth landing on a wet runway led to viscous hydroplaning, which resulted in poor braking action and reduced aircraft deceleration, contributing to the runway overrun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’atterrissage en douceur sur une piste mouillée a engendré un hydroplanage visqueux, ce qui a entraîné un mauvais freinage et réduit la vitesse de décélération de l’avion, contribuant ainsi à la sortie en bout de piste.

The smooth landing on a wet runway led to viscous hydroplaning, which resulted in poor braking action and reduced aircraft deceleration, contributing to the runway overrun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical study of tire hydroplaning based on power spectrum of asphalt pavement and kinetic friction coefficientHydroplaning is a driving phenomenon threating vehicle’s control stability and safety....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characteristics analysis of tire hydroplaning flow and tread design influence studyKey words: tire hydroplaning; CFD; tire tread pattern; numerical simulation Abstract....
Hydroplaning simulation using msc.dytranHydroplaning characteristics is one of the key functions for safety driving on wet road....
Phenomena of pneumatic tire hydroplaningRecent research on pneumatic tire hydroplaning has been collected and summarized with the aim of describing what is presently known about the phenomena of tire hydroplaning....
Hydroplaning risk management for grooved pavementsPavement grooving has been used on highways as means to reduce hydroplaning and wet-weather accident occurrences....
hydroplanage
transport terrestre - iate.europa.eu
Optical position detection to measure tyre carcass deflections and implementation for vehicle state estimation... In addition, the tyre sensor signals in aquaplaning are carefully studied and the hydrodynamic and viscous aquaplaning zones were separated from the data in post-processing....
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
Swift aquaplaning trialsThe object of the investigations at Cranfield is toinvestigate the effect of water depth, surface roughness —drainage characteristics and tyre pressure on aquaplaning andtyre ground friction.Tests...
Leaf roll-up and aquaplaning in strong winds and floodsThe submitted fluid dynamics video (see larger and smaller sized versions) shows roll-up and aquaplaning in tree and vine leaves in both strong winds and water flows....
Preventing aquaplaning phenomenon through technical solutionsThe aquaplaning of a road vehicle occurs when a layer of water appears between the wheels of the vehicle and the road surface....
 PDF: doaj.org
Real-time estimation of aquaplaning with an optical tyre sensor... Aquaplaning is a dangerous situation in which the contact between the tyre and the road is partially or completely lost....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La pellicule de liquide qui se forme peut vous causer une perte de traction ou un glissement ou hydroplanage sur la surface de l’eau.

The liquid film that forms can cause you to lose traction and glide or hydroplane across the water’s surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pellicule de liquide qui se forme peut vous causer une perte de traction ou un glissement ou hydroplanage sur la surface de l’eau.

The liquid film that forms can cause you to lose traction and glide or hydroplane across the water's surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pellicule de liquide qui se forme peut vous causer une perte de traction ou un glissement ou hydroplanage sur la surface de l’eau.

The liquid film that forms can cause you to loose traction and glide or hydroplane across the waters surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues