Dictionnaire français - anglais

hydrochlorure

de pseudoéphédrine

santé - iate.europa.eu

Hydrochlorure

de lysozyme

général - eur-lex.europa.eu

Hydrochlorure

de quinine

général - eur-lex.europa.eu

hydrochlorure

de caoutchouc

chimie - iate.europa.eu

hydrochlorure

de lévocabastine

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Hydrochlorure

de Phénylhydrazine [3]

général - eur-lex.europa.eu

Hydrochlorure

de lysozyme, muramidase

général - eur-lex.europa.eu

hydrochlorure

de 5-nitro-o-toluidine[2]

général - eur-lex.europa.eu

hydrochlorure

de 4-chloro-o-toluidine [2]

général - eur-lex.europa.eu

Hydrochlorure

de 5-nitro-o-toluidine[2]

général - eur-lex.europa.eu

hydrochlorure

de 4-chloro-o-toluidine (2

général - eur-lex.europa.eu

hydrochlorure

de 2-chlorométhyl-4-méthoxy-3,5 diméthyl pyridine

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le dépérissement foliaire du cocotier par myndus taffini (dfmt) : nouveaux résultats... Deux essais du traitement d'arbres adultes et de plantules par l'oxytétracycline hydrochlorure n'ont pas mis en évidence un effet quelconque de l'antibiotique, et ont montré indirectement que le DFMT, au contraire des Jaunissements mortels d'Afrique et d'Amérique,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Hydrochlorure ou hydrochlorure monohydraté de L-cystéine.

L-cysteine hydrochloride or hydrochloride monohydrate.

général - eur-lex.europa.eu
En guise de variante, la combinaison peut être: hydrochlorure de valacyclovir, hydrochlorure de minocycline, et métronidazole.

An alternate treatment comprises the combination of valacyclovir hydrochloride , minocycline hydrochloride, and metronidazole.

santé - wipo.int
LMS = 0,05 mg/kg (y compris le composé hydrochlorure

SML = 0,05 mg/kg (including the hydrochloride adduct

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un hydrochlorure d'un composé pyrazolopyrimidine tricyclique inhibant l'action de Hsp90, ainsi qu'un cristal dudit hydrochlorure.

Provided are a hydrochloride of a tricyclic pyrazolopyrimidine compound that inhibits the action of Hsp90 and a crystal thereof.

chimie - wipo.int
Liposome d'irinotécan ou son hydrochlorure et son procédé d'obtention.

A liposome of irinotecan or its hydrochloride and its preparation method are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne un nouveau polymorphe stable de 1-benzyl-4-[(5,6 dimethoxy-1-indanone)-2-y1] méthyle piperidine hydrochlorure communément appelé hydrochlorure de Donepezil.

The present invention discloses a novel, stable polymorph of 1-benzyl-4-[(5,6 dimethoxy-l-indanone)-2-y1] methyl piperidine hydrochloride commonly known as Donepezil hydrochloride.

chimie - wipo.int
Hydrochlorure de venlafaxine, N, N-diméthyl-2-(1-hydroxycyclohex-1-y1)-2-(4-méthoxy phényl)éthyl amine hydrochlorure, dont la formule (I) est décrite ci-dessous.

Venlafaxine hydrochloride, N, N-dimethyl-2-(1-hydroxycyclohex-1-y1)-2-(4-methoxy phenyl)ethyl amine hydrochloride, has the formula (I) given below.

chimie - wipo.int
Hydrochlorure crystallin de duloxétine, compositions le contenant, et ses procédés d'élaboration.

Crystalline duloxetine hydrochloride, compositions containing the same and methods for the production thereof.

chimie - wipo.int
Est fourni un hydrochlorure de valacyclovir stable contre la formation de N'-formylvalacyclovir en cas de conservation dans des conditions d'humidité élevées ; des compositions pharmaceutiques comprenant cet hydrochlorure de valacyclovir.

Provided is valacyclovir hydrochloride stable against formation of N’-formylvalacyclovir upon storage at elevated humidity and pharmaceutical compositions including such valacyclovir hydrochloride.

chimie - wipo.int
Hydrochlorure crystallin de duloxétine, compositions le contenant, et ses procédés d'élaboration.

Crystalline duloxetine hydrochloride, compositions containing the same and methods for the production thereof.

chimie - wipo.int
Le nouvel hydrochlorure de vancomycine pur (hydrochlorure de vancomycine B) présente une teneur totale en impuretés inférieure à 0,7 %, à savoir une seule impureté étant présente à une teneur supérieure à 0,3 %.

The new pure vancomycin hydrochloride (vancomycin B hydrochloride) contains less than 0.7% of total impurities, namely, only one impurity exceeds 0.3%.

chimie - wipo.int
Formétanate: somme du formétanate et de ses sels, exprimée en (hydrochlorure de) formétanate

Formetanate: Sum of formetanate and its salts expressed as formetanate (hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu
Procédé d'utilisation de composé connu, bupropion hydrochlorure (.+-.)-1-(3-chlorophényl)-2-[(1,1-diméthyléthyl)amino]-1-propanone hydrochlorure, et ses analogues, pour le traitement de troubles liés au TNF.

A new method employing a known compound, bupropion hydrochloride (.+-.)-1-(3-chlorophenyl)-2-[(1,1-dimethylethyl)amino]-1-propanone hydrochloride, and its analogues, in a new use for the treatment of TNF-related disorders is described.

santé - wipo.int
La présente invention concerne en outre un procédé de préparation d'hydrochlorure de mémantine sensiblement dépourvu d'impureté 1-amino-3,5,7-triméthyladamantane hydrochlorure et/ou 1-amino-3-méthyladamantane hydrochlorure.

The present invention further provides a process for the preparation of memantine hydrochloride substantially free of 1-amino-3,5,7-trimethyladamantane hydrochloride and/or 1-amino-3-methyladamantane hydrochloride impurity.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Formétanate (somme du formétanate et de ses sels exprimée en hydrochlorure de formétanate

Formetanate (sum of formetanate and its salts expressed as formetanate hydrochloride

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues