Dictionnaire français - anglais

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Us presidential candidates’ views on unconventional gas and oil: who has it right?... On the democrat side, broadly, Sanders advocates for a ban on unconventional hydrocarbon development, whilst Clinton advocates for strict regulation but sees opportunities for natural gas in the US’s energy future....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tax incentives as the tool for stimulating hard to recover oil reserves developmentThe share of hard-to-recover oil reserves, principally from unconventional hydrocarbon sources, has significantly increased in the world petroleum market....
 PDF: core.ac.uk
Concepts, characteristics, potential and technology of unconventional hydrocarbons: on unconventional petroleum geology... The core of conventional hydrocarbon geological study is based on identifying the match between source rock, reservoir, caprock, migration, trap, preservation and timing; the core of unconventional hydrocarbon geological study evaluates if the oil and gas is part of a continuous accumulation, where stress is placed on the evaluation of “lithology, physical...
 PDF: doaj.org
Continuous hydrocarbon accumulation over a large area as a distinguishing characteristic of unconventional petroleum: the ordos basin, north-central china AbstractGlobal petroleum exploration is currently undergoing a strategic shift from conventional to unconventional hydrocarbon resources....

Publications scientifiques

World experience of study and use unconventional hydrocarbon resourcesThe article presents common and distinctive characteristics of conventional and unconventional hydrocarbon resources and synchronized determinations their main types in Ukrainian and English terminology....
général - core.ac.uk - PDF: mrugeo.ukrdgri.gov.ua

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous sommes arrêtés sur la troisième plate-forme mondiale en matière d’ hydrocarbure non conventionnel.

We are sitting on the world’s third- largest platform of unconventional fossil fuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des courriels échangés par des spécialistes et révélés par le New York Times suggèrent que la productivité de cet hydrocarbure non conventionnel est délibérément exagérée.

Emails exchanged by specialists, and revealed by the New York Times, suggest that the productivity of shale gas, non-conventional hydrocarbons, has been deliberately exaggerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question se pose depuis que, la semaine dernière, le New York Times a révélé des échanges entre spécialistes de l’exploitation gazière, suggérant que le potentiel accordé à cet hydrocarbure non conventionnel (...)

This question is being posed since the day last week when the New York Times revealed the emails exchanged among experts in gas exploitation, suggesting that the potential given to this non-conventional hydrocarbon has been deliberately exaggerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question se pose depuis que, la semaine dernière, le New York Times a révélé des échanges entre spécialistes de l’exploitation gazière, suggérant que le potentiel accordé à cet hydrocarbure non conventionnel est délibérément exagéré.

This question is being posed since the day last week when the New York Times revealed the emails exchanged among experts in gas exploitation, suggesting that the potential given to this non-conventional hydrocarbon has been deliberately exaggerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question se pose depuis que, la semaine dernière, le New York Times a révélé des échanges entre spécialistes de l'exploitation gazière, suggérant que le potentiel accordé à cet hydrocarbure non conventionnel est délibérément exagéré.

This question is being posed since the day last week when the New York Times revealed the emails exchanged among experts in gas exploitation, suggesting that the potential given to this non-conventional hydrocarbon has been deliberately exaggerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation place l’Argentine comme troisième pays dans des réserves d’hydrocarbure non conventionnel.

This makes Argentina the country with the third highest amount of non-conventional hydrocarbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues