Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé permettant d'augmenter la production d'hydrocarbures oléfiniques légers à partir d'une charge d'alimentation

hydrocarburée

.

Disclosed herein is a process for increasing the production of light olefin hydrocarbons from a hydrocarbon feedstock.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration d'hydrocarbures aromatiques à partir d'une charge hydrocarburée comprenant des hydrocarbures C1-4.

The invention relates to a process for the production of aromatic hydrocarbons from a hydrocarbonaceous feedstock comprising C1-4 hydrocarbons.

chimie - wipo.int
La présente invention se rapporte à un polymère de poly(allylamine) et, de manière plus générale, à un polymère d'amine hydrocarburée.

The present invention relates to a poly(allylamine) polymer and, more generally, a hydrocarbon amine polymer.

santé - wipo.int
Il est doté d’une capacité de traitement nominale de 30 000 tonnes de fraction hydrocarburée par an.

It has a treatment capacity of more than 30,000 tons of hydrocarbon fraction per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est doté d’une capacité de traitement de plus de 30 000 tonnes de fraction hydrocarburée par an.

It has a treatment capacity of more than 30,000 tons of hydrocarbon fraction per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit comprend une solution à synergie réciproque de composés cycliques sélectionnés, d'amines aliphatiques et d'eau, dissous de préférence dans un hydrocarbure ou une base combustible d'alcool inférieur aliphatique ou hydrocarburée.

The product comprises a mutually synergistic solution of selected cyclic compounds, aliphatic amines and water, preferably dissolved in a hydrocarbon or hydrocarbon and aliphatic lower alcohol fuel base.

chimie - wipo.int
L'invention consiste à introduire la charge de distillat moyen dans une zone de fractionnement (1) qui fonctionne dans des conditions suffisant à produire un flux de distillat de tête et un flux de résidus ayant une composition hydrocarburée différente.

The invention comprises feeding the middle distillate feed into a fractionation zone (1) which is operated under conditions sufficient to produce an overhead stream and a bottoms stream having different hydrocarbon composition.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant d'augmenter la production d'hydrocarbures oléfiniques légers à partir d'une charge d'alimentation hydrocarburée.

Disclosed herein is a process for increasing the production of light olefin hydrocarbons from a hydrocarbon feedstock.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration d'hydrocarbures aromatiques à partir d'une charge hydrocarburée comprenant des hydrocarbures C1-4.

The invention relates to a process for the production of aromatic hydrocarbons from a hydrocarbonaceous feedstock comprising C1-4 hydrocarbons.

chimie - wipo.int
La présente invention se rapporte à un polymère de poly(allylamine) et, de manière plus générale, à un polymère d'amine hydrocarburée.

The present invention relates to a poly(allylamine) polymer and, more generally, a hydrocarbon amine polymer.

santé - wipo.int
Il est doté d’une capacité de traitement nominale de 30 000 tonnes de fraction hydrocarburée par an.

It has a treatment capacity of more than 30,000 tons of hydrocarbon fraction per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est doté d’une capacité de traitement de plus de 30 000 tonnes de fraction hydrocarburée par an.

It has a treatment capacity of more than 30,000 tons of hydrocarbon fraction per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit comprend une solution à synergie réciproque de composés cycliques sélectionnés, d'amines aliphatiques et d'eau, dissous de préférence dans un hydrocarbure ou une base combustible d'alcool inférieur aliphatique ou hydrocarburée.

The product comprises a mutually synergistic solution of selected cyclic compounds, aliphatic amines and water, preferably dissolved in a hydrocarbon or hydrocarbon and aliphatic lower alcohol fuel base.

chimie - wipo.int
L'invention consiste à introduire la charge de distillat moyen dans une zone de fractionnement (1) qui fonctionne dans des conditions suffisant à produire un flux de distillat de tête et un flux de résidus ayant une composition hydrocarburée différente.

The invention comprises feeding the middle distillate feed into a fractionation zone (1) which is operated under conditions sufficient to produce an overhead stream and a bottoms stream having different hydrocarbon composition.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод