Dictionnaire français - anglais

sérum

hydrateur

santé - acta.es

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil comporte un élément de conformation de la surface cutanée et un hydrateur couplé à l'élément de conformation.

The apparatus includes a skin surface conforming member and a hydration delivery device coupled to the conforming member.

industries diverses - wipo.int
L’Hydroxyde de Calcium (chaux éteinte) s’élabore dans un hydrateur continu.

Calcium Hydroxide (slaked lime) is produced in a continuous hydrator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le café, ainsi que le thé, est en fait un dés-hydrateur notoire.

Coffee, as also tea, is in fact a notorious dehydrator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est temps de travailler avec un hydrateur plus puissant, dit Marchbein.

It’s time to bulk up with a heftier hydrator, says Marchbein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette capacité est ce qui en fait un excellent hydrateur pour les peaux assoiffées.

This ability is what makes it such a great hydrator for thirsty skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aloès est un hydrateur de peau naturel remarquable qui détoxifie également lorsqu'il est appliqué à l'extérieur.

Aloe is a remarkable natural skin hydrator that also detoxifies when applied externally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’extinction de l’Oxyde de Calcium se réalise dans un hydrateur continu où l’on obtient l’Hydroxyde de Calcium (chaux éteinte).

Calcium Oxide slaking takes place in a continuous hydrator where Calcium Hydroxide (slaked lime) is obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a présence d’eau, l’eau peut être enlevée avec un dés-hydrateur ou traitée en mélangeant l’huile 50 :50 avec un tonique comprenant trois parties de Toluène et une partie d’alcool isopropylique.

If water is present, the water may be vacuum dehydrated or treated by mixing the oil 50:50 with a tonic comprised of three parts toluene and one part isopropyl alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la conservation, on fait bouillir le rhizome, puis on le pèle et le fait sécher dans un dés hydrateur ou un four réglé à très basse température jusqu’à ce qu’il ait perdu environ 75 % de son volume.

For storage, the rhizome is boiled, then peeled and dried in a dehydrator or oven set at a very low temperature until it has lost about 75% of its volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais alors qu’il n’y a pas de norme d’or pour ce qui définit un hydrateur et une crème hydratante, pour la plupart, les marques utilisent ces termes pour différencier la façon dont votre peau est l’humidité dont il a besoin.

While there’s no gold standard for what defines a hydrator and a moisturizer, for the most part, brands use these terms to differentiate how your skin gets the moisture it needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues