Dictionnaire français - anglais

huissier

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Scène de dédicace en forme de cérémonie : saint augustin, la cité de dieu , traduction française de raoul de presles... Le fond fleurdelisé et, derrière le monarque, un huissier et un courtisan rappellent toutefois que les deux principaux protagonistes appartiennent bien au monde d'ici-bas
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
1 - pierre gras ou l'itinéraire d'un commis de la compagnie des indes (p. gras, 1)... Il y a là Jean Pinté, huissier de justice, Gaimard et Duval, soldats, Albert et Gabert, habitants....
Mademoiselle mignon,... Le perroquet d'un huissier....
[1 copie de la sommation délivrée à jules massenet par auguste-émile deneux, huissier auprès du tribunal civil de la seine, à la demande de jacques froment-meurice, 4 août 1897] (manuscrit autographe)... - Cachets de l'huissier : "A....
huissier
industrie mécanique - techdico
huissier» Huissier nommé en vertu de l'alinéa 146 (1) c). («bailiff»)

bailiff" means a bailiff appointed under clause 146 (1) (c); ("huissier")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
huissier» Huissier nommé en vertu de l'alinéa 146 (1) c). («bailiff»)

bailiff” means a bailiff appointed under clause 146 (1) (c); (“huissier”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ouverture d’une procédure d’exécution forcée par huissier de justice peut être demandée à n’importe quel huissier tchèque.

A petition to commence enforcement proceedings may be filed with any Czech bailiff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyons le principal, celui de l’ex-huissier Massieu.

Let us look at the principal testimony, that of the ex-bailiff Massieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyons le principal, celui de l'ex-huissier Massieu.

Let us look at the principal testimony, that of the ex-bailiff Massieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écriture et action juridique. portrait de l'huissier de justice en réparateur
L'intervention d'un huissier de justice consiste en une forme particulière de réparation de l'ordre social....
...National audienceBailiffs intervention consist in a particular form of repair of the social order....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
[photograph 2012.201.b1184.0308]... She served as court bailiff for the day, pinch-hitting for Mrs....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Judge lillie farewell, 1958... O'Brien (court reporter); Fred Parker (clerk); Bert Paeschke (bailiff); Superior Judge Mildred L....
Marriage mill hearing, 1958... Halsted; Eugene Gilbert (elevator starter); Albert Morris (bailiff).;...
Bailiffs on the internet and the validity of their certified reports: lessons learned from the french and belgian courtsTim Van Canneyt and Christophe Verdure consider bailiff’s certified reports and the use of judicial experts in France and Belgium....
 PDF: core.ac.uk
The accounting and tax law aspects of the role of judicial executor and execution proceedings... In a very consistent manner the thesis presents the different approaches, in terms of the two of the main areas of economically juridical areas which arise during the in the exercise of the profession of a bailiff....
huissier
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu
gentilhomme huissier de la verge noire

Gentleman Usher of the Black Rod

droit - iate.europa.eu
huissier de la verge noire

Gentleman Usher of the Black Rod

droit - iate.europa.eu
Huissier : Laïque Arrière D'Espoir D'Adml Christopher CB DSO LVO (huissier de monsieur du Rod vert)

Usher: Rear Adml Christopher Hope Layman CB DSO LVO (Gentleman Usher of the Green Rod)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gentilhomme huissier de la verge noire, Huissier du bâton noir, Gentleman Usher of the Black Rod, Black Rod

Alternative Titles: Gentleman Usher of the Black Rod, Lady Usher of the Black Rod

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet huissier, sous Jacques II, était le chevalier Duppa.

That usher, under James II., was the knight of Duppa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetic heterogeneity of usher syndrome: analysis of 151 families with usher type iUsher syndrome type I is an autosomal recessive disorder marked by hearing loss, vestibular areflexia, and retinitis pigmentosa....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Children with usher syndrome: mental and behavioral disordersBackground: Mental and behavioral disorders among adults with Usher syndrome have been discussed and reported in some case studies but no research has been reported on children with Usher syndrome....
Ramifications of kinetic partitioning on usher-mediated pilus biogenesis.The biogenesis of diverse adhesive structures in a variety of Gram-negative bacterial species is dependent on the chaperone/usher pathway....
Development of a genotyping microarray for usher syndromeBackground: Usher syndrome, a combination of retinitis pigmentosa (RP) and sensorineural hearing loss with or without vestibular dysfunction, displays a high degree of clinical and genetic...
Genetic heterogeneity of usher syndrome: analysis of 151 families with usher type i Usher syndrome type I is an autosomal recessive disorder marked by hearing loss, vestibular areflexia, and retinitis pigmentosa....
huissier
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Adressez-vous à un huissier, pour le constat et pour la mise en demeure (à faire par huissier).

Talk to your guidance counselor about testing dates, fees and how to register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adressez-vous à un huissier, pour le constat et pour la mise en demeure (à faire par huissier).

Bring a copy of the Now City Guide and explore, explore, explore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour trouver un huissier dans votre région, consultez les pages jaunes ou visitez www.canada411.ca et cherchez un « huissier ».

To find process servers in your area, look in the yellow pages or visit www.canada411.ca and search for "process server".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon huissier Versailles doit savoir communiquer.

A great salesperson must possess the ability to communicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme huissier provient de l’Angleterre médiévale.

I believe the term “toast” comes from medieval England.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour trouver un huissier dans votre région, consultez les pages jaunes ou consultez le site www.canada411.ca et cherchez « huissier ».

To find process servers in your area, look in the yellow pages or visit www.canada411.ca and search for "process server".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons immédiatement fait venir un huissier.

We did indeed capture this scoundrel immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huissier de justice : Quel est son véritable rôle ? →

Next Chief Quality Officer – What Is Their True Role?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout huissier de justice est-il compétent territorialement ?

Does Insurance Ombudsman operate in any territorial jurisdiction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première femme kanak huissier a prêté serment

Queensland's first female police commissioner sworn in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme je disais, j'en suis au cinqiuième huissier.

[Lauren]: As I mentioned, I’m in the filk community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huissier-audiencier à la Cour supérieure jusqu'en 1983.

A member of the Higher Judicial Council until 1983.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intervention d'un huissier de justice sera généralement indispensable.

Therefore, a juvenile court proceeding is usually necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noureddine Laraba, huissier de justice à Alger (Algérie)

Noureddine Laraba, judicial officer in Algiers (Algeria)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excepté en présence de l'intéressé ou d'un huissier.

except in the owner's presence or with the owner's consent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues