Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

frigorifique

Exemples français - anglais

huile

oil
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
cannabis oil
vie sociale - iate.europa.eu
hashish oil
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
liquid cannabis
liquid hashish

frigorifique

frigorific
industrie mécanique - techdico
refrigerating
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Les pièces détachées d'origine et

huile frigorifique

BITZER sont disponibles dans tous les sites Green Point.

BITZER ORIGINAL SPARE PARTS and refrigeration oil are available off the shelf at all Green Point locations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diester de néopentylglycol est applicable à une huile pour machine frigorifique et similaire, ladite huile pour machine frigorifique ayant une excellente compatibilité avec un fluide frigorigène à base de difluorométhane et similaire.

The diester of neopentyl glycol is applicable to a refrigerator oil and the like, said refrigerator oil having excellent compatibility with a difluoromethane refrigerant, and the like.

chimie - wipo.int
Le tétraester de pentaérythritol est applicable à une huile pour machine frigorifique et similaire, ladite huile pour machine frigorifique ayant une excellente compatibilité avec un fluide frigorigène à base de difluorométhane et similaire.

The tetraester of pentaerythritol is applicable to a refrigerator oil and the like, said refrigerator oil having excellent compatibility with a difluoromethane refrigerant, and the like.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur une huile de machine frigorifique comprenant des esters d'un polyol possédant des acides gras.

This refrigerating machine oil comprises esters of a polyhydric alcohol with fatty acids.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un dispositif frigorifique où un récipient (32) à huile, dans lequel circule et est contenue de l'huile séparée de machine frigorifique, est relié à un séparateur (22) d'huile.

An oil container (32), into which separated refrigeration machine oil flows and is contained, is connected to an oil separator (22).

industrie mécanique - wipo.int
En outre, ladite huile pour machine frigorifique présente un coefficient de frottement réduit et de bonnes propriétés d'étanchéification.

In addition, the refrigerator oil has a low friction coefficient and good sealing properties.

industrie pétrolière - wipo.int
En outre, ladite huile pour machine frigorifique présente de bonnes propriétés d'étanchéification et une excellente résistance à la charge.

In addition, the refrigerator oil has good sealing properties and excellent load resistance.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne une composition d'huile pour machine frigorifique contenant une huile de base et un copolymère séquencé de polyalkylène glycol (PAG).

Disclosed is a refrigerator oil composition containing a base oil and a polyalkylene glycol (PAG) block copolymer.

industrie pétrolière - wipo.int
L'appareil ménager frigorifique présente un boîtier de compartiment frigorifique délimitant un compartiment frigorifique, sur lequel est disposé un vantail de porte pour fermer le compartiment frigorifique, et le dispositif frigorifique.

The household refrigerator comprises a refrigerating chamber housing, which delimits the refrigerating chamber (6) and on which a door leaf is arranged for closing the refrigerating chamber, and the refrigeration apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil ménager frigorifique et un dispositif frigorifique pour un tel appareil ménager frigorifique.

The invention relates to a household refrigerator (1) and a refrigeration apparatus for a household refrigerator.

industrie mécanique - wipo.int
Une huile pour machine frigorifique caractérisée en ce qu’elle comprend une huile minérale ayant une teneur en nitrogène de 50 ppm en masse ou inférieure et une teneur aromatique (% CA) de 5 sur 25.

A refrigerating machine oil characterized by comprising a mineral oil having a nitrogen content of 50 mass ppm or lower and an aromatic content (%CA) of 5 to 25.

industrie pétrolière - wipo.int
Les pièces détachées d'origine et huile frigorifique BITZER sont disponibles dans tous les sites Green Point.

BITZER ORIGINAL SPARE PARTS and refrigeration oil are available off the shelf at all Green Point locations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un conduit (35) de sortie d'huile, dans lequel circule l'huile de machine frigorifique contenue dans le récipient (32) à huile, est branché entre le récipient (32) à huile et un conduit (2b) d'aspiration d'un compresseur (21).

An oil outlet pipe (35), in which the refrigeration machine oil in the oil container (32) flows, is connected between the oil container (32) and a suction pipe (2b) of a compressor (21).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil frigorifique, en particulier un appareil frigorifique domestique.

The invention relates to a refrigerator, in particular a domestic refrigerator, having a storage device (14) and a pivoting drawer device (26).

industrie mécanique - wipo.int
Ladite huile pour machine frigorifique selon l'invention convient à une utilisation dans diverses applications de réfrigération, en particulier dans des machines frigorifiques de type fermé.

This refrigerator oil is suitably used in various refrigeration applications, especially in closed-type refrigerating machines.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод