Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
industrie / chimie - iate.europa.eu
Multi-cuts solutions of laplacian growth... These solutions can also be of physicalimportance by representing oil/air interfaces, which form oil fjords with aconstant opening angle, in accordance with recent experiments in a Hele-shawcell.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Multi-cuts solutions of laplacian growth... These solutions can also be of physical importance by representing oil/air interfaces, which form oil fjords with a constant opening angle, in accordance with recent experiments in a Hele-shaw cell
Experimental study on formation of oil-spm aggregates... When oil spills in the coastal environment, the spilled oil may interact with the suspended particulate matter in the water column to form oil-SPM aggregates (OSAs)....
On-chip double emulsion droplet assembly using electrowetting-on-dielectric and dielectrophoresis. fusion sci... Aque-ous and nonaqueous liquid droplets precisely dispensed from two reservoirs on a microfluidic chip are trans-ported and combined to form oil-in-water-in-air or water-in-oil-in-air DE droplets....

Publications scientifiques

Comportement tribologique des huiles de décoffrage à l'interface béton/coffrage (influence de la formulation du béton)
... De nouvelles formulations d huile de décoffrage d origine végétale ont ainsi été développées.L...
... In particular, during the concrete pouring, a mineral release agent, poorly biodegradable is currently used as separating layer non-stick....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur une composition de décoffrage qui renferme une huile de décoffrage contenant un composant oxyde de métal et/ou sulfure de métal hydrophobe.

A formwork release composition containing formwork release oil, which contains a hydrophobic metal oxide and/or metal sulphide component is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un appareil de décharge d'huile de décoffrage pour un système éjecteur installé dans une presse empêche l'ancrage de l'huile de décoffrage, ce qui pourrait casser le système éjecteur.

This invention relates to a mold lubricant discharging apparatus for a knockout system installed in a press, adapted to prevent the anchoring of a mold lubricant, which causes the knockout system to be broken.

industrie mécanique - wipo.int
Les supports seront propres (exempt d’huile de décoffrage), dépoussiérés,

The garden will be hushed with snow, forgotten soon, forgotten—

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour assurer la rapidité et l’efficacité des étapes de coffrage et de décoffrage des voiles béton, le maître d’ouvrage a décidé d’utiliser l’huile de décoffrage Décosyntec 2003.

In order to guarantee the quick and reliable setting and stripping of the wall surfaces from the moulds, the owner decided to use mould release agent Décosyntec 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues