Dictionnaire français - anglais

huîtrièr

e

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

gisement

huîtrier

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

huîtrier

d'Amérique

milieu naturel - acta.es

huîtrier

noir

milieu naturel - iate.europa.eu

huîtrier

pie

milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Îles Féroé : Grækarismessa ( messe de saint Grégoire ) : selon la tradition, c'est le retour de l' huîtrier pie , oiseau national des Féroé .

Faroe Islands - Grækarismessa (Mass of St. Gregor): According to tradition, the oystercatcher, the Faroes' national bird returns this day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Îles Féroé : Grækarismessa ( messe de saint Grégoire ) : selon la tradition, c'est le retour de l' huîtrier pie , oiseau national des Féroé .

Faroe Islands – Grækarismessa (Mass of St. Gregor): According to tradition, the oystercatcher, the Faroes' national bird returns this day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

huîtrier

noir

milieu naturel - iate.europa.eu

huîtrier

américain

milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et je te remercie de m’avoir invitée chez mon huîtrier préféré.

Thank you for bringing me back to my favorite place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle abrite de nombreuses colonies d'oiseaux: huîtrier-pie, macareux, petrel fulmar, tournepierre à collier, sterne pierregarin...

It shelters many colonies of birds: oyster-magpie, puffin, petrel fulmar, tournepierre with collar, tern pierregarin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez vos jumelles, et observez bernaches, tadornes, huîtrier-pie, avocettes, hérons, spatules… Près de 330 espèces différentes ont pu être recensées ici !

Take your binocular, and observe black geese, shelducks, oystercatcher, avocets, herons, spoonbills… More than 330 different species have been identified here!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc où vous pouvez également rencontrer crabes, héron bleu ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or an oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc où vous pouvez également rencontrer crabes, héron bleu ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier invité de notre liste est le huîtrier, qui se nourrit de crustacés et de mollusques, dont la coquille se brise grâce à son bec puissant.

The last guest of our list is the oystercatcher, that feeds on crustaceans and molluscs, whose shell breaks thanks to its powerful beak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or an oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu ou un huîtrier.

During the nesting season, Pacific green turtles come to lay and bury their eggs on the tiny white sand beach, where you might also encounter crabs, the occasional strayed blue heron or oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu égaré ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or an oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu égaré ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu ou un huîtrier.

Pacific green turtles seasonally burry eggs in the tiny white sand beach, where you may also encounter crabs, a strayed blue heron or oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat tempéré de la côte Ouest du continent permet à certaines espèces, comme l Huîtrier d Amérique (Haematopus palliatus), de vivre à longueur d année sur la côte de la Colombie-Britannique.

The milder climate of the west coast of the continent enables species such as the American Oystercatcher Haematopus palliatus to live year-round on the coast of British Columbia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tortues vertes du Pacifique pondent leurs œufs de façon saisonnière sur la petite plage de sable blanc, où vous pouvez également rencontrer des crabes, un héron bleu égaré ou un huîtrier.

During the nesting season, Pacific green turtles come to lay and bury their eggs on the tiny white sand beach, where you might also encounter crabs, the occasional strayed blue heron or oystercatcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues