Publications scientifiques

Evolution of superconductivity
... Deux champs d'activité courants, la supraconductivité

hors-équilibre

et la recherche de supraconducteurs avec des températures de transition élevées seront traités brièvement.
...
... Two currently active areas, nonequilibrium superconductivity and the search for superconductors with high transition temperatures are discussed briefly
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A propos de la prétendue spécificité de l’approche classique... En outre, je sou- tiens la thèse que les modèles de déséquilibres de Duménil et Lévy sont ad hoc et, pour cette raison, sont incapables de fournir des fondements micro-économiques à la modélisation du comportement hors-équilibre du système économique.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org
Modification de surface des poudres en utilisant des décharges à barrière diélectriqueLe traitement de surface des poudres par plasma hors-équilibre est un outil rapide et indispensable au développement de nouvelles applications pour les poudres traitées....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Systèmes Physiques

Hors-équilibre

, hYdrodynamique, éNergie et compleXité (SPHYNX).

out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes Physiques Hors-équilibre, hYdrodynamique, éNergie et compleXité (SPHYNX)

Group of physical systems out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes Physiques Hors-équilibre, hYdrodynamique, éNergie et compleXes (SPHYNX)

Group of physical systems out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes Physiques Hors-équilibre, hYdrodynamique, éNergie et compleXité (SPHYNX).

Group of physical systems out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes Physiques Hors-équilibre, hYdrodynamique, éNergie et compleXes (SPHYNX)

out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes Physiques Hors-équilibre, hYdrodynamique, éNergie et compleXité (SPHYNX)

out of equilibrium, hydrodynamics, energy, and complexity (SPHYNX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie de la matière condensée, systèmes désordonnés, dynamique hors-équilibre

Theoretical condensed matter and disordered systems, non-equilibrium dynamics, game theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie de la matière condensée, systèmes désordonnés, dynamique hors-équilibre.

Theoretical condensed matter and disordered systems, non-equilibrium dynamics, game theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique hors-équilibre des monopôles magnétiques dans la glace de spin

Dynamics of magnetic monopoles in artificial spin ice 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique hors-équilibre des monopôles magnétiques dans la glace de spin

Dynamics of magnetic monopoles in artificial spin ice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamique hors-équilibre des monopôles magnétiques dans la glace de spin

Transport properties of magnetic monopoles in spin ice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, le modèle peut supposer que les composants de la charge antérieure sont dans un état stationnaire ou en équilibre, alors que la charge tardive est dans un état hors-équilibre.

In this case, the model can assume that the components of the early charge are in a stationary state or in equilibrium, whereas the later charge is in a state of non-equilibrium.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Jetant un hors-équilibre hormonal peut contribuer à un certain nombre de résultats inattendus.

Throwing one hormone off-balance can contribute to a number of unexpected results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, nous étudions chacun de ces éléments, en gardant à l’esprit l’importance du comportement hors-équilibre.

We therefore study each of these components, keeping in mind the importance of the non-equilibrium behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hors-équilibre ou lame pliée peut causer des vibrations et des dommages sévères à votre équipement.

An out-of-balance or bent blade can cause severe vibration and damage to your equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues