Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système qui utilise des architectures

hors process

us ('hors process') concernant un balayage de logiciel malveillant lié à des applications de services réseau.

A system that employs out-of-process ('out-of-proc') architectures with respect to malware scanning related to network services applications is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le balayage de logiciel malveillant (par exemple un virus) 'hors process' est utilisé en liaison avec un serveur de conférence Web.

The 'out-of-proc' malware (e.g., virus) scanning is employed in connection with a web conferencing server.

informatique et traitement des données - wipo.int
C'est un process bureaucratique hors de controle.

This is an instance of bureaucracy out of control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
données hors ex-GE Water and Process Technologies

Data without former GE Water & Process Technologies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système qui utilise des architectures hors processus ('hors process') concernant un balayage de logiciel malveillant lié à des applications de services réseau.

A system that employs out-of-process ('out-of-proc') architectures with respect to malware scanning related to network services applications is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Hors de question de passer en dernier ou de suivre un process particulier.

There is not need to worry about doing it at a certain time or following a specific procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ayant recours à des process constructifs utilisant la préfabrication (construction hors site).

One of the stand out innovations in building methodology is prefabrication (offsite construction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un pays hors ACP et hors UE.

a non‐ACP and non‐EU country.

géographie économique - eur-lex.europa.eu
Le balayage de logiciel malveillant (par exemple un virus) 'hors process' est utilisé en liaison avec un serveur de conférence Web.

The 'out-of-proc' malware (e.g., virus) scanning is employed in connection with a web conferencing server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Résultat avant impôt et hors PV et hors restructuration

Result before tax excluding appreciation and restructuring

politique économique - eur-lex.europa.eu
Elle ne se construit pas hors ou à la place des process business mais autour d’eux.

It’s not build outside or in replacement for workflows and business processes but around them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poids par mètre courant entre(ou hors)tampons(ou hors tout)

weight per metre run between(or over)buffers

transport terrestre - iate.europa.eu
largeur hors borde

breadth to the outer surface of the hull

transport terrestre - iate.europa.eu
hors borde

breadth to the outer surface of the hull

transport terrestre - iate.europa.eu
les cotes dimensionnelles: grosseur du boudin hors tout et diamètre hors tout

The overall dimensions: overall section width, and overall diameter

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues