Dictionnaire français - anglais

hormonothérapie substitutive
santé - iate.europa.eu
La maladie d’Addison nécessite une hormonothérapie substitutive (HRT).

Addison's disease requires steroid hormone replacement therapy (HRT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie d’Addison nécessite une hormonothérapie substitutive (HRT).

Addison’s disease requires steroid hormone replacement therapy (HRT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une forme pharmaceutique à très faible dose pour une hormonothérapie substitutive (HRT).

The present invention relates to a very low-dosed dosage form for hormone replacement therapy (HRT).

santé - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de sulfamates d'oestrogènes biogènes pour l'administration par voie orale discontinue en hormonothérapie substitutive.

The invention relates to the use of biogenic estrogen sulfamates for the oral discontinuous application for hormone replacement therapy (HRT).

santé - wipo.int
Une hormonothérapie substitutive (œstrogène et progestatif combinés) pendant plus de cinq ans

use of combined Hormone Replacement Therapy (HRT) (oestrogen and progesterone) for longer than five years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hormonothérapie substitutive
santé - iate.europa.eu
Contraception, hormonothérapie substitutive et thrombose

Contraception, hormone replacement therapy and thrombosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces médicaments sont également utilisés en hormonothérapie substitutive.

These medicines are also used for hormone replacement therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ménopause, hormonothérapie substitutive : bouffées de chaleur, symptômes vasomoteurs

Menopause, hormone replacement therapy: hot flashes, vasomotor symptoms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvez vous perdre du poids sur une hormonothérapie substitutive

Can you lose weight on hormone replacement therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonothérapie substitutive de longue durée (plus de 5 ans)

Long term use of hormone replacement therapy (more than five years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism: nested case-control studies using the qresearch and cprd databasesObjectives: To assess risk of venous thromboembolism associated with different types of hormone replacement therapy.Design:...
santé - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Improving patient care a three-part intervention to change the use of hormone replacement therapy in response to new evidence... Objective: To evaluate changes in prescriptions for combination hormone replacement therapy (HRT) after a multicomponent intervention to deliver new information to patients and providers....

Publications scientifiques

In¯uence of hrt on prognostic factors for breast cancer: a systematic review after the women's health initiative trialINTRODUCTION: Mortality due to breast cancer has been reported to be the same or even lower in HRT users than in non-users....
gestion administrative / santé - core.ac.uk - PDF: humrep.oxfordjournals.org
Association between hormone replacement therapy (hrt) use and radiographic emphysema risk... The present study evaluated differences in CT-emphysema status among 1834 women with different hormone replacement therapy (HRT) exposure profiles....
droits et libertés / santé / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu
Review justification for the use of hrt in the long-term prevention of osteoporosis... It is clear that long-term hormone replacement therapy (HRT) has a role to play in preventing osteoporosis by increasing symptoms, regard to br symptoms each wom
santé / vie politique et sécurité publique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: win.menopausaitaliana.it
Mortality associated with coronary heart disease in postmenopausal women using hormone replacement therapy... For years hormone replacement therapy (HRT) was thought to be beneficial for the prevention of CHD in postmenopausal women....
emploi / santé / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: commons.pacificu.edu
A retrospective study of the effectiveness of hemostatic radiotherapy with conventional fractionation in patients with advanced cancerThe aim of this study was to assess the efficacy of hemostatic radiotherapy (HRT) in patients with advanced cancer....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Il faut aussi une hormonothérapie substitutive adéquate.

Appropriate hormone replacement should also be initiated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonothérapie substitutive pour les hommes: ce qu'il faut savoir

Hormone Replacement for Men: What you Need to Know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonothérapie substitutive deviendra un nouveau traitement de l’insuffisance cardiaque chronique?

Will testosterone replacement therapy become a new treatment of chronic heart failure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonothérapie substitutive deviendra un nouveau traitement de l’insuffisance cardiaque chronique?

Will testosterone replacement therapy become a new treatment of chronic heart failure?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes auront besoin d’une hormonothérapie substitutive après la chirurgie.

Some people will require hormone replacement therapy after surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, une hormonothérapie substitutive peut aider à soulager ces symptômes.

However, hormone replacement therapy can help alleviate these symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une mammographie devrait être effectuée avant l'amorce d'une hormonothérapie substitutive.

Women should have a mammogram before starting hormone replacement therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer de l’ovaire et hormonothérapie substitutive dans la Million Women Study.

Ovarian cancer and hormone replacement therapy in the Million Women Study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médicaments représentatifs de l'invention comprennent les agents contraceptifs et autres substances stéroïdiennes utilisées en hormonothérapie substitutive.

Representative drugs include contraceptive agents and other steroidal substances for use in hormone replacement therapy.

santé - wipo.int
Si cela se produit, une personne aura besoin d’une hormonothérapie substitutive.

If this happens, you will require hormone replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer de l’ovaire et hormonothérapie substitutive dans la Million Women Study.

Breast Cancer and Hormone-Replacement Therapy in the Million Women Study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y penser à deux fois avant d'entreprendre une hormonothérapie substitutive.

Think twice before doing hormonal replacement therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonothérapie substitutive, contraception et le risque d'AVC : est-ce si effrayant?

Hormone replacement therapy, contraception, and the risk for stroke: Is it really that scary?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer de l’ovaire et hormonothérapie substitutive dans la Million Women Study.

Endometrial Cancer and Hormone-Replacement Therapy in the Million Women Study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancer de l’ovaire et hormonothérapie substitutive dans la Million Women Study.

Endometrial cancer and hormone replacement therapy in the Million Women Study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues