Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Horloges de pointage; horodateurs et horocompteurs

Time registers and time recorders

général - eur-lex.europa.eu
Horloges de pointage et compteurs similaires; parcmètres

Time registers and the like; parking meters

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A four channel, self-calibrating, high resolution, time to digital converter... Time measurements are buffered in two time registers per channel followed by a common 32 words deep read- out FIFO....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Quantum aspects of black holes... We find that an arbitrarily accelerated detector in flat space-time registers a particle flux with a temperature proportional to a time dependent acceleration parameter....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The bertrand russell peace foundation peace dossierSeptember 9, shows great concern about the danger of war with Iraq, and at the same time registers strong disapproval of the new military technologies which are being developed in the United States....
général - core.ac.uk - PDF: www.spokesmanbooks.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les logiciels de cartes de pointage ont également réduit la dépendance aux horloges de pointage mécaniques ou électroniques sujettes à des pannes et dont le remplacement ou la réparation était coûteux.

Timesheet Management Software also decreases the reliance on mechanical or electronic punch clocks that are subject to failure and expensive to replace or repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les logiciels de cartes de pointage ont également réduit la dépendance aux horloges de pointage mécaniques ou électroniques sujettes à des pannes et dont le remplacement ou la réparation était coûteux.

Time credit card applications also reduced the actual dependence on electronic or mechanised punch timepieces that were susceptible to collapse and expensive to replace or repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les logiciels de cartes de pointage ont également réduit la dépendance aux horloges de pointage mécaniques ou électroniques sujettes à des pannes et dont le remplacement ou la réparation était coûteux.

Time card software also reduced the reliance on mechanical or electronic punch clocks that were subject to failure and expensive to replace or repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les logiciels de cartes de pointage ont également réduit la dépendance aux horloges de pointage mécaniques ou électroniques sujettes à des pannes et dont le remplacement ou la réparation était coûteux.

Time card programming additionally lessened the dependence on mechanical or electronic punch tickers that were liable to disappointment and costly to supplant or repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise avec plus de 30 ans d’expérience, spécialisée dans les horloges de pointage et les contrôles d’accès, tirée par la technologie.

Company with more than 30 years, specialist in time clocks and access controls, driven by technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des dispositifs de commande d'accessoires supplémentaires, tels que des détecteurs de mouvement (806), des photodétecteurs (808), et des horloges de pointage (810), peuvent être connectés au luminaire et mis en réseau.

Additional accessory control devices, such as motion sensors (806), photo sensors (808), and time clocks (810), may be connected with the light fixture and networked.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins les pères pèlerins utilisés pour filmer les Indiens: les enfants de pèlerin punch simplement horloges de pointage. e. e. cummings

At least the Pilgrim Fathers used to shoot Indians: the Pilgrim Children merely punch time clocks. — e. e. cummings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d'installation d'horloges de pointage

Installation services of time recorder equipment

général - eur-lex.europa.eu
Contrairement aux horloges de pointage mécaniques, votre logiciel d'horodatage ne tombera pas en panne de manière inattendue et vous n'aurez jamais à le renvoyer pour réparation.

Unlike physical punch clocks, your time clock software would not break up and you would not need to deliver it set for repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouver des produits de nettoyage conçu pour POS, EMV, kiosque, horloges de pointage, distributeurs automatiques de billets, pompes à essence, écrans sensibles et imprimantes de réception et de l'étiquette.

Find cleaning products designed for POS, EMV, kiosk, time clocks, ATM’s, gas pumps, sensitive screens, and receipt and label printers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pratiques de gestion du temps et de la fréquentation ont suivi la tendance alors que les logiciels d’horloge de point de vue informatique ont commencé à remplacer les horloges de pointage mécaniques.

Time and attendance practices followed the trend as computer time clock software started to replace mechanical punch clocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues