Exemples français - anglais

vie politique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
emploi et travail / droit / environnement - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
marché du travail / administration et rémunération du personnel / comptabilité nationale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les

honoraires complémentaires

en cas de prestations supplémentaires ;

Additional fees in the event of additional services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les honoraires complémentaires en cas de prestations supplémentaires ;

Additional fees in the event of additional services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les honoraires complémentaires en cas de prestations supplémentaires ;

Additional fees in the event of additional services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les honoraires complémentaires peuvent être forfaitaires ou proportionnels au résultat obtenu.

Additional fees may be lump sum or proportional to the achieved result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les honoraires complémentaires peuvent être forfaitaires ou proportionnels au résultat obtenu.

The fee may be additional fixed or proportional to the result obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des honoraires complémentaires peuvent être convenus dans le cas d’un résultat favorable.

One can also agree on an additional fee in case of a positive result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STXT est en droit d’augmenter le montant des honoraires, des honoraires complémentaires et le tarif horaire à tout moment, selon sa libre appréciation.

STXT is entitled to increases charges, supplementary charges and hourly rates at any time at its discretion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant de ces frais et honoraires complémentaires éventuels dépendra des prestations à fournir.

The amount of these additional expenses and fees will depend on the services to be rendered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, nous proposons dans certains cas de facturer des honoraires de résultat, qui sont des honoraires complémentaires, perçus uniquement en cas de succès.

Furthermore, in some cases, we also propose to charge a fee according to the result, which is an additional fee, collected only if they are successful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos honoraires complémentaires sont alors compris entre 2000 et 3000 € selon la difficulté du cas.

Our additional fees are between 2000 to 3000€ according to the difficulty of the case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éventuelles modifications du programme en cours d’étude entraînent une modification du contrat et des honoraires complémentaires.

Any changes to a project in progress implies a modification of the contract and supplementary fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des honoraires complémentaires peuvent être demandés, en accord avec le client, eu égard au délai d'exécution, à la difficulté de l'affaire, et au résultat obtenu.

Additional fees may be requested, in agreement with the client, in view of the time required to complete the project, the complexity of the case or the result obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, tant la Clinique, que le chirurgien sont en mesure de vous demander des honoraires complémentaires, au cas par cas et selon les disponibilités opératoires.

However, just as the Clinique, the surgeon is able to ask for additional fees, on a case by case basis and according to the operating availability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des honoraires complémentaires peuvent être demandés, en accord avec le client, eu égard au délai de réalisation, à la difficulté de l’affaire ou au résultat obtenu.

Further fees may be charged, by agreement with the client - based on the timescale, difficulty of the case or the result obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des honoraires complémentaires peuvent être demandés, en accord avec le client, eu égard aux délais de réalisation, à la complexité de l’affaire ou au résultat obtenu.

Additional fees may be requested, in agreement with the client, in view of the time required to complete the project, the complexity of the case or the result obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues