Dictionnaire français - anglais

homogénéisateur

santé - iate.europa.eu
Un homogénéisateur augmente l'uniformité spatiale de l'énergie pulsée.

A homogenizer increases the spatial uniformity of the pulsed energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système d'éclairage comprend un homogénéisateur (112).

The illumination system includes a homogenizer (112).

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un homogénéisateur alimentaire, comprenant une base avec un moteur d'entraînement et un ensemble homogénéisateur accouplé de manière amovible à la base.

A food homogenizer is provided, including a base with a driving motor and a homogenizer assembly removably coupled to the base.

industries diverses - wipo.int
Homogénéisateur laitier,Machine à homogénéiser ...

Dairy Homogenizer,Milk Homogenizer Machine,High Pressure Homogenizer . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, le tube mène vers un homogénéisateur tel un « sonolateur ».

Preferably the tube leads into a homogenizer such as a sonolator.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Antimicrobial activity of pigments extracted from rhodotorula glutinis against some bacteria and fungi... Cells were ruptured 3 times with 12 mL of acetone and broken using homogenizer....
santé / technologie alimentaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Connective tissue biomatrix: its isolation and utilization for long- term cultures of normal rat hepatocytes... Procedures are also described for preparing tissue culture substrates with these fibers by either smearing tissue culture dishes with frozen sections or by shredding the biomatrix into small fibrils with a homogenizer....
homogénéisateur
chimie - iate.europa.eu
A scr model based on reactor and engine experimental studies for a cu-zeolite catalyst...0.9 after installation of a swirl mixer into the SCR inlet cone....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.mtu.edu

Publications scientifiques

Impacts de l’urbanisation et de l’historique d’utilisation des sites sur la diversité taxonomique et fonctionnelle de la flore des milieux humides non-riverains
... De façon générale, les espèces exotiques avaient un rôle homogénéisateur sur la flore....
... Moreover, exotics contributed to homogenize plant communities, both taxonomical
général - core.ac.uk -
Parameter optimization of milk pulsation homogenizer...homogenization.Such machines combine high energy efficiencyand dispersion degree which exceed the indexes ofvalve homogenizer....
général - core.ac.uk - PDF: elar.tsatu.edu.ua
The conditions of a holographic homogenizer to optimize the intensity uniformityAbstract: We report on the design of a holographic homogenizer composed of a periodic hologram and a condensing lens....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Fuzzy traffic density homogenizer for automated highway systemsIn this paper, a fuzzy traffic density homogenizer is proposed to alleviate or avoid congestion by smoothing the traffic density distribution profile over freeway lanes....
général - core.ac.uk - PDF: www.escholarship.org

Exemples français - anglais

technologie alimentaire / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Homogénéisateur haute pression en biotechnologie

High Pressure Homogenization for the Biotechnology Industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homogénéisateur haute pression en biotechnologie

Advantages of High Pressure Homogenization for Biotechnology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif à champ de cisaillement large peut être un homogénéisateur ou un broyeur colloïde.

The high shear field device can be a homogenizer or colloid mill.

industrie du bois - wipo.int
Ledit ensemble homogénéisateur comprend une chambre d'homogénéisation, une goulotte d'introduction et un bec de sortie.

The homogenizer assembly includes a homogenizing chamber, an inlet chute, and an exit spout.

industries diverses - wipo.int
Homogénéisateur Ariete 5400 : l’homogénéisateur le plus performant au monde

GEA Ariete Homogenizer 5400 - the highest performance homogenizer in the world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le VialTweeter est un homogénéisateur de laboratoire fiable.…

Thereby, the VialTweeter is a reliable lab homogenizer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette homogénéisateur 159S est équipé d’un contrôle PLC.

This homogenizer 159S is equipped with an automated control system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mélange est ensuite pompé à travers un homogénéisateur et un ou plusieurs broyeurs colloïdaux.

This mixture is then pumped through a homogenizer and a colloid mill or series of colloid mills.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention porte sur une tête de pompe à membrane (1) pour un homogénéisateur ou une pompe haute pression.

The disclosure relates to a membrane pump head (1) for a homogenizer or a high-pressure pump.

industrie mécanique - wipo.int
Un faisceau laser qui est émis par l'oscillateur laser à semi-conducteurs est dirigé dans un homogénéisateur.

A laser beam that is emitted from the semiconductor laser oscillator is directed into a homogeniser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le nouveau homogénéisateur est facile à utiliser et efficace pour l'homogénéisation de petits échantillons de liquide.

The new homogenizer is simple and effective for the homogenisation of small liquid samples.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'émulsion brute est ensuite introduite dans un homogénéisateur de façon à produire une émulsion plus fine.

The crude emulsion is then fed into a homogenizer to produce a finer emulsion.

technologie alimentaire - wipo.int
L'homogénéisation des produits alimentaires est réalisée grâce à un homogénéisateur.

This homogenization process is done by a homogenizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur le Tetra Pak® Homogénéisateur 250

Contact us for more information about Tetra Pak® Homogenizer 250

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre nouvel homogénéisateur GEA a joué un rôle majeur dans cette évolution.

Our new GEA homogenizer played a major role in that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues